Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

media

  • 81 mean distance

    mean dis.tance
    [mi:n d'istəns] n Astr distância média.

    English-Portuguese dictionary > mean distance

  • 82 mean square deviation

    mean square de.vi.a.tion
    [mi:n skw'ɛə di:vieiʃən] n Stat desvio da média dos quadrados: a) variância. b) desvio padrão.

    English-Portuguese dictionary > mean square deviation

  • 83 mean square

    mean square
    [mi:n skw'ɛə] n Math média dos quadrados.

    English-Portuguese dictionary > mean square

  • 84 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) avarento
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) indigno
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) mau
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) humilde
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) médio
    2) (average: the mean annual rainfall.) médio
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) meio-termo
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) querer dizer
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) tencionar
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) significativo
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    [mi:n] n 1 meio, meio-termo, média. 2 means forma, expediente, modo. 3 means recursos. • vt+vi (ps, pp meant) 1 significar. what do you mean? / o que você quer dizer? 2 pretender, tencionar. 3 destinar. 4 dispor-se a. • adj 1 baixo, vil, desprezível. 2 inferior, pobre. 3 mesquinho, egoísta. 4 malvado, maldoso, ruim. 5 médio, intermediário. 6 sl ótimo, excelente. 7 envergonhado, humilhado. a man of means homem de recursos, abastado. by all means certamente, sem dúvida. by any means de qualquer maneira. by means of por meio de. by no means de nenhuma maneira. to feel mean a) sentir-se humilhado, envergonhado. b) sentir-se mal, não estar bem. to live beyond one’s means viver além de suas possibilidades. you don’t mean it! o senhor não está falando sério.

    English-Portuguese dictionary > mean

  • 85 medial

    me.di.al
    [m'i:diəl] n 1 medial. 2 Phon letra média: consoante entre duas vogais. • adj mediano, medial.

    English-Portuguese dictionary > medial

  • 86 medium frequency

    me.di.um fre.quen.cy
    [mi:diəm fr'i:kwənsi] n Electr freqüência média.

    English-Portuguese dictionary > medium frequency

  • 87 meritocracy

    mer.i.toc.ra.cy
    [merit'ɔkrəsi] n 1 Educ meritocracia: sistema educacional que prevê a promoção para séries adiantadas de alunos que têm desempenho acima da média, sem a seqüência comum do regime educacional. 2 classe de pessoas que ocupam posição de destaque.

    English-Portuguese dictionary > meritocracy

  • 88 mesencephalon

    mes.en.ceph.a.lon
    [mesəns'efələn] n Anat mesencéfalo, parte média do cérebro.

    English-Portuguese dictionary > mesencephalon

  • 89 mesoblast

    mes.o.blast
    [m'esəbla:st] n mesoblasto, mesoderma, camada média do blastoderma do embrião.

    English-Portuguese dictionary > mesoblast

  • 90 mesocarp

    mes.o.carp
    [m'esəka:p] n Bot mesocarpo: camada média do pericarpo.

    English-Portuguese dictionary > mesocarp

  • 91 metope

    met.ope
    [m'etoup] n Archit 1 métopa, métope: intervalo quadrado entre os triglifos de um friso dórico. 2 metópio: ponto situado na linha média da fronte.

    English-Portuguese dictionary > metope

  • 92 mid-channel

    mid-chan.nel
    [midtʃ'ænəl] n parte média de um canal.

    English-Portuguese dictionary > mid-channel

  • 93 middle class

    mid.dle class
    [midəl kl'a:s] n Sociol classe média.

    English-Portuguese dictionary > middle class

  • 94 middlebrow

    mid.dle.brow
    [m'idəlbrau] n pessoa de cultura mediana. • adj 1 relativo ao nível cultural da classe média. 2 situação ou evento que não exige muito raciocínio.

    English-Portuguese dictionary > middlebrow

  • 95 middlings

    mid.dlings
    [m'idliŋz] n pl 1 farelo. 2 artigo de qualidade média.

    English-Portuguese dictionary > middlings

  • 96 midriff

    ['midrif]
    (the middle of the body just below the ribs.) diafragma
    * * *
    mid.riff
    [m'idrif] n 1 diafragma. 2 região média do corpo humano. 3 roupa feminina que deixa exposta essa região.

    English-Portuguese dictionary > midriff

  • 97 minstrel

    ['minstrəl]
    (a musician who went about the country in medieval times, reciting or singing poems.) trovador
    * * *
    min.strel
    [m'instrəl] n 1 menestrel: trovador da Idade Média. 2 Amer intérprete (em geral de cor branca) de música ou peça de negros.

    English-Portuguese dictionary > minstrel

  • 98 miracle play

    mir.a.cle play
    [m'irəkəl plei] n drama sacro (da Idade Média).

    English-Portuguese dictionary > miracle play

  • 99 on a par

    on a par
    em média.

    English-Portuguese dictionary > on a par

  • 100 one with another

    one with another
    na média geral.

    English-Portuguese dictionary > one with another

См. также в других словарях:

  • média — [ medja ] n. m. • 1965; abrév. de l angl. amér. mass media « moyens de communication de masse » ♦ Moyen de diffusion, de distribution ou de transmission de signaux porteurs de messages écrits, sonores, visuels (presse, cinéma, radiodiffusion,… …   Encyclopédie Universelle

  • Media Go — Screenshot of the older version of Media Go …   Wikipedia

  • media — me‧di‧a [ˈmiːdiə] noun the (mass) media TELECOMMUNICATIONS all the different ways of entertaining and giving information to the public and advertising goods, for example television, radio, and newspapers: • The Japanese media have carried… …   Financial and business terms

  • Media Go — Media Go …   Википедия

  • Media — ist die lateinische und englische Pluralform des Wortes Medium. Weitere Bedeutungen sind: Wirtschaft und Unternehmen: MEDIA (Filmförderung), ein Filmförderungstopf der EU zur Unterstützung der europäischen Filmwirtschaft Media Control,… …   Deutsch Wikipedia

  • Media — puede referirse a: Femenino de medio (página de desambiguación). Contenido 1 Matemática 2 Comunicación 3 Toponimia 4 Música …   Wikipedia Español

  • media — media, media naranja s. cónyuge, consorte. ❙ «Mi esposa, mi señora, mi media naranja. Mi mujer.» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida y otras especies. ❙ «...encontré a mi media naranja.» Cómic Jarabe, n.° 4, 1996. ❙ «Si este pleito por su …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • media (1) — {{hw}}{{media (1)}{{/hw}}s. f. 1 (stat.) Valore compreso fra l estremo superiore e l estremo inferiore dei valori considerati | Media aritmetica, quoziente che si ottiene dividendo la somma di n numeri dati per n | Media geometrica, radice n… …   Enciclopedia di italiano

  • Media Go — Développeur Sony Corporation Dernière version …   Wikipédia en Français

  • media — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Prenda interior femenina de tejido fino como nailon o espuma que cubre el pie y la mayor parte de la pierna hasta el muslo o hasta la cintura: No gano para medias, enseguida se me rompen. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • MEDIA — Asiae regio latissima et notissima, cuius Reges olim percelebres. A Septentrione Hyrcanô mari, ab Occasu maiori Armeniâ, et Assyria terminata, a Meridie Persidem, ab Ortu Hyrcaniam habet et Parthiam, quae Caspiorum montibus ab ea excluditur.… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»