-
1 drugstore
noun ((American) a shop which sells various articles (eg cosmetics, newpapers and soft drinks) as well as medicines.) farmacia que también vende periódicos y comestiblestr['drʌgstɔːSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL establecimiento donde se puede comprar medicamentos, cosméticos, periódicos y otras cosasdrugstore ['drʌg.stor] n: farmacia f, botica f, droguería fn.n.• botica s.f.• droguería s.f.noun (AmE) establecimiento que vende medicamentos, cosméticos, periódicos y una gran variedad de artículos['drʌɡstɔː(r)]N (US) tienda de comestibles, periódicos y medicamentos* * *noun (AmE) establecimiento que vende medicamentos, cosméticos, periódicos y una gran variedad de artículos -
2 pharmacophobia
s.farmacofobia, miedo de los medicamentos o a tomar medicinas, miedo irracional de los medicamentos o a tomar medicinas, fobia de los medicamentos o a tomar medicinas. -
3 intolerant
adjective ((often with of) unwilling to endure or accept eg people whose ideas etc are different from one's own, members of a different race or religion etc: an intolerant attitude; He is intolerant of others' faults.) intolerantetr[ɪn'tɒlərənt]1 intolerante, intransigenteintolerant [ɪn'tɑlərənt] adj: intoleranteadj.• intolerante adj.n.• intolerante s.m.,f.ɪn'tɑːlərənt, ɪn'tɒlərənt1) <person/attitude> intolerante, intransigenteto be intolerant OF somebody — ser* intolerante or intransigente con alguien
2) (Biol, Med)the patient was intolerant of o to penicillin — el paciente tenía intolerancia a la penicilina
[ɪn'tɒlǝrǝnt]ADJ (gen) intolerante (of con or para con); (=bigoted) intransigente (of con)(Med)to be intolerant of sth — (gen) no tolerar algo
he is intolerant of certain drugs/foods — tiene intolerancia a ciertos medicamentos/alimentos, su cuerpo no tolera ciertos medicamentos/alimentos
* * *[ɪn'tɑːlərənt, ɪn'tɒlərənt]1) <person/attitude> intolerante, intransigenteto be intolerant OF somebody — ser* intolerante or intransigente con alguien
2) (Biol, Med)the patient was intolerant of o to penicillin — el paciente tenía intolerancia a la penicilina
-
4 tolerant
adjective (showing tolerance: He's very tolerant towards his neighbours.) tolerantetolerant adj tolerantetr['tɒlərənt]1 tolerante (of/towards, con)tolerant ['tɑlərənt] adj: tolerante♦ tolerantly advadj.• tolerante adj.'tɑːlərənt, 'tɒlərəntadjective \<\<person/society\>\> toleranteto be tolerant OF somebody/something — ser* tolerante con alguien/algo
['tɒlǝrǝnt]ADJ1) (=open-minded) [person, society, attitude] toleranteto be tolerant of sb/sth — ser tolerante con algn/algo
2) (Med)his body is becoming tolerant to the drugs — (=receptive) su cuerpo tolera cada vez mejor los medicamentos; (=resistant) los medicamentos ya no le surten efecto
* * *['tɑːlərənt, 'tɒlərənt]adjective \<\<person/society\>\> toleranteto be tolerant OF somebody/something — ser* tolerante con alguien/algo
-
5 dispensatory
dis.pen.sa.to.ry[disp'ensətəri] n 1 dispensatório, farmacopéia, livro que ensina a compor medicamentos e a prepará-los, tratado sobre medicamentos. 2 dispensário. • adj dispensativo, dispensador. -
6 pharmacopoeia
phar.ma.co.poe.ia[fa:məkəp'i:ə] n Pharm farmacopéia: 1 livro que ensina a preparar medicamentos. 2 coleção ou estoque de medicamentos. -
7 biogenerics
s.medicamentos biológicos similares, medicamentos biosimilares. -
8 biosimilars
s.medicamentos biosimilares, medicamentos biológicos similares. -
9 drug allergy
s.alergia a una droga, alergia a fármacos, alergia a los medicamentos, hipersensibilidad a los medicamentos. -
10 drug-fast
adj.resistente a la acción de los medicamentos, resistente a los medicamentos, drogarresistente. -
11 generic biopharmaceuticals
s.medicamentos biológicos similares, medicamentos biosimilares.Nuevo Diccionario Inglés-Español > generic biopharmaceuticals
-
12 generic medications
s.medicamentos biológicos similares, medicamentos biosimilares. -
13 badly
comparative - worse; adverb1) (not well, efficiently or satisfactorily: He plays tennis very badly.) mal2) (to a serious or severe extent: He badly needs a haircut; The dress is badly stained.) seriamente, desesperadamente; muybadly adv1. mal2. gravemente3. muy / muchotr['bædlɪ]1 mal2 (seriously) gravemente3 (very much) mucho,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go badly ir malto miss somebody badly echar mucho de menos a alguiento take something badly tomar algo muy a pechoto be badly off andar escaso,-a de dineroto come off badly salir malbadly ['bædli] adv1) : mal2) urgently: mucho, con urgencia3) severely: gravementeadj.• desacomodado, -a adj.adv.• con urgencia adv.• gravemente adv.• mal adv.'bædli1) ( poorly) <play/sing> malto do badly: our team did badly a nuestro equipo le fue mal; we're not doing badly — vamos bastante bien
2) ( improperly) < behaveeat> mal3) (as intensifier) < fail> miserablemente, estrepitosamente['bædlɪ]ADV1) (=poorly) malpay 2., 1)badly made/written/designed — mal hecho/escrito/diseñado
2) (=seriously, severely) gravementethey were badly beaten — (in contest) sufrieron una seria derrota; (physically) les dieron una paliza tremenda
3) (=unfavourably)to speak/think badly of sb — hablar/pensar mal de algn
"how did he take it?" - "badly" — -¿qué tal se lo tomó? -fatal
4) (=wrongly)5) (=very much) [want, need]badly-needed medical supplies — medicamentos mpl que se necesitan desesperadamente
6)to be badly off — (=poor) andar or estar mal de dinero
you're not that badly off, you only have to work 20 hours a week — no estás tan mal, solo tienes que trabajar 20 horas por semana
* * *['bædli]1) ( poorly) <play/sing> malto do badly: our team did badly a nuestro equipo le fue mal; we're not doing badly — vamos bastante bien
2) ( improperly) <behave/treat> mal3) (as intensifier) < fail> miserablemente, estrepitosamente -
14 dispense
di'spens1) (to give or deal out.) repartir, dispensar2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) preparar•- dispenser
- dispense with
tr[dɪ'spens]1 (give out, distribute - supplies, funds) distribuir, repartir; (- money, grants, alms) dar; (- advice, wisdom) ofrecer; (- favours) conceder; (of machine) expender2 SMALLLAW/SMALL (justice) administrar3 formal use (system, public service) suministrar, administrar4 (medicines) preparar y despachar1) distribute: repartir, distribuir, dar2) administer, bestow: administrar (justicia), conceder (favores, etc.)3) : preparar y despachar (medicamentos)dispense vito dispense with : prescindir dev.• administrar v.• dispensar v.• distribuir v.dɪ'spens1)a) \<\<grants/alms\>\> dar*; \<\<advice\>\> ofrecer*, dar*; \<\<favors\>\> conceder*b) \<\<machine\>\> \<\<coffee/soap\>\> expender2) \<\<drugs/prescription\>\> despachar, preparar3) ( administer) \<\<justice\>\> administrar•Phrasal Verbs:[dɪs'pens]VT1) (=distribute) [+ food, money] repartir; [+ advice] ofrecer; [+ drug, prescription] despachar2) (=implement) [+ justice] administrar3) (=exempt)to dispense sb from sth — dispensar or eximir a algn de algo
* * *[dɪ'spens]1)a) \<\<grants/alms\>\> dar*; \<\<advice\>\> ofrecer*, dar*; \<\<favors\>\> conceder*b) \<\<machine\>\> \<\<coffee/soap\>\> expender2) \<\<drugs/prescription\>\> despachar, preparar3) ( administer) \<\<justice\>\> administrar•Phrasal Verbs: -
15 drug-induced
[ˌdrʌɡɪn'djuːst]ADJ [behaviour, hallucination] (caused by narcotics) provocado por las drogas; (caused by medicine) provocado por los medicamentos -
16 dump
1. verb1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) dejar2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) verter, descargar
2. noun(a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) vertedero, basurerodump1 n vertederodump2 vb1. tirar / dejar2. verter / tirar"No dumping" "Prohibido tirar basura"tr[dʌmp]1 (tip - for rubbish) vertedero, basurero; (- for cars) cementerio (de coches)2 SMALLMILITARY/SMALL depósito3 familiar pejorative (place) lugar nombre masculino de mala muerte; (town) poblacho; (dwelling) tugurio4 SMALLCOMPUTING/SMALL volcado de memoria1 (drop, unload - rubbish) verter, descargar; (leave) dejar, poner2 (get rid of, abandon - gen) deshacerse de, tirar, abandonar; (- boyfriend, girlfriend) plantar, dejar3 SMALLCOMMERCE/SMALL pejorative inundar el mercado con algo barato■ they dump these medicines in the Third World inundan el mercado del Tercer Mundo con estos medicamentos baratos4 SMALLCOMPUTING/SMALL volcar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto dump oneself on somebody plantarse en casa de alguiendump ['dʌmp] vt: descargar, verterdump n1) : vertedero m, tiradero m Mex2)down in the dumps : triste, deprimidon.• basurero s.m.• casucha s.f.• depósito s.m.• escombrera s.f.• escorial s.m.v.• dar calabazas a v. (Computing)v.• volcar (Informática) v.v.• aterrar v.• descargar v.• verter v.dʌmp
I
1) ( place for waste) vertedero m (de basura), basural m (AmL), tiradero m (Méx)2) ( temporary store) ( Mil) depósito m3) ( unpleasant place) (colloq) lugar m de mala muerte4) dumps plural noun (colloq)to be (down) in the dumps — estar* or andar* con la depre (fam)
II
1.
1)a) ( get rid of) \<\<waste/refuse\>\> tirar, botar (AmL exc RPl)b) ( Busn)to dump goods/products — inundar el mercado con mercancías/productos a bajo precio
c) \<\<boyfriend/girlfriend\>\> (colloq) plantar (fam), botar (AmS exc RPl fam), largar* (RPl fam)2)a) ( set on ground) \<\<load/sand\>\> descargar*, verter*where can I dump my things? — (colloq) ¿dónde puedo dejar or poner mis cosas?
b) ( Comput) \<\<data/disks\>\> volcar*
2.
vi ( Comput) volcar*[dʌmp]1. N1) (=place for refuse) vertedero m, basurero m, basural m (LAm), tiradero(s) m(pl) (Mex); (=pile of rubbish) montón m de basuraa rubbish dump — un vertedero, un basurero
2) (Mil) depósito m3) * pej (=town) poblacho m ; (=hotel etc) cuchitril mit's a real dump! — ¡es una auténtica pocilga!
4) (Comput) vuelco m de memoria, volcado m de memoria5)- be down in the dumps6)to have a dump — (Brit) ** (=defecate) jiñar **, cagar ***
2. VT1) [+ rubbish etc] verter, descargar2) * (=put down) [+ parcel] dejar, soltar; [+ passenger] dejar, plantar *; [+ sand, load] descargar, vertercan I dump this here? * — ¿puedo dejar esto aquí?
3) * (=get rid of) [+ person] deshacerse de, librarse de; [+ girlfriend, boyfriend] plantar *4) (=reject) rechazar5) (=throw away) [+ thing] tirar6) (Comm) [+ goods] inundar el mercado de7) (Comput) volcar3.VI (Brit) ** (=defecate) jiñar **, cagar **** * *[dʌmp]
I
1) ( place for waste) vertedero m (de basura), basural m (AmL), tiradero m (Méx)2) ( temporary store) ( Mil) depósito m3) ( unpleasant place) (colloq) lugar m de mala muerte4) dumps plural noun (colloq)to be (down) in the dumps — estar* or andar* con la depre (fam)
II
1.
1)a) ( get rid of) \<\<waste/refuse\>\> tirar, botar (AmL exc RPl)b) ( Busn)to dump goods/products — inundar el mercado con mercancías/productos a bajo precio
c) \<\<boyfriend/girlfriend\>\> (colloq) plantar (fam), botar (AmS exc RPl fam), largar* (RPl fam)2)a) ( set on ground) \<\<load/sand\>\> descargar*, verter*where can I dump my things? — (colloq) ¿dónde puedo dejar or poner mis cosas?
b) ( Comput) \<\<data/disks\>\> volcar*
2.
vi ( Comput) volcar* -
17 keep away
(to (cause to) remain at a distance: Keep away - it's dangerous!) mantener a distancia1) v + advto keep away (from somebody/something): keep away from me! no te me acerques!; keep away from the fire! no se acerquen al fuego!; I'll keep away from them in future — evitaré tener nada que ver con ellos en (el) futuro
2) v + o + advto keep somebody away from somebody/something: you'd better keep her away from me más vale que no dejes que se me acerque; I kept him away from school — no lo mandé al colegio
1.VT + ADV mantener alejado, mantener a distanciathe police kept the crowds away — la policía mantuvo a la multitud alejada or a distancia
keep him away! — ¡que no se acerque!
•
to keep sb away from sb/sth — mantener a algn alejado de algn/algothey kept him away from school — (=stopped him going) no le dejaron ir al colegio; (because ill) no lo llevaron al colegio, lo tuvieron en casa
2.VI + ADV no acercarsekeep away! — ¡no te acerques!
•
keep away from the fire — no te acerques al fuegoyou keep away from my daughter! — ¡no te vuelvas a acercar a mi hija!
* * *1) v + advto keep away (from somebody/something): keep away from me! no te me acerques!; keep away from the fire! no se acerquen al fuego!; I'll keep away from them in future — evitaré tener nada que ver con ellos en (el) futuro
2) v + o + advto keep somebody away from somebody/something: you'd better keep her away from me más vale que no dejes que se me acerque; I kept him away from school — no lo mandé al colegio
-
18 nearly
adverb (not far from; almost: nearly one o'clock; He has nearly finished.) casinearly adv casitr['nɪəlɪ]1 casi\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot nearly ni mucho menos, ni con muchonearly ['nɪrli] adv1) almost: casinearly asleep: casi dormido2)not nearly : ni con mucho, ni mucho menosit was not nearly so bad as I had expected: no fue ni con mucho tan malo como esperabaadv.• aproximadamente adv.• casi adv.• cuasi adv.• de cerca adv.• próximamente adv.'nɪrli, 'nɪəli1) ( almost) casiI nearly said something rude — casi digo or por poco digo una grosería, estuve a punto de decir una grosería
she very nearly died — por poco or casi se muere
I didn't prepare nearly enough food — no preparé ni con mucho suficiente comida, me quedé cortísima con la comida
2) ( closely) (frml)what language does Hungarian most nearly resemble? — ¿a qué idioma se parece más el húngaro?
['nɪǝlɪ]ADV1) (=almost) casiI nearly lost it — casi lo pierdo, por poco lo pierdo
not nearly — ni con mucho, ni mucho menos
these drugs are not nearly as effective as the others — estos medicamentos no son ni con mucho or ni mucho menos tan eficaces como los otros
* * *['nɪrli, 'nɪəli]1) ( almost) casiI nearly said something rude — casi digo or por poco digo una grosería, estuve a punto de decir una grosería
she very nearly died — por poco or casi se muere
I didn't prepare nearly enough food — no preparé ni con mucho suficiente comida, me quedé cortísima con la comida
2) ( closely) (frml)what language does Hungarian most nearly resemble? — ¿a qué idioma se parece más el húngaro?
-
19 over-the-counter
tr[əʊvəðə'kaʊntəSMALLr/SMALL]1 (medicine etc) que se puede comprar sin receta médica'əʊvərðə'kaʊntər, ˌəʊvəðə'kaʊntə(r)over-the-counter-the-counter medicine — medicamento m que se puede comprar sin receta
['ǝʊvǝθǝ'kaʊntǝ(r)]ADJ [method] limpio, honradoover-the-counter drugs — medicamentos mpl sin receta
over-the-counter market — (St Ex) mercado m de acciones no cotizadas en la bolsa
* * *['əʊvərðə'kaʊntər, ˌəʊvəðə'kaʊntə(r)]over-the-counter-the-counter medicine — medicamento m que se puede comprar sin receta
-
20 overprescribe
См. также в других словарях:
medicamentos — MEDICAMENTÓS, OÁSĂ, medicamentoşi, oase, adj. Care serveşte ca medicament; care se face cu medicamente. – Din fr. médicamenteux. Trimis de LauraGellner, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 MEDICAMENTÓS adj. medicinal. (Substanţă medicamentosoasă.) Trimis … Dicționar Român
Medicamentos de venta libre — Saltar a navegación, búsqueda Los medicamentos de venta libre o medicamentos de venta directa son aquellos que no requieren una prescripción o receta para su adquisición. Son responsables en gran medida de los niveles de automedicación. Las… … Wikipedia Español
Medicamentos Similares — Saltar a navegación, búsqueda Los medicamentos similares son los medicamentos fabricados por laboratorios farmacéuticos diferentes al dueño de la patente a nivel mundial. Los medicamentos similares pueden presentar el mismo principio activo, la… … Wikipedia Español
Medicamentos similares — Los medicamentos similares son los medicamentos fabricados por laboratorios farmacéuticos diferentes al dueño de la patente a nivel mundial. Los medicamentos similares pueden presentar el mismo principio activo, la misma dosis e incluso cumplir… … Wikipedia Español
medicamentós — me|di|ca|men|tós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Anexo:Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud — La Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud es una lista modelo de medicamentos esenciales, creada por la Organización Mundial de la Salud. Esta lista está basada en la 15ª edición (marzo de 2007). Este listado fue… … Wikipedia Español
Conservación de medicamentos — Conservar los medicamentos en el envase original. La conservación adecuada de los medicamentos es fundamental para que puedan mantener su actividad farmacológica de la forma esperada.[1] Los medicamentos no deben guardarse en cualquier sitio,… … Wikipedia Español
Administración de Alimentos y Medicamentos — Logo de la Agencia de Alimentos y Medicamentos. La FDA (Food and Drug Administration: Agencia de Alimentos y Medicamentos[1] o Agencia de Drogas y Alimentos … Wikipedia Español
Aborto con medicamentos — Frecuencia de las diferentes técnicas de aborto inducido según la edad gestacional (la mayoría son técnicas de aborto quirúrgico; el aborto con medicamentos es una técnica de uso hasta las 9 semanas) : 1º trimestre (0 12 semanas del… … Wikipedia Español
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios — La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) llamada anteriormente (AGEMED) es un Organismo autónomo de España creado por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre y cuyas competencias amplió la Ley 50/1998, dependiente del… … Wikipedia Español
Formulario Nacional de Medicamentos — Un Formulario Nacional de Medicamentos, corresponde a un listado de medicamentos elaborado por la autoridad de salud (Ministerio de Salud u otro) correspondiente o sociedades médicas y farmacológicas. Los medicamentos se identifican por la… … Wikipedia Español