-
121 cradle
s.1 cuna (de niño, civilización)2 andamio colgante (for cleaning windows)3 armazón.4 tablilla de fractura.vt.1 acunar.2 poner en la cuna, acunar, cunear.3 mecer.4 llevar una persona lesionada poniendo un brazo bajo el muslo y el otro sobre la cintura.vi.reposar como en cuna. (pt & pp cradled) -
122 dandle
s.1 mimar, acariciar; tratar a uno como a un niño.2 entretener, dar larga3 balancín, sube y baja, subibaja.v.1 mecer sobre las rodillas, arrullar.2 mimar. (pt & pp dandled) -
123 rock
s.1 roca, peña, peñasco, piedra.2 rock''n''roll, música de rock, rock.3 mecida, mecimiento.4 Rock, nombre propio.5 barra de caramelo.6 base.v.1 mecerse, balancearse.2 bailar rock''n''roll.3 mecer, cunear.4 acunar.(pt & pp rocked) -
124 swing
adj.giratorio.s.1 vaivén, balanceo (movimiento) (de soga, cadena); oscilación (de péndulo); swing (en golf)2 cambio repentino (change) (in opinion, in mood) ( in de)3 columpio (in playground)4 descenso rápido, cambio brusco, descenso brusco.5 swing.vt.1 balancear (one's arms, racquet, ax)2 vibrar, hacer oscilar; balancear, bambolear, dar un movimiento trémulo a alguna cosa.3 mover, voltear o hacer dar vueltas en el aire; blandir (gun).4 hacer girar sobre un punto o eje.5 hacer subir, engoznar, colocar sobre goznes.6 mecer, columpiar.7 mecerse, columpiarse, balancearse, cimbrar.vi.1 balancearse (move to and fro); columpiarse (on playground swing)2 girar, torcer (change direction)(pt & pp swung) -
125 swingle
s.1 espadilla, instrumento para espadillar lino o cáñamo.2 La barra corta del mayal con que se golpea el trigo al trillarlo. -> swingletree.v.1 espadillar, sacudir el lino o cáñamo con la espadilla,tascar. Se llama también swingling knife, swingling staff y swingling wand.2 mecer por placer.3 dejar colgado.(pt & pp swingled) -
126 abayar
Abayar significa revolver, menear, mover. Este ejemplo que les voy a poner, es de un poema de Xulín de Lluza. Apuxa 'l fuéu Roxaurina / que fierva 'l pote con gracia / ya faime la cena lluéu / que la fame m'ataraza. Metantu atraines les papes / bou baxar fasta la corte / pa char de mamar lus xatus / y'estrincar a las betchadas. Abáyame bén les papes / nun las faigas con goroyus / pos anuétche les fixiste / con goruétchus como ablanas. (Atiza el fuego Rosaura / que hierva el pote con gracia / y hazme la cena luego / que el hambre me embaraza. Mientras me haces las papas / voy a bajar a la cuadra / para dar de mamar a los jatos / y ordeñar a las paridas. Revuélveme bien las papas / no las hagas con montones / pues anoche las hiciste / con granos como avellanas). Les papes ou farines, se hacen con harina principalmente de maíz, mezclada con agua hirviendo y su correspondiente sal, aunque parezca un plato fácil de alinear, la verdad es que no es así, porque un buen plato de farines, ou papes, sin goroyus (pelotitas) y en su cheldar (sazón), es un exquisito manjar, que comido con lleichi (leche) caliente, cabantes de mecer (en el momento de ordeñar), es sin ninguna duda un plato sano para irse achucar (acostarse), pero no nutritivo para aquellas personas que tengan que trabayar (trabajar).Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > abayar
-
127 anicar
Anicar, mecer, mover.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > anicar
-
128 neloa
См. также в других словарях:
mecer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: mecer meciendo mecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mezo meces mece mecemos mecéis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
mecer — mecer(se) ‘Mover(se) acompasadamente y con movimiento de vaivén’. En el español actual es prácticamente exclusiva, en la lengua culta, la conjugación regular mezo (presente de indicativo), meza, mezas, etc. (presente de subjuntivo): «Lo abrazo,… … Diccionario panhispánico de dudas
mecer — verbo transitivo,prnl. 1. Mover (una persona o una cosa) [a una persona o una cosa] rítmicamente de un lado a otro, de manera que vuelva siempre a la posición inicial: La cortina se mecía con la brisa. Me mecía distraído en la hamaca. El aire… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Mover de un lado para otro alguna cosa que está suspendida o apoyada por uno de sus puntos: mecer las hojas el viento, mecer una cuna, mecer un columpio 2 Mover algo o a alguien rítmicamente y con suavidad,… … Español en México
mecer — (Del lat. miscere, mezclar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover un cuerpo de un lado a otro, de forma suave y repetida, manteniéndolo en el mismo sitio y sin que pierda su posición de equilibrio: ■ mecía el balancín con suavidad; se sentó en… … Enciclopedia Universal
mecer — {{#}}{{LM M25278}}{{〓}} {{ConjM25278}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25917}} {{[}}mecer{{]}} ‹me·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Mover suave y rítmicamente de un lado a otro sin que cambie de lugar: • Mece al bebé para que no llore. Se mece en la hamaca.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
MECER — (Del lat. miscere, mezclar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover un cuerpo de un lado a otro, de forma suave y repetida, manteniéndolo en el mismo sitio y sin que pierda su posición de equilibrio: ■ mecía el balancín con suavidad; se sentó en… … Enciclopedia Universal
mecer — (v) (Intermedio) balancear una cosa lentamente Ejemplos: Siempre después de la comida doña Ana se mece en la hamaca leyendo un libro. El padre mecía la cuna para adormecer al niño. Sinónimos: mover, oscilar, balancear, acunar, ondular,… … Español Extremo Basic and Intermediate
mecer — transitivo y pronominal 1) cunar, acunar, columpiar, balancear. 2) agitar, mover, hamacar (América). ≠ aquietar. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
mecer — tr. Mover algo con movimiento de vaivén … Diccionario Castellano
mecer — significado: catar les vaques, juntarlas para ordeñar; buscar, catar, en otras zonas etimología: lat. miscere ( mezclar, juntar ), tal vez por lo de reunir el ganado para catar … Etimologías léxico asturiano