-
1 meccanizzarsi
разг. обзавестись собственным транспортом, купить машину / мотоцикл -
2 meccanizzare
meccanizzare v.tr. to mechanize: meccanizzare l'agricoltura, to mechanize agriculture; (amm.) meccanizzare la contabilità, to mechanize accounting.◘ meccanizzarsi v.intr.pron. to become* mechanized.* * *[mekkanid'dzare] 1.verbo transitivo to mechanize2.verbo pronominale meccanizzarsi to be* mechanized* * *meccanizzare/mekkanid'dzare/ [1]to mechanizeII meccanizzarsi verbo pronominaleto be* mechanized. -
3 meccanizzare
-
4 meccanizzare
meccanizzare v. ( meccanìzzo) I. tr. mécaniser: meccanizzare il lavoro dei campi mécaniser le travail agricole. II. prnl. meccanizzarsi se mécaniser.
См. также в других словарях:
meccanizzarsi — mec·ca·niz·zàr·si v.pronom.intr. 1. CO dotarsi, provvedersi di mezzi meccanici, di macchinari, ecc.: l industria si meccanizza e la produzione aumenta 2. BU colloq., motorizzarsi … Dizionario italiano
meccanizzato — mec·ca·niz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → meccanizzare, meccanizzarsi 2. agg. CO di lavoro, effettuato con l impiego di macchine | truppe meccanizzate, dotate di veicoli cingolati 3. agg. CO che risente, spec. negativamente, delle… … Dizionario italiano
meccanizzare — /mek:ani dz:are/ [der. di meccanico, sul modello del fr. mécaniser ]. ■ v. tr. (tecnol.) [trasformare un attività manuale in un attività che si serve in misura notevole di macchine: m. l agricoltura ] ▶◀ automatizzare, (non com.) meccanicizzare.… … Enciclopedia Italiana
meccanizzare — A v. tr. 1. (di attività) dotare di macchinari □ automatizzare, motorizzare, robotizzare CONTR. manualizzare 2. (fig.) rendere meccanico, rendere macchinale B meccanizzarsi v. intr. pron … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
robotizzare — A v. tr. automatizzare, meccanizzare B robotizzarsi v. intr. pron. 1. automatizzarsi, meccanizzarsi 2. (fig.) disumanizzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
