Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

media+value

  • 1 par

    (the normal level, standard, value etc.) paridade
    - on a par with
    * * *
    [pa:] n 1 paridade, nível. 2 equivalência. 3 valor nominal. • vt colocar a par. • adj a par, nominal. above par Com acima do par. below/ under par Com abaixo do par. not up to par abaixo do padrão. on a par em média. par of exchange Com = link=par%20value par value. to be at par Com estar a par (moeda). to be on a par with estar no mesmo nível que.

    English-Portuguese dictionary > par

  • 2 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) avarento
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) indigno
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) mau
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) humilde
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) médio
    2) (average: the mean annual rainfall.) médio
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) meio-termo
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) querer dizer
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) tencionar
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) significativo
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    [mi:n] n 1 meio, meio-termo, média. 2 means forma, expediente, modo. 3 means recursos. • vt+vi (ps, pp meant) 1 significar. what do you mean? / o que você quer dizer? 2 pretender, tencionar. 3 destinar. 4 dispor-se a. • adj 1 baixo, vil, desprezível. 2 inferior, pobre. 3 mesquinho, egoísta. 4 malvado, maldoso, ruim. 5 médio, intermediário. 6 sl ótimo, excelente. 7 envergonhado, humilhado. a man of means homem de recursos, abastado. by all means certamente, sem dúvida. by any means de qualquer maneira. by means of por meio de. by no means de nenhuma maneira. to feel mean a) sentir-se humilhado, envergonhado. b) sentir-se mal, não estar bem. to live beyond one’s means viver além de suas possibilidades. you don’t mean it! o senhor não está falando sério.

    English-Portuguese dictionary > mean

  • 3 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) mesquinho
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) mesquinho
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) vil
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) pobre
    - meanness - meanie II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) médio
    2) (average: the mean annual rainfall.) média
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) meio-termo
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) significar, querer dizer
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) tencionar
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) significativo
    - meaningless - be meant to - mean well

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mean

  • 4 par

    (the normal level, standard, value etc.) valor normal, média
    - on a par with

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > par

См. также в других словарях:

  • Media ethics — is the subdivision of applied ethics dealing with the specific ethical principles and standards of media, including broadcast media, film, theatre, the arts, print media and the internet. The field covers many varied and highly controversial… …   Wikipedia

  • Value menu — A selection of value menu hamburgers from McDonald s, Burger King, Sonic Drive In and Wendy s. A value menu is a group of items on a fast food restaurant menu that are designed to be the least expensive items available. In the US, the items are… …   Wikipedia

  • Media coverage of climate change — has significant effects on public opinion on climate change,[1] as it mediates the scientific opinion on climate change that the global instrumental temperature record shows increase in recent decades and that the trend is caused mainly by human… …   Wikipedia

  • Media ecology — is a contested term within media studies having different meanings within European and North American contexts. The North American definition refers to an interdisciplinary field of media theory and media design involving the study of media… …   Wikipedia

  • Media buying — is a sub function of Advertising management. Media Buying is the procurement of the best possible placement and price of a piece of media real estate within any given media. The main task of Media Buying lies within the negotiation of price and… …   Wikipedia

  • Media Control Charts — Media Control GfK International Formation 1976 Type Market research, Service Provider of Media Monitoring, Analysis and Evaluation Headquarters …   Wikipedia

  • Media systems dependency theory — (MSD) was first proposed by Sandra Ball Rokeach and Melvin DeFleur in 1976, and consists of a complex system in which the media, individuals, their interpersonal environment, and the social environment have dependency relationships with each… …   Wikipedia

  • Media-system dependency — Media System Dependency, first introduced by Ball Rokeach and DeFleur (1976), is defined as “a relationship in which the capacity of individuals to attain their goals is contingent upon the information resources of the media system.” Those… …   Wikipedia

  • Media in The Simpsons — Media is a recurring theme of satire on The Simpsons. The show is known for its satire of American popular culture and especially television culture, but has since its inception covered all types of media such as animation, journalism,… …   Wikipedia

  • Media Chinese International — Limited Format Broadsheet Owner Media Chinese International Limited Language Chinese Headquarters Malaysia Official website [1] …   Wikipedia

  • Media evaluation — is a discipline of the social sciences and centres on the analysis of media content rating the exposure using a number of pre designated criteria commonly including tonal value and presence of key messages. It is said to be one of the fastest… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»