-
1 separador
adj.1 divisive, separative.2 compartment.m.1 separator.2 partitioner, partinionist.* * *► adjetivo1 separative1 separator, divider————————1 separator, divider* * *SM1) [en carpeta, maletín] divider2) (Téc) separator3) (Inform) delimiter4) Col (Aut) central reservation, median strip (EEUU)* * *1) ( de carpeta) divider2) (Col) (Auto) median strip (AmE), central reservation (BrE)* * *= bookmark, separator, divider.Ex. From now on you will be referred to these extracts and so it would be helpful for you to place a bookmark by section 196.Ex. A separator is an element of a notation used to separate individual elements within a class symbol.Ex. Technological development, the visible indicator of modernization, is the great divider between the developed & the underdeveloped nations = El desarrollo tecnológico, indicador visible de la modernización, es el gran separador entre los países desarrollados y los subdesarrollados.----* pantalla separadora de cedazo = mesh screen.* separador de campo = field separator.* separador de registro = record separator.* * *1) ( de carpeta) divider2) (Col) (Auto) median strip (AmE), central reservation (BrE)* * *= bookmark, separator, divider.Ex: From now on you will be referred to these extracts and so it would be helpful for you to place a bookmark by section 196.
Ex: A separator is an element of a notation used to separate individual elements within a class symbol.Ex: Technological development, the visible indicator of modernization, is the great divider between the developed & the underdeveloped nations = El desarrollo tecnológico, indicador visible de la modernización, es el gran separador entre los países desarrollados y los subdesarrollados.* pantalla separadora de cedazo = mesh screen.* separador de campo = field separator.* separador de registro = record separator.* * *A (de una carpeta) dividerC ( Tec) separatorCompuesto:( Coc) egg separator* * *
separador sustantivo masculino
1 ( de carpeta) divider
2 (Col) (Auto) median strip (AmE), central reservation (BrE)
' separador' also found in these entries:
English:
divider
- partition
* * *separador, -ora♦ adjseparating♦ nm,fseparator♦ nm1. Tec separator2. Med retractor3. [en carpeta] divider -
2 spartitraffico
m (pl -ci) traffic island* * *spartitraffico s.m. central reservation; (amer.) median (strip) // isola spartitraffico, traffic island (o amer. safety island).* * *[sparti'traffiko]1. sm inv(Auto : banchina), (in città) traffic island2. agg inv* * *[sparti'traffiko] 1.aggettivo invariabileisola spartitraffico — traffic island, safety island AE
2.aiuola o banchina spartitraffico — centre strip BE, median strip AE
sostantivo maschile invariabile central reservation, traffic divider* * *spartitraffico/sparti'traffiko/isola spartitraffico traffic island, safety island AE; aiuola o banchina spartitraffico centre strip BE, median strip AEII m.inv.central reservation, traffic divider. -
3 terre-plein
terre-plein° (plural terre-pleins) [tεʀplɛ̃]masculine noun* * *pl terres-pleins tɛʀplɛ̃ nom masculin1) ( de bâtiment) platform2) ( de route) central reservation GB, median strip US; ( de rond-point) central island3) Armée terreplein* * *tɛʀplɛ̃ nmle terre-plein central — the central reservation Grande-Bretagne median strip USA
* * *1 ( de bâtiment) platform;3 Mil terreplein.[tɛrplɛ̃] ( pluriel terre-pleins) nom masculin1. [sur route] -
4 разделительная полоса
1) Military: (на дорожном покрытии) separating strip, (на дорожном покрытии) separating stripe, (на дорожном покрытии) traffic strip, (на дорожном покрытии) traffic stripe2) Engineering: center strip, central reserve area3) Construction: central reservation (на скоростной автомагистрали), central reserve, (центральная) central reserve (на скоростной автомагистрали), lane line, middle strip, divisor4) Automobile industry: median, traffic strip5) Road works: dividing strip, median strip, separating strip, separator6) Information technology: demarcation strip8) Security: safety zone (автомобильной дороги)Универсальный русско-английский словарь > разделительная полоса
См. также в других словарях:
Two-lane freeway — A two lane freeway or two lane expressway is a freeway or expressway with only one lane in each direction, and usually no median barrier. It may be built that way because of constraints, or may be intended for expansion once traffic volumes rise … Wikipedia
Interstate 95 in Connecticut — This article is about the section of Interstate 95 in Connecticut. For the entire length of the highway, see Interstate 95. Interstate 95 Jewish War Veterans Memorial Highway … Wikipedia
Interstate 93 — Route information Length … Wikipedia
Dunedin Southern Motorway — State Highway 1 Dunedin Northern and Southern Motorways (marked in red other parts of … Wikipedia
U.S. Route 44 — Route information Length … Wikipedia
Municipal expressways in Toronto — The City of Toronto, Ontario maintains a system of expressways and arterial highways at the municipal level. They are fully managed and operated by the City of Toronto, and are typically characterized by reduced speed limits on expressways (80 90 … Wikipedia
Quartier international de Montréal — The Quartier international de Montréal (QIM) or Montreal s International District is a district of the Ville Marie borough of downtown Montreal that underwent a major urban renewal as a central business district in 2000–2003. PurposeThe main… … Wikipedia
Downtown Markham, Ontario — Not to be confused with Markham Centre. Downtown Markham Downtown Motto: Settle for everything … Wikipedia
Long Island Sound link — The Long Island Sound link is a proposed bridge or tunnel that would link Long Island to the south with New York or Connecticut to the north across Long Island Sound. The most recent proposal involves a tunnel between Rye, New York on the… … Wikipedia
Senator George Sellar Bridge — Crosses Columbia River Locale East Wenatchee, Washington / West Wenatchee, Washington … Wikipedia
Donald Cousens Parkway — Route information Existed: 2006 … Wikipedia