-
1 meat pie
-
2 meat pie
squab pie — пирог «толстяк»
-
3 meat pie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meat pie
-
4 meat-pie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meat-pie
-
5 meat pie
1) Общая лексика: мясной пирожок2) Русский язык: кулебяка -
6 meat-pie
['miːtˌpaɪ]Общая лексика: мясной пирожок, пирог с мясом -
7 meat pie
пирог с мясом; мясной пирожокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meat pie
-
8 meat pie
(n) мясной пирожок; пирог с мясом* * *пирог с мясом; мясной пирожок -
9 meat-pie
[ʹmi:t͵paı] nпирог с мясом; мясной пирожок -
10 meat pie
-
11 meat pie
пирог с мясом; мясной пирожок -
12 meat pie
-
13 meat-pie
n пирог с мясом; мясной пирожок -
14 meat pie
мясной пирог, пирожок с мясом -
15 Australian Meat Pie Company
Фирменный знак: 4 & 20Универсальный англо-русский словарь > Australian Meat Pie Company
-
16 frozen meat pie
1) Кулинария: замороженный пирог с мясной начинкой2) Реклама: замороженный пирог с мясом -
17 frozen meat pie
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > frozen meat pie
-
18 frozen meat pie
-
19 (a) meat pie
1) пирог/пирожок с мясом2) пирог с мясом/мясной пирожок -
20 pie
̈ɪpaɪ I сущ.
1) пирог;
пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge of pie ≈ треугольный кусок пирога apple pie ≈ яблочный пирог blueberry pie ≈ пирог с черникой (брусникой, голубикой) cherry pie ≈ пирог с вишнями key lime pie ≈ пирог с лаймом (кулинарная новинка середины 19 века;
новым было использование сгущенного молока в качестве одного из ингредиентов) meat pie ≈ пирог с мясом;
мясной пирожок mince pie ≈ сладкий пирожок с начинкой из изюма, миндаля и пр. pecan pie ≈ ореховый пирог shepherd's pie ≈ картофельная запеканка с мясом Syn: tart, patty
2) амер. торт, сладкий пирог Eskimo pie ≈ эскимо (мороженое)
3) сл. амер. добыча, взятка;
политическая помощь, покровительство ∙ pie in the sky амер. ≈ пирог на том свете;
журавль в небе as easy as pie ≈ проще простого II сущ.
1) полигр. груда смешанного шрифта (тж. printer's pie)
2) перен. хаос, ералаш III сущ. самая мелкая индийская монета (1/12 анны) пирог;
пирожок - potato * картофельный пирог - shepherd's * картофельная запеканка с мясом (американизм) торт;
сладкий пирог - Washington * слоеный пирог( американизм) (сленг) легкая добыча (американизм) (сленг) (политическая) взятка (американизм) (сленг) дележ плодов победы, распределение должностей, заказов и т. п. после победы на выборах (американизм) (спортивное) (жаргон) слабый противник или игрок > to have a finger in the * быть замешанным в чем-л.;
приложить руку к чему-л. > to have a finger in every * во все вмешиваться > to cut a * (американизм) вмешиваться во что-л. > * in the sky (разговорное) (ироничное) журавль в небе;
воздушные замки > easy as * в два счета (зоология) сорока обыкновенная (Pica pica) (полиграфия) сыпь, груда смешанного шрифта хаос, ералаш - to make * of smth. перепутать все на свете - to put in * (устаревшее) напутать, спутать;
внести сумятицу;
ввести в заблуждение( полиграфия) смешивать шрифт смешивать, путать - to * the matter is impossible напутать здесь невозможно( историческое) паи (мелкая индийская монета) ~ in the sky амер. пирог на том свете;
= журавль в небе;
as easy as pie = проще простого mince ~ сладкий пирожок pie полигр. груда смешанного шрифта (тж. printer's pie) ;
перен. хаос, ералаш ~ пирог;
пирожок ~ самая мелкая индийская монета (1/12 анны) ~ амер. торт, сладкий пирог;
Eskimo pie эскимо (мороженое) ~ in the sky амер. пирог на том свете;
= журавль в небе;
as easy as pie = проще простого pork ~ пирог со свининой squab ~ пирог с бараниной, яблоками и луком squab ~ пирог с голубями
См. также в других словарях:
Meat pie — Homemade meat pie with beef and vegetables. Chicken and rabbit meat pie … Wikipedia
Meat Pie — Ein typisch australischer Meat Pie mit Ketchup Ein fleischloser Pie, hergestellt … Deutsch Wikipedia
meat pie — noun pie made with meat or fowl enclosed in pastry or covered with pastry or biscuit dough • Hypernyms: ↑pie • Hyponyms: ↑pasty, ↑tourtiere, ↑shepherd s pie, ↑steak and kidney pie, ↑kidney pie * * * meat pie … Useful english dictionary
meat pie — noun a) A pie containing meat. My sister in law from Corsica makes the best quiche and the best meat pie in the world. b) A hand sized pot pie containing largely minced meat and gravy and typically consumed as a takeaway food snack. 2006: If you… … Wiktionary
Meat pie — 1. rhyming slang for a try in rugby; 2. (racing) small time: meat pie bookie … Dictionary of Australian slang
meat pie — Australian Slang 1. rhyming slang for a try in rugby; 2. (racing) small time: meat pie bookie … English dialects glossary
meat pie — пирог с мясом frozen fruit pie замороженный пирог с фруктовой начинкой to have a finger in every pie во всё вмешиваться the pie is all весь пирог съеден; пирог кончился pie filler dispenser дозатор начинки для пирогов pie crimper машина для… … English-Russian travelling dictionary
meat-pie — n. 1. Mince pie. 2. Pasty, meat pudding … New dictionary of synonyms
meat pie — /mit ˈpaɪ/ (say meet puy) noun a pie made from stewed meat enclosed in a square or round pastry case …
Australian meat pie — An Australian meat pie is a hand sized meat pie containing largely minced meat and gravy sometimes with onion and often consumed as a takeaway food snack.It is considered iconic in both Australia and the neighbouring New Zealand. It was described … Wikipedia
Natchitoches meat pie — with beans and rice. The Natchitoches meat pie is a regional dish from northern Louisiana, United States. It is one of the official state foods of Louisiana.[1] Ingredients include ground beef … Wikipedia
