-
1 meccanica
meccanica s.f. 1. mécanique. 2. ( meccanismo) mécanique, mécanisme m.: la meccanica di un orologio la mécanique d'une montre, le mécanisme d'une montre. 3. ( fig) mécanique: la meccanica degli avvenimenti la mécanique des événements. 4. ( Fisiol) processus m.: la meccanica della digestione le processus de digestion. -
2 meccanico
meccanico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( relativo alla meccanica) mécanique: guasto meccanico panne mécanique. 2. ( eseguito con l'aiuto di macchine) mécanique: mungitura meccanica traite mécanique; stampa meccanica impression mécanique. 3. ( fig) mécanique, machinal: gesto meccanico geste mécanique. 4. (rif. a metodo contraccettivo: non chimico) mécanique. II. s.m. mécanicien: meccanico aggiustatore mécanicien ajusteur; portare l'auto dal meccanico amener sa voiture chez le garagiste, conduire sa voiture au garage. -
3 fine
I. fine I. s.f. 1. fin: dal principio alla fine du début à la fin; raccontami la fine del romanzo raconte-moi la fin du roman; film a lieto fine film qui se finit bien; fine della prima parte fin de la première partie; fine primo tempo fin de la première partie. 2. ( morte) fin, mort: il malato sentiva avvicinarsi la fine le malade sentait sa fin approcher. 3. (esito, riuscita) fin. 4. ( Cin) ( di un film) fin. II. s.m. 1. ( scopo) fin f., but: proporsi un fine se fixer un but; ottenere un fine toucher au but; agire con fini onesti agir à des fins honnêtes; il fine ultimo la fin ultime. 2. ( esito) fin f.: portare qqch. a buon fine mener qqch. à bonne fin. II. fine I. agg.m./f. 1. ( sottile) fin: un filo fine un fil fin; capelli fini cheveux fins. 2. ( impalpabile) fin: sabbia finissima sable fin; una pioggerella fine pluie fine. 3. (di buon gusto, di qualità) fin. 4. ( delicato) fin: ricamo fine broderie fine; lineamenti fini traits fins; porcellana fine porcelaine fine. 5. (signorile, raffinato) fin, raffiné, distingué, élégant: una signora molto fine une femme très distinguée; stoffe fini tissus raffinés; maniere fini manières distinguées. 6. ( Met) fin: argento fine argent fin. 7. ( fig) (acuto, penetrante) fin: udito fine ouïe fine; intelletto fine esprit fin; una fine ironia une ironie fine. 8. ( notevole) fin: un fine intenditore un fin connaisseur. 9. ( molto preciso) de précision: meccanica fine mécanique de précision. II. avv. fin agg., finement: questa penna scrive fine ce stylo a une écriture fine. -
4 ondulatorio
ondulatorio agg. ( Fis) ondulatoire: meccanica ondulatoria mécanique ondulatoire; ottica ondulatoria optique ondulatoire; movimento ondulatorio mouvement ondulatoire. -
5 quantistico
quantistico agg. (pl. -ci) ( Fis) quantique: teoria quantistica théorie des quanta; meccanica quantistica mécanique quantique; fisica quantistica physique quantique. -
6 relativistico
relativistico agg. (pl. -ci) (Filos,Fis) relativiste: meccanica relativistica mécanique relativiste. -
7 ruspa
ruspa s.f. ( Tecn) scraper m., décapeuse: ruspa a trazione meccanica décapeuse à traction mécanique.
См. также в других словарях:
meccanica — /me k:anica/ s.f. [dal lat. tardo mechanĭca, gr. mēkhanikḗ (tékhnē ), dall agg. mēkhanikós, der. di mēkhanḗ macchina ]. 1. (fis.) [disciplina che studia il moto e l equilibrio dei corpi] ▶◀ ⇓ cinematica, cinetica, dinamica, statica. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
meccanica — 1mec·cà·ni·ca s.f. 1. AU TS fis. disciplina che studia il comportamento dei sistemi fisici sotto l azione di forze 2. AU insieme delle attività tecnologiche rivolte alla costruzione e alla manutenzione di macchine e di meccanismi: avere l hobby… … Dizionario italiano
meccanica — {{hw}}{{meccanica}}{{/hw}}s. f. 1 Settore della fisica che studia l equilibrio e il moto dei corpi, anche in relazione alle forze che agiscono su di essi. 2 Complesso di fatti e aspetti umani su cui influiscono i risultati dell attività… … Enciclopedia di italiano
meccanica — pl.f. meccaniche … Dizionario dei sinonimi e contrari
meccanica — s. f. 1. tecnologia 2. congegno, meccanismo, apparato meccanico 3. (fig., di avvenimento) svolgimento, sviluppo, processo, dinamica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Studio Tecnica Meccanica — Logo de l officine Studio Tecnica Meccanica Studio Tecnica Meccanica, connue également sous le nom Tec Mec est une ancienne officine italienne de construction de voiture de course automobile fondée par Valerio Colotti. L écurie n a construit qu… … Wikipédia en Français
Breda Meccanica Bresciana — Breda Meccanica Bresciana, widely known simply as Breda, is a large Italian manufacturer of small arms and ammunition located in Brescia.HistoryBreda made its mark before and during World War II producing a large selection of automatic weapons,… … Wikipedia
Ottico Meccanica Italiana — Ottica Meccanica Italiana (OMI) was an Italian company producing photogrammetric instruments. It was founded in Rome in 1926 by Umberto Nistri (1895 1962) [1]. From 1962 on, Raffaello Nistri (1920 1981), son of Umberto, was president of the… … Wikipedia
Men's CEV Champions League 2008–09 — Contents 1 Teams of the 2008–2009 2 Main Phase 2.1 Pool A 2.2 … Wikipedia
Marco Visconti (architect) — Marco Visconti Marco Visconti (Turin, 14 September 1957) is an Italian architect. Visconti is one of the most successful architects, specialising in the field of Sustainability. The underlying objective of his work is the research for the best… … Wikipedia
Men's CEV Champions League 2009–10 — Contents 1 Teams of the 2009–2010 competition 2 League round 2.1 Pool A … Wikipedia