-
101 больничный
больни́чный лист — sick-leave certificate, medical certificate (of unfitness for work), sick-list
больни́чная ко́йка — sickbed
-
102 бюллетень
м.1) ( официальное сообщение) bulletin ['bʊ-]2) ( информационный журнал) newsletter3) ( избирательный) ballot (paper)4) разг. ( больничный лист) sick-leave certificate, medical certificate of temporary disabilityон на бюллете́не — he is on sick leave [on the sick list]
-
103 свидетельство
сущ. certificateсвидетельство медицинское medical certificate -
104 certificato medico
doctor's certificate, medical certificate -
105 zaświadczenie zaświadcze·nie
Nowy słownik polsko-angielski > zaświadczenie zaświadcze·nie
-
106 листок
sheet; certificate; deed; leaf; slip; paperтребование, листок требований — call slip
листок, гонимый ветром — a leaf before the wind
-
107 doktersverklaring
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > doktersverklaring
-
108 ärztliches Zeugnis
n1. doctor's certificate2. medical certificate -
109 британский сертификат о медицинском освидетельствовании моряка
Navy: ENG1 (a UK seafarer medical certificate issued by an MCA approved doctor following a full medical examination)Универсальный русско-английский словарь > британский сертификат о медицинском освидетельствовании моряка
-
110 врачебное заключение
1) Medicine: medical comment2) EBRD: medical certificate3) Aviation medicine: physical qualificationУниверсальный русско-английский словарь > врачебное заключение
-
111 медицинский сертификат
1) Economy: medical certificate2) Chemical weapons: medical certificationУниверсальный русско-английский словарь > медицинский сертификат
-
112 doktersbriefje
n. medical certificate, document from a medical practitioner certifying illness -
113 lekars|ki
adj. [porada, praktyka] medical- gabinet lekarski a (doctor’s) surgery- zaświadczenie lekarskie a doctor’s a. medical certificate- jest na zwolnieniu lekarskim he’s on sick leaveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekars|ki
-
114 больничный листок
General subject: medical certificate -
115 врачебное свидетельство
Law: medical certificateУниверсальный русско-английский словарь > врачебное свидетельство
-
116 врачебный сертификат
Law: medical certificateУниверсальный русско-английский словарь > врачебный сертификат
-
117 дисквалификация (с лётной работы) по медицинским показаниям
Aviation medicine: denial of medical certificateУниверсальный русско-английский словарь > дисквалификация (с лётной работы) по медицинским показаниям
-
118 медицинское свидетельство о смерти
Business: medical certificate of deathУниверсальный русско-английский словарь > медицинское свидетельство о смерти
-
119 оригинал медицинского заключения о причине смерти или его нотариально заверенная копия
Универсальный русско-английский словарь > оригинал медицинского заключения о причине смерти или его нотариально заверенная копия
-
120 отсрочка в признании годным по медицинским показаниям
Aviation medicine: deferring of medical certificateУниверсальный русско-английский словарь > отсрочка в признании годным по медицинским показаниям
См. также в других словарях:
medical certificate — ➔ certificate * * * medical certificate UK US noun [C] HR ► a document signed by a doctor that proves that someone is in good health or healthy enough do a particular type of work: »Obtaining a pilot s license requires various documentation,… … Financial and business terms
medical certificate — noun A certificate from a doctor stating that a person is, or has been, unfit for work, etc, or that a person has, or has not, passed a medical examination • • • Main Entry: ↑medical * * * medical certificate UK US noun [countable] [singular… … Useful english dictionary
Medical certificate — Sample FAA airman medical certificate. A medical certificate is a document stating either that a person has passed a medical examination, or that a person is unfit for work for a stated period of time[citation needed] … Wikipedia
medical certificate — UK / US noun [countable] Word forms medical certificate : singular medical certificate plural medical certificates an official document that your doctor signs, saying for example that you are too ill to go to work … English dictionary
medical certificate — medical cer.tificate n an official piece of paper signed by a doctor saying that you are too ill to work or that you are completely healthy →↑sick note … Dictionary of contemporary English
medical certificate — medical cer,tificate noun count MAINLY BRITISH an official document that your doctor signs, saying for example that you are too sick to go to work … Usage of the words and phrases in modern English
medical certificate — a certificate stating a doctor s diagnosis of a patient s medical condition, disability, or fitness to work … Medical dictionary
medical certificate — a certificate stating a doctor s diagnosis of a patient s medical condition, disability, or fitness to work … The new mediacal dictionary
medical certificate — noun a doctor s certificate giving the state of a person s health with regard to their fitness or unfitness to work … English new terms dictionary
medical certificate — /ˈmɛdɪkəl sətɪfəkət/ (say medikuhl suhtifuhkuht) noun a certificate made out by a doctor testifying to the state of a person s health …
medical certificate — document from a medical practitioner certifying illness … English contemporary dictionary