-
1 calibrate
kalibrál* * *['kælibreit]1) (to mark out the scale on (a measuring instrument).) kalibrál2) (to correct or adjust (the scale or instrument): He calibrated the weighing machine.) hitelesít -
2 dividers
noun plural (a measuring instrument used in geometry.) osztókörző -
3 clock
óra* * *[klok] 1. noun1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) óra (fali-, álló-)2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) stopper2. verb(to register (a time) on a stopwatch etc.) mér- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clock -
4 meter
vízmennyiség-mérő, méter, mérőóra, mérőeszköz to meter: kimér, adagol* * *['mi:tə] 1. noun1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) mérőóra2) ((American) see metre1, metre2.)2. verb(to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) mér -
5 gauge
sablon, nyomtáv, mérce, űrtartalom, idomszer to gauge: méreteket ellenőriz, adagol, akóz, kalibrál* * *[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.)2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?)2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.)2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.)3) (the distance between the rails of a railway line.) -
6 measure
ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység to measure: mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér* * *['meʒə] 1. noun1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mérő (edény, szalag)2) (a unit: The metre is a measure of length.) mértékegység3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mérték4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) intézkedés5) (a certain amount: a measure of sympathy.) némi6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) ütem2. verb1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) (meg)mér2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) mér3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) összemér4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) vmilyen méretű•- beyond measure
- for good measure
- full measure
- made to measure
- measure out
- measure up -
7 protractor
-
8 rain-gauge
noun (an instrument for measuring rainfall.) esőmérő -
9 thermometer
hőmérő, lázmérő* * *[Ɵə'momitə](an instrument (usually a thin, glass tube with eg mercury in it) used for measuring temperature, especially body temperature: The nurse took his temperature with a thermometer.) hőmérő
См. также в других словарях:
measuring instrument — matavimo priemonė statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrankis, prietaisas, sistema, skirti matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
measuring instrument — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, skirta matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring instrument — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas mechaninių, elektrinių ir kitokių dydžių vertėms matuoti. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m; Messgerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring instrument — matavimo prietaisas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys kūno matmenims, magnetinėms, elektrinėms ir kt. savybėms matuoti. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring device; measuring instrument rus. измерительный прибор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
measuring instrument — matuoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring device; measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m pranc. appareil de mesure, m; jauge d épaisseur, f; mesureur, m … Automatikos terminų žodynas
measuring instrument — matavimo priemonė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Normatyvinių metrologinių charakteristikų medžiaga ar terpė, įrankis ar įtaisas matavimams atlikti, išlaikantis ir (ar) atkuriantis dydžio matavimo vienetą. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring instrument — matavimo priemonė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring instrument vok. Meßmittel, n rus. средство измерений, n pranc. instrument de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
measuring instrument — matuoklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Matavimo priemonė matuojamojo dydžio vertei rasti. atitikmenys: angl. measuring instrument; meter rus. измеритель; измерительный прибор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
measuring instrument — matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m; измерительный прибор, m pranc. appareil de mesure, m; mensurateur, m; mesureur, m … Fizikos terminų žodynas
measuring instrument constant — matuoklio konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument; instrument constant; measuring instrument constant vok. Apparatkonstante, f; Instrumentenkonstante, f; Meßgerätekonstante, f rus. постоянная… … Fizikos terminų žodynas
measuring instrument acceptable for verification — patikrai priimtina matavimo priemonė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patvirtintojo tipo ar taikomas technines sąlygas atitinkanti matavimo priemonė. atitikmenys: angl. measuring instrument acceptable for verification… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas