-
1 медиана
-
2 اوسط
médiane; médian -
3 منصف الاضلاع
médiane; médian -
4 meta
meta, ae, f. [st2]1 [-] cône, pyramide. [st2]2 [-] borne (en forme de cône ou de pyramide et autour de laquelle on tournait dans le cirque). [st2]3 [-] but, limite, fin, terme, extrémité. - ipse collis est in modum metae fastigatus, Liv. 37: la colline elle-même s'élève en forme de cône. - in metas foenum exstruere, Col. 2: mettre le foin en meules. - meta molendaria ou meta molendinaria, Dig.: meule du moulin. - fama... haesit ad metas, Cic. Cael. 31: la réputation... s'est heurtée à la borne (= elle a été endommagée). - jamque fere mediam caeli Nox humida metam contigerat, Virg. En. 5: et déjà la Nuit humide avait presque atteint la borne médiane du ciel (= et déjà il était presque minuit). - metas lustrare Pachyni, Virg. En. 3: doubler le promontoire de Pachynum. - properare ad metam, Ov.: courir vers le but. - ad duas metas dirigere, Varr.: viser deux buts à la fois. - sol ex aequo metâ distabat utrâque, Ov. M. 3, 145: le soleil était à égale distance des deux extrémités de sa course. (= à midi). - ad metas aevi pervenire, Virg. En. 10: parvenir au terme de la vie. - detur inoffenso vitae tibi tangere metam, Ov. Tr. 1, 9: puisses-tu parvenir sans encombre au terme de ta vie.* * *meta, ae, f. [st2]1 [-] cône, pyramide. [st2]2 [-] borne (en forme de cône ou de pyramide et autour de laquelle on tournait dans le cirque). [st2]3 [-] but, limite, fin, terme, extrémité. - ipse collis est in modum metae fastigatus, Liv. 37: la colline elle-même s'élève en forme de cône. - in metas foenum exstruere, Col. 2: mettre le foin en meules. - meta molendaria ou meta molendinaria, Dig.: meule du moulin. - fama... haesit ad metas, Cic. Cael. 31: la réputation... s'est heurtée à la borne (= elle a été endommagée). - jamque fere mediam caeli Nox humida metam contigerat, Virg. En. 5: et déjà la Nuit humide avait presque atteint la borne médiane du ciel (= et déjà il était presque minuit). - metas lustrare Pachyni, Virg. En. 3: doubler le promontoire de Pachynum. - properare ad metam, Ov.: courir vers le but. - ad duas metas dirigere, Varr.: viser deux buts à la fois. - sol ex aequo metâ distabat utrâque, Ov. M. 3, 145: le soleil était à égale distance des deux extrémités de sa course. (= à midi). - ad metas aevi pervenire, Virg. En. 10: parvenir au terme de la vie. - detur inoffenso vitae tibi tangere metam, Ov. Tr. 1, 9: puisses-tu parvenir sans encombre au terme de ta vie.* * *Meta, metae. Plin. Un but large par le bas, et poinctu par en hault, en forme de pyramide.\Meta foeni. Plin. Un monceau de foin tendant en aguisant, qu'on fait és champs apres qu'il est sec, Un mulon de foin.\Meta. Virgil. Le bout et la fin de quelque chose que ce soit, L'extremité, Borne, Limite, Mete.\Meta lactis. Mart. Un fourmage faict de la facon d'un pain de succre. -
5 верхняя серединная лапаротомия
laparotomie médiane sus-ombilicale, laparotomie médiane supérieureРусско-французский медицинский словарь > верхняя серединная лапаротомия
-
6 нижняя серединная лапаротомия
laparotomie médiane inférieure, laparotomie médiane sous-ombilicaleРусско-французский медицинский словарь > нижняя серединная лапаротомия
-
7 обходя пупок
-
8 серединная лапаротомия
Русско-французский медицинский словарь > серединная лапаротомия
-
9 верхняя серединная лапаротомия
adjmed. laparotomie médiane supérieure, laparotomie médiane sus-ombilicaleDictionnaire russe-français universel > верхняя серединная лапаротомия
-
10 медиана
-
11 нижняя серединная лапаротомия
adjmed. laparotomie médiane inférieure, laparotomie médiane sous-ombilicaleDictionnaire russe-français universel > нижняя серединная лапаротомия
-
12 отвод от средней точки
neng. prise médiane (напр. катушки), prise médiane (напр., катушки)Dictionnaire russe-français universel > отвод от средней точки
-
13 питание в середине
-
14 серединная лапаротомия
adjmed. cœliotomie médiane, laparotomie médianeDictionnaire russe-français universel > серединная лапаротомия
-
15 среднее сечение
-
16 median
median [ˈmi:dɪən]1. adjective2. nounmédiane f3. compounds* * *['miːdɪən] 1.1) (in maths, statistics) médiane f2) (also median strip) US Automobile terre-plein m central2.1) ( in statistics) [price, income, sum] moyen/-enne2) ( in maths) [point, line] médian; [value] moyen/-enne -
17 mediano
mediano I. agg. 1. ( medio) médian: valore mediano valeur médiane; punto mediano point médian. 2. ( Med) médian: nervo mediano nerf médian. 3. ( Ling) médian: vocale mediana voyelle médiane. II. s.m. ( Sport) demi: centro mediano demi-centre. -
18 Mittellinie
MittellinieMị ttellinie -
19 centreline
axe m, ligne f médiane; (in tennis) ligne f médiane -
20 median
median ['mi:djən]1 noun(a) Mathematics médiane fmédian►► median lethal dose dose f létale 50 pour cent;median line ligne f médiane;
См. также в других словарях:
Mediane — Médiane Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
mediane — MEDIANE. adj. f. Il ne se dit qu en cette phrase, La veine mediane, Qui est une des veines du bras. Il est plus ordinairement substantif. La mediane. on luy a ouvert la mediane. on l a saigné de la mediane … Dictionnaire de l'Académie française
médiane — ● médiane nom féminin Dans un triangle, droite passant par un sommet et le milieu du côté opposé. Dans un tétraèdre, droite passant par un sommet et le centre de gravité de la face opposée. (Les médianes d un triangle aussi bien que celles d un… … Encyclopédie Universelle
Mediane — Mediane, s. Mittellinie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Médiane — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « médiane », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L adjectif médian(e) issu du latin medianus ou … Wikipédia en Français
médiane — vidurinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. median; median value vok. Median, m; Medianwert, m; Zentralwert, m rus. медиальное значение, n; среднее значение, n; центральное значение, n pranc. médiane, f; valeur médiane, f … Fizikos terminų žodynas
Mediane — pusiaukraštinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. median line vok. Mediane, f; Seitenhalbierende, f rus. медиана, f pranc. médiane, f … Fizikos terminų žodynas
médiane — pusiaukraštinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. median line vok. Mediane, f; Seitenhalbierende, f rus. медиана, f pranc. médiane, f … Fizikos terminų žodynas
Mediane (centre) — Médiane (centre) En théorie des probabilités et en statistiques, la médiane est un nombre qui divise en deux parties l échantillon, la population ou la distribution de probabilités tel que chaque partie contient le même nombre de valeurs. Dans… … Wikipédia en Français
Médiane (centre) — En théorie des probabilités et en statistiques, la médiane est un nombre qui divise en deux parties l échantillon, la population ou la distribution de probabilités tel que chaque partie contient le même nombre de valeurs. Dans une liste finie de… … Wikipédia en Français
MÉDIANE (statistique) — MÉDIANE, statistique Dans une série statistique, paramètre de position (ou valeur centrale), la médiane est la valeur du caractère qui partage en deux effectifs égaux les unités statistiques qui ont été rangées au préalable par valeur croissante… … Encyclopédie Universelle