-
1 measure out
-
2 measure out
-
3 measure out
-
4 measure out
phr v отмерять; выдавать по мерке; распределятьСинонимический ряд:1. apportion (verb) allot; apportion; deal out; give out; mete out; parcel out2. deal (verb) deal; disburse; dispense; disperse; distribute; divide; dole out; lot out; parcel; partition; portion; share -
5 measure out
отмерять глагол: -
6 measure out
[ʹmeʒə(r)ʹaʋt] phr vотмерять; выдавать по мерке; распределятьhe measured out a tot of rum to each of us - он отмерил /дал/ каждому из нас по глотку рома
the football pitch had been measured out - футбольное поле было уже отмерено
-
7 measure out
- измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом
измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом
(замер производится во время подъёма)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measure out
-
8 measure out
отмерять;
выдавать по мерке;
распределять This medicine must be measured out exactly. ≈ Это лекарство нужно аккуратно отмерять. отмерять;
выдавать по мерке;
распределять - to * a spoonful of medicine отмерить ложку лекарства - he measured out a tot of rum to each of us он отмерил /дал/ каждому из нас по глотку рома - the football pitch had been measured out футбольное поле было уже отмереноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > measure out
-
9 measure out
фраз. гл. отмерять; выдавать по мерке; распределятьThis medicine must be measured out exactly. — Это лекарство нужно отмерять аккуратно.
-
10 measure out
измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом ( замер производится во время подъёма)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > measure out
-
11 measure out
['meʒə(r)'aʊt]1) Общая лексика: выдавать по мерке, отмерять, распределять2) Математика: отмерить3) Нефть: измерять бурильные трубы при подъёме (для определения глубины скважины), измерять глубину скважины (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом)4) Макаров: дозировать, отсчитывать -
12 measure out
отмерять; выдавать по мерке; распределятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > measure out
-
13 measure out
изменение глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом (замер производится во время подъема).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > measure out
-
14 measure out
отмерять; выдавать по мерке; распределять* * *отмерять, выдавать по мерке, распределять* * *отмерять; выдавать по мерке -
15 measure out
-
16 measure out
дозировать -
17 measure out
vАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > measure out
-
18 measure out
дозировать, отмерять -
19 measure out a dose
Общая лексика: отмерить дозу (лекарства) -
20 measure out a spoonful of medicine
Макаров: отмерить ложку лекарстваУниверсальный англо-русский словарь > measure out a spoonful of medicine
См. также в других словарях:
measure out — index administer (tender), apportion, dole, mete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
measure out — verb determine the measurements of something or somebody, take measurements of Measure the length of the wall • Syn: ↑measure, ↑mensurate • Derivationally related forms: ↑mensuration (for: ↑mensurate), ↑ … Useful english dictionary
measure out — phrasal verb [transitive] Word forms measure out : present tense I/you/we/they measure out he/she/it measures out present participle measuring out past tense measured out past participle measured out to take a particular amount of something from… … English dictionary
measure out — PHRASAL VERB If you measure out a certain amount of something, you measure that amount and take it or mark it because it is the amount that you want or need. [V P n (not pron)] I d already measured out the ingredients... [V P n (not pron)] He was … English dictionary
measure out — Synonyms and related words: administer, deal, deal out, disburse, dispense, disperse, dispose, distribute, divide, divvy, dole, dole out, give out, issue, lay off, lay out, mark off, mark out, measure off, mete, mete out, pace off, parcel out,… … Moby Thesaurus
measure out — I (Roget s IV) v. Syn. allot, deal, apportion; see distribute 1 . II (Roget s Thesaurus II) I verb To set aside or distribute as a share: admeasure, allocate, allot, allow, apportion, assign, give, lot, mete (out). See COLLECT. II verb See… … English dictionary for students
measure out — distribute, allocate, ration out … English contemporary dictionary
measure — [mezh′ər] n. [ME mesure < OFr < L mensura < mensus, pp. of metiri, to measure < IE base * mē , to measure > MEAL1, Sans mātrā, a measure, Gr metron] 1. the extent, dimensions, capacity, etc. of anything, esp. as determined by a… … English World dictionary
measure — ► VERB 1) determine the size, amount, or degree of (something) by comparison with a standard unit. 2) be of (a specified size). 3) (measure out) take an exact quantity of. 4) (measure up) reach the required or expected standard. ► NOUN 1) … English terms dictionary
measure — n 1. measurement, mensuration, met age. See measurement(def.1). 2. size, dimensions, proportions, expanse, extent, scope, range, spread, area; magnitude, amplitude, mass, bulk, volume; weight, quantity, capacity; bounds, duration, sum, aggregate; … A Note on the Style of the synonym finder
measure — measurer, n. /mezh euhr/, n., v., measured, measuring. n. 1. a unit or standard of measurement: weights and measures. 2. a system of measurement: liquid measure. 3. an instrument, as a graduated rod or a container of standard capacity, for… … Universalium
