-
1 medicare
"medicare" (BD) -
2 Medicare
-
3 medicare
Medicare [ˊmedɪkeə] nфедера́льная програ́мма медици́нской по́мощи престаре́лым ( в США) -
4 Medicare
-
5 Medicare
-
6 Medicare
Medicare ['medɪkeə(r)]= aux États-Unis, programme fédéral d'assistance médicale pour les personnes âgées qui a largement contribué à réhabiliter socialement le troisième âge -
7 MEDICARE
MEDICARE, medical careEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MEDICARE
-
8 Medicare
сущ.1) страх., амер. "Медикэр" (действующая с 1965 г. в США федеральная программа льготного медицинского страхования лиц старше шестидесяти пяти лет, некоторых категорий инвалидов и лиц, страдающих тяжелыми поражениями почек; программа частично финансируется за счет государственных средств, в частности за счет налога для медицинского обеспечения престарелых, входящего в систему пенсионных налогов, частично — за счет взносов работодателей и работников; слово образовано путем слияния "medical" и "care")Medicare beneficiary — бенефициар программы "Медикэр", получатель выплат [пособий\] по программе "Медикэр"
Medicare coverage — (страховое) покрытие по программе "Медикэр"
Medicare Part A [Part B\] benefits — выплаты [пособия\] по части А [части B\] программы "Медикэр"
See:Medicare fund, Centers for Medicare and Medicaid Services, hospital insurance, supplemental medical insurance, Medicare Advantage, Medicare Prescription Drug Coverage, Medicare tax, Social Security, deductible, coinsurance, diagnosis-related groups, cost-based reimbursement, Medigap, decertification, Qualified Medicare Beneficiary, Specified Low-Income Medicare Beneficiary, Medicare Catastrophic Coverage Act, Medicare Savings Program, Explanation of Medicare Benefits, TRICARE For Life, beneficiary premium, advance beneficiary notice, notice of non-coverage, donut hole2) страх. "Медикэр" (в Австралии и Канаде: государственная программа медицинского страхования, финансируемая за счет специальных налогов)See: -
9 Medicare
s.1 seguro médico para ancianos y algunos discapacitadosMEDICARE AND MEDICAID En 1965 se establecieron en Estados Unidos dos programas de atención sanitaria: Medicare y Medicaid. El primero, dirigido a mayores de 65 años, se financia por medio de contribuciones a la seguridad social y una prima mensual individual. Además se necesita pagar un pequeño suplemento cada vez que se utiliza un servicio médico. El número de beneficiarios de Medicare está en continuo aumento, por lo que el programa se enfrenta a problemas financieros y tendrá que ser renovado para satisfacer la demanda. Por su parte, Medicaid, que también cuenta con problemas presupuestarios, está dirigido a personas con ingresos bajos o alguna discapacidad y se financia a través del gobierno federal y los distintos gobiernos estatales.2 Medicare, seguro médico estatal para ancianos y minusválidos, programa de salud para el adulto mayor, seguro Medicare. -
10 Medicare
n. Medicare (medische verzekering in de USA)[ meddikkeə] 〈 ook medicare〉 -
11 Medicare
['medɪkeə(r)] noun•• Cultural note:Staatliche Gesundheitsversorgung und Krankenversicherung in den USA für Versicherungsnehmer über 65 Jahren* * *Medi·care[ˈmedɪkeəʳ, AM -ker]n* * *['medɪ"kɛə(r)]n (US)staatliche Krankenversicherung und Gesundheitsfürsorge für ältere Bürger in den USA → also academic.ru/45920/Medicaid">MedicaidSee:→ also Medicaid* * *Medicare [ˈmedıˌkeər] s US Gesundheitsfürsorgeprogramm der Regierung für Bürger über 65* * *['medɪkeə(r)] noun•• Cultural note:Staatliche Gesundheitsversorgung und Krankenversicherung in den USA für Versicherungsnehmer über 65 Jahren -
12 medicare
[ʹmedıkeə] n амер.бесплатная медицинская помощьannual medicare payments - ежегодные взносы на бесплатную медицинскую помощь
to enact medicare - принять закон о бесплатном медицинском обслуживании, особ. неимущих, престарелых
[medical + care] -
13 medicare
n амер. бесплатная медицинская помощь -
14 medicare
[ˈmedɪkɛə]medicare государственное медицинское обслуживание medicare амер. правительственная программа медицинской помощи (особ. престарелым) -
15 medicare
ˈmedɪkɛə сущ.;
амер. страхование здоровья престарелых (правительственная программа в США и Канаде) (американизм) бесплатная медицинская помощь - annual * payments ежегодные взносы на бесплатную медицинскую помощь - to enact * принять закон о бесплатном обслуживании, особ. неимущих, престарелых medicare государственное медицинское обслуживание ~ амер. правительственная программа медицинской помощи (особ. престарелым)Большой англо-русский и русско-английский словарь > medicare
-
16 Medicare Rx
страх., гос. фин., амер. = Medicare Prescription Drug Coverage (Rx — сокращение от лат. "recipe" — рецепт) -
17 medicare
-
18 Medicare
-
19 Medicare
n. Medicare (en sorts federal sjukförsäkring i USA) -
20 Medicare
"Медикэр"Федеральная программа льготного медицинского страхования для лиц старше 65 лет и инвалидов, учрежденная Конгрессом в 1965. Входит в общую федеральную программу социального страхования. Финансируется как федеральными властями, так и лицами, пользующимися этой программой. Программа предусматривает:1) основное страхование [hospital insurance] на случай госпитализации (до трех месяцев), пребывания в домах престарелых, диагностики и посещения медсестер на дому (финансируется за счет налога на социальное страхование)2) дополнительное страхование, включающее компенсацию за амбулаторное лечение и визиты к врачу [medical insurance] (финансируется за счет добровольных ежемесячных взносов участников и долевых федеральных субсидий [ matching funds]). При этом больной обязан заплатить первоначальный взнос за первый день пребывания в больнице [ deductible]. Дни вплоть до 60-го оплачиваются за счет программы. С 61-го по 90-й день включительно пациент обязан ежедневно платить 25 процентов суммы первого взноса. По истечении этого срока наступает "резервный период" (60 дней), которым можно воспользоваться один раз. В этот период больной платит ежедневно 50 процентов суммы первоначального взноса. Как и в частном медицинском страховании, программа весьма детализирована и содержит многочисленные условия и оговорки. В 1988 Конгресс включил в программу страхование на случай стихийных бедствий
См. также в других словарях:
Medicare — medi·care / me di ˌkar/ n often cap: a government program of medical care esp. for the aged Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. Medicare … Law dictionary
Medicare — may refer to any of several publicly funded health insurance programs: Medicare (Australia) Medicare (Canada) Medicare (United States) See also Medicaid Medicare Australia Medicare Resources China Medicare Rights Center United States … Wikipedia
Medicare — Med‧i‧care [ˈmedɪkeə ǁ ker] noun [uncountable] a system in the US by which the government helps to pay the cost of medical treatment for old people: • There has been talk of cutting the Medicare budget further next year. compare Medicaid * * *… … Financial and business terms
Medicare — Programme bestehen in mehreren Ländern; es handelt sich um staatlich finanzierte Krankenversicherungen Medicare (Australien) Medicare (Kanada) Medicare (Vereinigte Staaten) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
medicare — v. tr. [dal lat. medicare, der. di medĭcus medico1 ] (io mèdico, tu mèdichi, ecc.). 1. (med.) a. [curare qualcuno applicando sostanze curative sulla parte lesionata e proteggendo poi quest ultima con una fasciatura: m. un ferito all ospedale ]… … Enciclopedia Italiana
Medicare — En EE.UU., seguro sanitario nacional, con financiación federal, para determinadas personas mayores de 65 años de edad. El programa consta de dos partes. La parte A proporciona una protección básica frente a los costes de asistencia hospitalaria… … Diccionario médico
Medicare — name for a state run health insurance system, 1962, originally in a Canadian context, from MEDICAL (Cf. medical) + CARE (Cf. care). U.S. use is from 1965 … Etymology dictionary
Medicare — ☆ Medicare [med′i ker΄ ] n. [ MEDI(CAL) + CARE] [also m ] a national health program through which certain medical and hospital expenses of the aged and the needy are paid for from federal, mostly social security, funds … English World dictionary
Medicare — El Presidente Lyndon Johnson firmando la creación de Medicare. El Ex Presidente Harry S. Truman y su esposa, Bess, aparecen en el extremo izquierdo … Wikipedia Español
Medicare — Le président Johnson officialise la mise en vigueur de Medicare en présence de Harry Truman le 30 juillet 1965. Medicare est le nom donné au système d assurance santé géré par le gouvernement des États Unis au bénéfice des personnes de plus de 65 … Wikipédia en Français
Medicare — The United States governments health insurance program for older people and some who are younger but are disabled. Medicare is funded by the Social Security Administration. with a budget equal to about 10% of the entire US budget. Medicare… … Medical dictionary