-
1 Medaillengewinner-in
m(f) призёр(ша F), медалист(ка) -
2 Bronze-medaillengewinner
m бронзовый призёрРусско-немецкий карманный словарь > Bronze-medaillengewinner
-
3 medallist
noun* * ** * *med·al·list, AM med·al·ist[ˈmedəlɪst]* * *(US) ['medəlIst]nMedaillengewinner(in) m(f)* * *1. Medailleur(in), Medaillenschneider(in)2. Medaillenkenner(in), -liebhaber(in), -sammler(in)3. Medaillengewinner(in)* * *noun -
4 medalist
(Amer.) see academic.ru/45894/medallist">medallist* * *med·al·istmed·al·list, AM med·al·ist[ˈmedəlɪst]* * *(US) ['medəlIst]nMedaillengewinner( in) m(f)* * *1. Medailleur(in), Medaillenschneider(in)2. Medaillenkenner(in), -liebhaber(in), -sammler(in)3. Medaillengewinner(in)* * *(Amer.) see medallist -
5 medallista
međa'ʎistamsustantivo masculino y femeninomedallistamedallista [meða'λista](ganador) Medaillengewinner(in) masculino (femenino) -
6 завоевавший медаль
adjgener. Medaillengewinner -
7 награждённый медалью
adjgener. MedaillengewinnerУниверсальный русско-немецкий словарь > награждённый медалью
-
8 призёр
nsports. Medaillengewinner (первенства), Preisträger -
9 médaillé
medajfMedaille fmédailléI AdjectifausgezeichnetTräger(in) masculin(féminin) einer Medaille/eines Ordens; Sport Medaillengewinner(in) masculin(féminin) -
10 medalla
-
11 медалист
ммедалист, бронзовый — Bronzemedaillengewinner m
медалист, золотой — Goldmedaillengewinner m
медалист, серебряный — Silbermedaillengewinner m
-
12 обладатель
мBesitzer mобладатель Кубка — Pokalgewinner m, Pokalsieger m
обладатель чемпионского титула — Titelhalter m, Titelträger m
-
13 призёр
мMedaillengewinner m, Plazierte m, Placierte mпризёр, бронзовый — Bronzemedaillenträger m, Bronzemedaillengewinner m
призёр, второй — Zweitplazierte m
призёр, золотой — Goldmedaillenträger m, Goldmedaillengewinner m
призёр на отдельной дистанции — Einzeldistanzplazierte m, Distanzplazierte m
призёр Олимпийских игр — Olympiamedaillenträger m, Olympiamedaillengewinner m, Olympiaplazierte m
призёр Олимпийских игр, бронзовый — Olympischer Bronzemedaillengewinner m, Olympiadritter m
призёр Олимпийских игр, золотой — Olympischer Goldmedaillengewinner m, Olympiaerster m
призёр Олимпийских игр, серебряный — Olympischer Silbermedaillengewinner m, Olympiazweiter m
призёр, серебряный — Silbermedaillenträger m, Silbermedaillengewinner m
призёр, третий — Drittplazierte m
-
14 medal
nounMedaille, die; (decoration) Orden, der* * *['medl](a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) die Medaille, der Orden- academic.ru/45894/medallist">medallist* * *med·al[ˈmedəl]\medal for bravery Tapferkeitsmedaille fcommemorative \medal Gedenkmünze fto be awarded a \medal eine Auszeichnung [verliehen] bekommento win a \medal eine Medaille gewinnen* * *['medl]nMedaille f; (= decoration) Orden m* * *medal [ˈmedl]A s Medaille f:a) Denk-, Schaumünze f:the reverse of the medal fig die Kehrseite der Medaille;medal ceremony, medal presentation (ceremony) Medaillenüberreichung f;medal winner Medaillengewinner(in)b) Ehrenzeichen n, Auszeichnung f, Orden m:Medal for Merit US Verdienstorden;medal ribbon Ordensband nB v/t prät und pperf -aled, besonders Br -alled jemanden mit einer Medaille auszeichnen:medal(l)ed ordengeschmücktC v/i SPORT eine Medaille gewinnen:Latvia failed to medal in the Olympics Lettland holte bei den Olympischen Spielen keine Medaille* * *nounMedaille, die; (decoration) Orden, der* * *n.Medaille -n f. -
15 medallist
-
16 éremnyertes
(DE) Medaillengewinner {r}; (EN) medallist -
17 Gewinner-in
-
18 медалист
мMedaillengewinner [-'daljən-] mзолото́й медали́ст — Gewínner m [Träger m] éiner Góldmedaille [-,daljə]
-
19 medaljetager
-
20 medaljevinder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Medaillengewinner — prizininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prizo laimėtojas. atitikmenys: angl. prize winner vok. Medaillengewinner, m; Plazierte, m rus. призер … Sporto terminų žodynas
Medaillengewinner — prizininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto varžybose užėmęs prizinę vietą sportininkas, komanda, sporto organizacija. atitikmenys: angl. prize winner vok. Medaillengewinner, m; Plazierte, m rus. призер … Sporto terminų žodynas
Medaillengewinner — medalininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medaliu apdovanotas sportininkas už varžybose laimėtą 1–3 vietą. kilmė plg. medalis atitikmenys: angl. medal winner vok. Medaillengewinner, m rus. медалист … Sporto terminų žodynas
Medaillengewinner — Me|dail|len|ge|win|ner 〈[ dạljən ] m. 3; Sp.〉 jmd., der eine Medaille gewonnen hat * * * Me|dail|len|ge|win|ner, der (Sport): Gewinner einer Medaille. * * * Me|dail|len|ge|win|ner, der (Sport): Gewinner einer Medaille … Universal-Lexikon
Medaillengewinner — Me|dail|len|ge|win|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der olympischen Medaillengewinner aus Finnland/Sommer — Dieser Teil der Liste der olympischen Medaillengewinner aus Finnland enthält die Medaillengewinner der Olympischen Sommerspiele aus Finnland. Für die Winterspiele siehe Liste der olympischen Medaillengewinner aus Finnland/Winter. Finnland… … Deutsch Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus Finnland/Winter — Dieser Teil der Liste der olympischen Medaillengewinner aus Finnland enthält die Medaillengewinner der Olympischen Winterspiele aus Finnland. Für die Sommerspiele siehe Liste der olympischen Medaillengewinner aus Finnland/Sommer. Finnland ist ein … Deutsch Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich/A-F — GBR Zurück zur Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich … Deutsch Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich/A–F — GBR Zurück zur Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich … Deutsch Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich/G-M — GBR Zurück zur Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich … Deutsch Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich/G–M — GBR Zurück zur Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Vereinigten Königreich … Deutsch Wikipedia