-
1 mediocrity
- 'o-noun mediocridadtr[miːdɪ'ɒkrətɪ]1 mediocridad nombre femeninon.• mediocridad s.f.'miːdi'ɑːkrətia) u ( quality) mediocridad f, medianía fb) c ( person) mediocre mf[ˌmiːdɪ'ɒkrɪtɪ]N1) (=quality) mediocridad f2) (=person) mediocre mf* * *['miːdi'ɑːkrəti]a) u ( quality) mediocridad f, medianía fb) c ( person) mediocre mf -
2 average
'ævəri‹
1. noun(the result of adding several amounts together and dividing the total by the number of amounts: The average of 3, 7, 9 and 13 is 8 (= 32:4).) media
2. adjective1) (obtained by finding the average of amounts etc: average price; the average temperature for the week.) medio, promedio2) (ordinary; not exceptional: The average person is not wealthy; His work is average.) medio; corriente, común
3. verb(to form an average: His expenses averaged (out at) 15 dollars a day.) sumar una media deaverage1 adj1. medio2. regular / normalaverage2 n promedio / mediahow do you calculate the average? ¿cómo se calcula el promedio?tr['ævərɪʤ]1 promedio, media1 medio,-a2 (not special) corriente, regular1 hacer un promedio de2 (calculate) determinar el promedio de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabove average por encima de la mediabelow average por debajo de la mediaon average por término medio1) : hacer un promedio dehe averages 8 hours a day: hace un promedio de 8 horas diarias2) : calcular el promedio de, promediar (en matemáticas)average adj1) mean: mediothe average temperature: la temperatura media2) ordinary: común, ordinariothe average man: el hombre comúnaverage n: promedio mn.• avería s.f.adj.• mediano, -a adj.• medio, -a adj.• ordinario, -a adj.• promedio (Matemática) adj.• valor medio (Matemática) adj.n.• media (Matemática) s.f.• medianía s.f.• promedio s.m.• término medio s.m.v.• promediar v.• prorratear v.
I 'ævrɪdʒ, 'ævərɪdʒ$600 a week on (an) average — un promedio or una media de 600 dólares a la or por semana
above/below (the) average — por encima/por debajo de la media
II
a) ( Math) <time/age> medio, promedio adj invhe is of average height — es de estatura mediana or regular
b) ( typical)that's about average for a man of your height — eso es lo normal en or para un hombre de tu estatura
she's not your average pop singer — (colloq) no es la típica cantante pop
c) ( ordinary)how was the movie? - average — ¿qué tal la película? - normal or nada del otro mundo
III
transitive verb (do, get on average)we averaged 80 miles a day — hicimos un promedio or una media de 80 millas al día
Phrasal Verbs:['ævǝrɪdʒ]1. ADJ1) (Math, Statistics) [age, wage, price, speed] medio, promedio inv2) (=normal, typical) mediothe average American drives 10,000 miles per year — el americano medio hace unas 10.000 millas al año con su coche
an average thirteen-year-old child could understand it — un niño de trece años de inteligencia media podría entenderlo
3) (=mediocre) mediocre"how was the film?" - "average" — -¿qué tal fue la película? -nada del otro mundo
2.N media f, promedio mto do an average of 150kph — hacer una media or un promedio de 150kph
it takes an average of ten weeks for a house sale to be completed — como promedio la venta de una casa se lleva a término en unas diez semanas
•
above average — superior a la media or al promedio, por encima de la media or del promedio•
below average — inferior a la media or al promedio, por debajo de la media or del promedio•
on average — como promedio, por término medio•
a rough average — una media aproximada•
to take an average of sth — calcular la media or el promedio de algo3. VT1) (also: average out) (=calculate average of) calcular la media de, calcular el promedio de2) (=reach an average of)pay increases are averaging 9.75% — los aumentos de sueldo son, como media or promedio, del 9,75%
we average eight hours' work a day — trabajamos por término medio unas ocho horas diarias, trabajamos una media or un promedio de unas ocho horas diarias
the temperature averaged 13 degrees over the month — la temperatura media or promedio fue de unos 13 grados a lo largo del mes, la temperatura alcanzó una media or un promedio de unos 13 grados a lo largo del mes
he averaged 140kph all the way — (Aut) hizo un promedio or una media de 140kph en todo el recorrido
4.ADV * regularAVERAGE, HALF
Position of "medio"
You should generally put m edio after the noun when you mean "average" and before the noun when you mean "half":
... the average citizen...... el ciudadano medio...
... the average salary...... el salario medio...
... half a kilo of tomatoes...... medio kilo de tomates... For further uses and examples, see average, half* * *
I ['ævrɪdʒ, 'ævərɪdʒ]$600 a week on (an) average — un promedio or una media de 600 dólares a la or por semana
above/below (the) average — por encima/por debajo de la media
II
a) ( Math) <time/age> medio, promedio adj invhe is of average height — es de estatura mediana or regular
b) ( typical)that's about average for a man of your height — eso es lo normal en or para un hombre de tu estatura
she's not your average pop singer — (colloq) no es la típica cantante pop
c) ( ordinary)how was the movie? - average — ¿qué tal la película? - normal or nada del otro mundo
III
transitive verb (do, get on average)we averaged 80 miles a day — hicimos un promedio or una media de 80 millas al día
Phrasal Verbs: -
3 halfway
halfway adv a medio camino / a mitad de caminotr['hɑːf'weɪ]1 medio,-a, intermedio,-a■ the runners got to the halfway mark within record time los corredores pasaron por el ecuador de la carrera con un crono récord1 a medio camino, a mitad de camino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto meet somebody halfway figurative use llegar a un acuerdo mutuohalfway point punto mediohalfway stage etapa intermediahalfway ['hæf'weɪ] adv: a medio camino, a mitad de caminohalfway adj: medio, intermedioa halfway point: un punto intermedioadv.• a medio camino adv.n.• medianía s.f.['hɑːf'weɪ]1. ADV1) (lit) a medio caminowe're halfway there — estamos a mitad de camino or a medio camino
halfway up/down the hill — a media cuesta
halfway through the film — hacia la mitad de la película, a (la) mitad de la película
the decision only goes halfway toward giving the strikers what they want — la decisión solo satisface a medias las demandas de los huelguistas
- meet sb halfway2) *(fig) (=at all, the least bit)anything halfway decent will be incredibly expensive — cualquier cosa mínimamente decente va a ser carísima
2.ADJ [mark] a or de medio camino; [stage] intermedio; (fig) (=incomplete) a medias3.CPDhalfway house N — (for rehabilitation) centro m de reinserción; (fig) punto m medio, término m medio
halfway line N — (Rugby) línea f media
-
4 mediocre person
-
5 moderate means
-
6 partition wall
-
7 middle ground
nWATER TRANSP in navigable waters bajo m, banco central m, medianía f -
8 commonalty
s.burguesía, medianía, medianidad. -
9 dividing wall
s.pared divisoria, pared divisoria interna, medianía, tabique de separación. -
10 half-way point
s.medianía, punto medio.
См. также в других словарях:
medianía — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Condición de una persona que no destaca especialmente por nada: Como pintor es una medianía. Sinónimo: mediocridad. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mediania — s. f. 1. Qualidade de mediano. 2. Meio termo (entre a riqueza e a pobreza, o talento e a vulgaridade, etc.). 3. [Marinha] Espaço entre duas sicordas. 4. Moderação … Dicionário da Língua Portuguesa
medianía — (De mediano e ía). 1. f. Término medio entre dos extremos, como entre la opulencia y la pobreza, entre el rigor y la blandura. 2. Persona que carece de prendas relevantes … Diccionario de la lengua española
Medianía — Se llama medianía al término medio entre dos extremos, como entre la opulencia y la pobreza o entre el rigor y la blandura y al punto medio de cualquier cosa. Por extensión se dice de todas las personas o cosas que, aunque no del todo malas,… … Wikipedia Español
medianía — ► sustantivo femenino 1 Punto medio entre dos extremos: ■ su situación económica es de medianía aunque parece que va prosperando. SINÓNIMO [medianidad] moderación 2 Falta de cualidades relevantes: ■ se quejaba de la medianía de sus alumnos.… … Enciclopedia Universal
medianía — {{#}}{{LM M25297}}{{〓}} {{SynM25937}} {{[}}medianía{{]}} ‹me·dia·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Persona que carece de cualidades relevantes. {{#}}{{LM SynM25937}}{{〓}} {{CLAVE M25297}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}medianía{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
medianía — sustantivo femenino mediocridad, mediano*, mediocre. La diferencia de matiz entre medianía y mediocridad es la misma que distingue mediano de mediocre. * * * Sinónimos: ■ mediocridad, vulgaridad, trivialidad, chabacanería, adocenamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Medianía Alta (Puerto Rico) — Medianía Alta Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Medianía Baja (Puerto Rico) — Medianía Baja Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Mediania Alta Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Medianía Alta Barrio Country and Admin Code PR.087.7268647 PR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Mediania Baja Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Medianía Baja Barrio Country and Admin Code PR.087.7268648 PR … World countries Adminstrative division ASC I-II