-
1 means test
A n enquête f sur les ressources. -
2 means-test
vt -
3 means-test
'means-test vtto \means-test sb ( income) jds Einkommen überprüfen;( property) jds Vermögen überprüfen;( Brit) ( for social benefit) jds Bedürftigkeit prüfen -
4 means-test
∎ is unemployment benefit means-tested? les allocations de chômage sont-elles attribuées en fonction des ressources ou des revenus du bénéficiaire?;∎ all applicants are means-tested tous les candidats font l'objet d'une enquête sur leurs revenus -
5 means test
means test[m'i:nz test] n Social Assistance exame de carência de recursos. -
6 means test
means test проверка нуждаемости -
7 means test
-
8 means test
-
9 means test
means test -
10 means test
-
11 means test
-
12 means-test
∎ to means-test sb = faire une enquête sur les revenus de quelqu'un avant de lui accorder une aide sociale;∎ all applicants are means-tested tous les candidats font l'objet d'une enquête sur leurs revenusEven though vast chunks of state spending - from university grants to income support - are means-tested, the term still carries a real stigma, especially for pensioners. The universal principle - embodied in the welfare state through the state pension, child benefit and NHS - has a binding effect. Poor people feel they are getting something as of right and rich people get something back for their taxes, discouraging them from opting out altogether.
-
13 means test
-
14 means test
1.noun enquête f sur les ressources2.means-test transitive verb soumettre [quelqu'un] à un examen de ressources -
15 means test
Проверка степени нуждаемости, ряд критериев, по которым оценивается право человека на получение дополнительных правительственных пособий. Первый means test был введён британским правительством в 1931 г. для того, чтобы помочь тем, у кого срок на пособие по безработице истёк. Последующие опросы очень бедных заявителей, а также жёсткое применение правил вызвали сильное общественное возмущение. Упоминание этого «теста» до сих пор носит негативный оттенок, и эти два слова часто употребляются всеми партиями для того, чтобы дискредитировать оппонентов. -
16 means test
-
17 means-test
['miːnztest]VTmeansthis benefit is means-tested — este subsidio se otorga después de averiguar los recursos económicos del solicitante
-
18 means test
гос. упр. проверка нуждаемости [наличия средств к существованию\]*; проверка [тест\] на бедность* (анализ материального положения семьи или индивида с целью определения необходимости финансовой и социальной поддержки)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
19 means test
проверка нуждаемости проверка нуждаемостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > means test
-
20 means test
проверка нуждаемости ;
См. также в других словарях:
means test — Added to the Code in 2005, the means test is intended to screen out those filing Chapter 7 who are supposedly able to repay some part of their debts. The test is found in Official Form B22a. Debtors who fail the means test may convert their case… … Glossary of Bankruptcy
means-test — ˈmeans test noun [countable] an official check in order to find out if someone is poor enough to receive welfare benefit S (= payments from the state when you are ill, without work etc): • He has made proposals for means tests for Social Security … Financial and business terms
means-test — means′ test v. t. 1) cvb to subject (a person or a specific benefit) to a means test: The government proposes to means test Medicare[/ex] 2) cvb to perform a means test: fair and responsible means testing[/ex] • Etymology: 1960–65 … From formal English to slang
means test — In bankruptcy, a formula that uses predefined income and expense categories to determine whether a debtor whose current monthly income is higher than the median family income for his or her state should be allowed to file for bankruptcy.… … Law dictionary
means-test — [mēnz′test′] vt. to subject to a means test means tested adj … English World dictionary
means test — UK US noun [C] GOVERNMENT, FINANCE ► a way of finding out how much income a person has in order to decide whether they should receive money from the government, for example towards medical care, education, or legal services: »People who pass a… … Financial and business terms
means test — means ,test noun count an examination of your income in order to find out whether you have the right to receive any extra money from the government ╾ means ,test verb intransitive or transitive … Usage of the words and phrases in modern English
means test — means tests N COUNT: usu sing A means test is a test in which your income is calculated in order to decide whether you qualify for a grant or benefit from the state … English dictionary
means test — n an official check in order to find out whether someone is poor enough to need money from the government >means tested adj ▪ means tested benefits … Dictionary of contemporary English
means test — means′ test n. an investigation into a person s finances to determine eligibility for public assistance • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
means test — n. an investigation of a person s financial resources, made to determine whether that person is eligible for welfare payments, low cost housing, etc … English World dictionary