-
1 mediazione
f mediation* * *mediazione s.f.1 mediation, intermediation; intercession: fare opera di mediazione, to act as mediator2 (comm.) brokerage, mediation: addebitamento per mediazione, brokerage charge; diritti di mediazione, brokerage (o commission) rates3 (compenso della) mediazione, commission, brokerage.* * *[medjat'tsjone]sostantivo femminile mediation, intercession; comm. brokerage* * *mediazione/medjat'tsjone/sostantivo f.mediation, intercession; comm. brokerage. -
2 mediazione sf
[medjat'tsjone](gen) Pol mediation, Industria arbitration, (Comm : azione, compenso) brokerage -
3 mediazione
sf [medjat'tsjone](gen) Pol mediation, Industria arbitration, (Comm : azione, compenso) brokerage -
4 commissione
f commission( incarico) errandCommissione europea European Commissioncommissioni pl shopping sgfatto su commissione made to order* * *commissione s.f.1 errand: fare una commissione, to go on an errand; fare delle commissioni, to go shopping; mandare qlcu. a fare una commissione, to send s.o. on an errand2 ( incarico) commission; ( ordinazione) order: agire su commissione, to act on commission; comprare, vendere su commissione, to buy, to sell on commission; furto su commissione, theft on commission; passare una commissione a qlcu., to pass an order with s.o.; fatto su commissione, made to order; cedola di commissione libraria, book order form3 (comm.) ( compenso) commission, fee, charge: ottenere una commissione sulle vendite, to get a commission on sales; commissione bancaria, ledger fees (o bank charges); commissione di mediazione, brokerage; commissione di collocamento, selling fee; contratto di commissione, factor agreement; commissione di factoring, factoring commission; commissione dei tributi, tax commission; commissione di Borsa, brokerage (o broker's commission)4 ( comitato) committee, board, commission: commissione d'esame, board of examiners; commissione d'inchiesta, committee of inquiry; commissione arbitrale, committee of arbitration; commissione di vigilanza, committee of inspection; commissione parlamentare, parliamentary committee; commissione mista, joint committee; partecipare ai lavori di una commissione, to sit on a committee // commissione interna, commissione di fabbrica, shop committee (o factory committee); membro della commissione interna, shop deputy (o steward)* * *[kommis'sjone]sostantivo femminile1) amm. dir. (gruppo di lavoro) commission, committee, board, panel2) comm. econ. commission, fee, charge3) (incarico) commission4) (acquisto) errandfare delle -i — to do some o the shopping
(andare a) fare una commissione per qcn. — to go on o run an errand for sb
•commissione d'esame — scol. examination board, examining body
commissione d'inchiesta — board o commission o court of inquiry
* * *commissione/kommis'sjone/sostantivo f.1 amm. dir. (gruppo di lavoro) commission, committee, board, panel2 comm. econ. commission, fee, charge; - i bancarie bank charges3 (incarico) commission; lavorare su commissione to work on commission4 (acquisto) errand; fare delle -i to do some o the shopping; (andare a) fare una commissione per qcn. to go on o run an errand for sb.commissione disciplinare disciplinary body; commissione d'esame scol. examination board, examining body; Commissione Europea European Commission; commissione d'inchiesta board o commission o court of inquiry; commissione interna shop committee; commissione parlamentare Parliamentary committee; commissione permanente standing committee. -
5 intercessione
intercessione s.f. intercession; (mediazione) mediation: intercessione a favore di qlcu., intercession on behalf of s.o.; per intercessione di qlcu., by intercession of s.o.* * *[intertʃes'sjone]sostantivo femminile intercession* * *intercessione/intert∫es'sjone/sostantivo f.intercession. -
6 intromissione
f interference( intervento) intervention* * *intromissione s.f.1 interference, intrusion, meddling: non gradisco la tua intromissione nel mio modo di lavorare, I don't appreciate your interference in my way of working2 (intercessione) intercession, intervention; (mediazione) mediation.* * *[intromis'sjone]sostantivo femminile intrusion, interference, meddling spreg.* * *intromissione/intromis'sjone/sostantivo f.intrusion, interference, meddling spreg.
См. также в других словарях:
mediazione — /medja tsjone/ s.f. [dal lat. tardo mediatio onis, der. di mediare interporsi, essere mediatore ]. 1. [azione volta a favorire accordi tra le parti in causa smussando i contrasti che le dividono: offrire, accettare la m. ; tentare una m. ]… … Enciclopedia Italiana
mediazione — me·dia·zió·ne s.f. 1. CO opera svolta da chi intercede fra due o più parti per facilitare il raggiungimento di un accordo: offrire la propria mediazione in un litigio Sinonimi: intercessione. 2a. CO attività di mediatore fra due o più parti per… … Dizionario italiano
mediazione — {{hw}}{{mediazione}}{{/hw}}s. f. 1 Attività di mediatore. 2 Compenso spettante al mediatore … Enciclopedia di italiano
mediazione — pl.f. mediazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
mediazione — s. f. 1. intervento, intromissione, arbitrato □ senseria □ intercessione, buoni uffici □ raccomandazione 2. compenso (al mediatore), costo (del mediatore), percentuale, provvigione □ tangente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mediatore — me·dia·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi svolge opera di mediazione o interviene fra due o più parti per facilitare il raggiungimento di un accordo Sinonimi: intermediario. 1b. s.m., chi svolge, spec. professionalmente, un attività di… … Dizionario italiano
Mediation — For the Wikipedia mediation process for resolving disputes, see Wikipedia:Mediation. For other uses, see Mediation (disambiguation) … Wikipedia
Médiation — La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l intervention d un tiers pour faciliter la circulation d information. Le tiers est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d application.… … Wikipédia en Français
intermediario — in·ter·me·dià·rio agg., s.m. 1a. agg. CO che ha lo scopo di attuare un collegamento, una mediazione: funzione, attività intermediaria Sinonimi: mediatore. 1b. agg. TS filos. nella filosofia platonica, di attività, che partecipa della natura… … Dizionario italiano
intermediazione — /intermedja tsjone/ s.f. [comp. di inter e mediazione ]. (finanz.) [attività intermediaria, spec. in ambito finanziario e commerciale] ▶◀ mediazione, [spec. di affari finanziari] brokeraggio. ‖ agenzia, rappresentanza. ⇓ (non com.) sensaleria,… … Enciclopedia Italiana
intervento — /inter vɛnto/ s.m. [dal lat. interventus us ]. 1. a. [l atto di intervenire, per esercitare un azione diretta su un attività o per disciplinare una situazione complicata: chiedere l i. della polizia ] ▶◀ aiuto, (entrata in) azione, interessamento … Enciclopedia Italiana