-
21 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) merkja/vega/mæla (út) visst magn eða vissa lengd -
22 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) kimér -
23 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) pesar -
24 measure out
ölçüp ayırmak* * *(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) tartmak -
25 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) odmeriti* * *transitive verb razdeliti, dodeliti (to komu) -
26 measure out
• jakaa• annostella• mitata* * *(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) mitata -
27 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) måle ut, veie opp -
28 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) odmierzać -
29 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) nomērīt; nosvērt; noskaitīt -
30 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) atsverti, atmatuoti, atseikėti -
31 measure out
mäta ut, dela ut* * *(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) mäta upp -
32 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) odměřit* * *• odměřit• naměřit -
33 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) odmerať; odvážiť* * *• vymeriavat• vymerat• merat• namerat• odmerat -
34 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) a cântări; a măsura -
35 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) μετρώ προσεκτικά -
36 measure out
to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount:يَقيس أو يَزِنHe measured out a kilo of sugar.
-
37 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) mesurer -
38 measure out
(to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) medir, pesar -
39 measure out
фраз. гл. отмерять; выдавать по мерке; распределятьThis medicine must be measured out exactly. — Это лекарство нужно отмерять аккуратно.
-
40 measure out
измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом ( замер производится во время подъёма)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > measure out
См. также в других словарях:
measure out — index administer (tender), apportion, dole, mete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
measure out — verb determine the measurements of something or somebody, take measurements of Measure the length of the wall • Syn: ↑measure, ↑mensurate • Derivationally related forms: ↑mensuration (for: ↑mensurate), ↑ … Useful english dictionary
measure out — phrasal verb [transitive] Word forms measure out : present tense I/you/we/they measure out he/she/it measures out present participle measuring out past tense measured out past participle measured out to take a particular amount of something from… … English dictionary
measure out — PHRASAL VERB If you measure out a certain amount of something, you measure that amount and take it or mark it because it is the amount that you want or need. [V P n (not pron)] I d already measured out the ingredients... [V P n (not pron)] He was … English dictionary
measure out — Synonyms and related words: administer, deal, deal out, disburse, dispense, disperse, dispose, distribute, divide, divvy, dole, dole out, give out, issue, lay off, lay out, mark off, mark out, measure off, mete, mete out, pace off, parcel out,… … Moby Thesaurus
measure out — I (Roget s IV) v. Syn. allot, deal, apportion; see distribute 1 . II (Roget s Thesaurus II) I verb To set aside or distribute as a share: admeasure, allocate, allot, allow, apportion, assign, give, lot, mete (out). See COLLECT. II verb See… … English dictionary for students
measure out — distribute, allocate, ration out … English contemporary dictionary
measure — [mezh′ər] n. [ME mesure < OFr < L mensura < mensus, pp. of metiri, to measure < IE base * mē , to measure > MEAL1, Sans mātrā, a measure, Gr metron] 1. the extent, dimensions, capacity, etc. of anything, esp. as determined by a… … English World dictionary
measure — ► VERB 1) determine the size, amount, or degree of (something) by comparison with a standard unit. 2) be of (a specified size). 3) (measure out) take an exact quantity of. 4) (measure up) reach the required or expected standard. ► NOUN 1) … English terms dictionary
measure — n 1. measurement, mensuration, met age. See measurement(def.1). 2. size, dimensions, proportions, expanse, extent, scope, range, spread, area; magnitude, amplitude, mass, bulk, volume; weight, quantity, capacity; bounds, duration, sum, aggregate; … A Note on the Style of the synonym finder
measure — measurer, n. /mezh euhr/, n., v., measured, measuring. n. 1. a unit or standard of measurement: weights and measures. 2. a system of measurement: liquid measure. 3. an instrument, as a graduated rod or a container of standard capacity, for… … Universalium