-
1 measuring wedges
primas triangulares de medida ( range finder)English-Portuguese dictionary of military terminology > measuring wedges
-
2 long
I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) comprido2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) longo3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) de comprido4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) demorado5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) comprido2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) muito tempo2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) muito tempo•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) desejar- longing- longingly* * *long1[lɔŋ] n 1 sílaba longa. 2 período ou grande distância. • adj 1 longo, comprido, alongado. 2 extenso. 3 tardio, dilatório. 4 de longo alcance. • adv 1 durante. 2 por longo tempo. 3 longamente. 4 a grande distância. as long as contanto que. before long logo, em breve. for long por muito tempo. how long...? há quanto tempo...? how long have you been here? / há quanto tempo você já está aqui? in the long run com o tempo. long since há muito tempo. so long até logo. the long and the short of it todo o assunto em poucas palavras. to be long tardar.————————long2[lɔŋ] vt cobiçar, ambicionar, almejar, ansiar. the children are longing for ice-cream / as crianças estão loucas (anseiam) por sorvete.————————long4abbr longitude (longitude). -
3 long
I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) longo2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) longo3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) de duração4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) demorado5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) abrangente2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) muito tempo2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) muito tempo•- longways- long-distance - long-drawn-out - longhand - long house - long jump - long-playing record - long-range - long-sighted - long-sightedness - long-suffering - long-winded - as long as / so long as - before very long - before long - in the long run - the long and the short of it - no longer - so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) ansiar por, desejar ardentemente- longing- longingly
См. также в других словарях:
measuring range — matavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuma matuojamojo dydžio verčių, kurioms esant matavimo priemonės paklaida patenka į apibrėžtas ribas. atitikmenys: angl. effective range of measurement; measurement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring range — matavimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective range of measurement; measurement range; measuring range vok. Meßbereich, m rus. диапазон измерений, m; пределы измерений, m pranc. plage de mesure, f; étendue de mesurage, f;… … Fizikos terminų žodynas
measuring range — matavimo diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring range; measuring span vok. Meßbereich, m; Meßspanne, f rus. диапазон измерения, n; интервал измерения, m; пределы измерения, m pranc. plage de mesure, f; étendue de… … Automatikos terminų žodynas
measuring range — matavimo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring range vok. Meßbereich, m rus. диапазон измерения, m pranc. champ de mesure, f; étendue de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
measuring range of a transducer — keitlio matavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviem keitlio išėjimo signalo vertėmis apibrėžta sritis, kurioje sąryšis tarp išėjimo ir įėjimo signalų atitinka tikslumo reikalavimus. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specified measuring range — apibrėžtoji matavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuma matuojamojo dydžio verčių, kurioms esant matuoklio paklaidos patenka į nustatytas arba normines ribas. atitikmenys: angl. specified measuring range vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
limit of the measuring range — matavimo srities riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia ar didžiausia dydžio vertė, atitinkanti matavimo srities ribas. atitikmenys: angl. limit of the measuring range vok. Messbereichsgrenze, f rus. предел… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specified measuring range — apibrėžtoji matavimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. specified measuring range vok. Festmessbereich, m rus. заданный диапазон измерений, m pranc. étendue de mesurage spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
limit of the measuring range — matavimo srities riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of the measuring range vok. Meßbereich, m; Meßbereichsgrenze, f rus. предел измерения, m pranc. limite de l’étendue de mesure, f … Fizikos terminų žodynas
Range of motion — or (ROM), as used in the biomedical and weightlifting communities, is the measurement of the achievable distance between the flexed position and the extended position of a particular joint or muscle group. The act of attempting to increase this… … Wikipedia
measuring span — matavimo diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring range; measuring span vok. Meßbereich, m; Meßspanne, f rus. диапазон измерения, n; интервал измерения, m; пределы измерения, m pranc. plage de mesure, f; étendue de… … Automatikos terminų žodynas
