Перевод: с финского на английский

с английского на финский

meaning

  • 1 tarkoittava

    • meaning

    Suomi-Englanti sanakirja > tarkoittava

  • 2 merkitys

    meaning

    Suomi-englanti pieni sanakirja > merkitys

  • 3 ajatus

    yks.nom. ajatus; yks.gen. ajatuksen; yks.part. ajatusta; yks.ill. ajatukseen; mon.gen. ajatusten ajatuksien; mon.part. ajatuksia; mon.ill. ajatuksiin
    afterthought (noun)
    conception (noun)
    idea (noun)
    meaning (noun)
    notion (noun)
    opinion (noun)
    reflection (noun)
    reflexion (noun)
    sense (noun)
    sentiment (noun)
    thought (noun)
    view (noun)
    * * *
    • reflexion
    • opinion
    • object
    • pattern
    • plan
    • reflection
    • scheme
    • sense
    • sentiment
    • suggestion
    • view
    • image
    • vision
    • thought
    • afterthought
    • impression
    • idea
    • does not mince matters
    • conjecture
    • conception
    • concept
    • comprehension
    • clue
    • belief
    • aim
    • notion
    • meaning

    Suomi-Englanti sanakirja > ajatus

  • 4 hyväntahtoinen

    yks.nom. hyväntahtoinen; yks.gen. hyväntahtoisen; yks.part. hyväntahtoista; yks.ill. hyväntahtoiseen; mon.gen. hyväntahtoisten hyväntahtoisien; mon.part. hyväntahtoisia; mon.ill. hyväntahtoisiin
    benevolent (adje)
    benign (adje)
    benignant (adje)
    complaisant (adje)
    good-natured (adje)
    goodly-natured (adje)
    kind (adje)
    kindly (adje)
    well-meaning (adje)
    well-wishing (adje)
    * * *
    • kindly
    • genial
    • gentle
    • good-natured
    • gracious
    • hearty
    • hospitable
    • generous
    • kind
    • unreserved
    • positive
    • receptive
    • vigorous
    • well-meaning
    • well-wishing
    • whole-hearted
    • jovial
    • benignant
    • welcoming
    • friendly
    • accommodating
    • amicable
    • benevolent
    • benign
    • boisterous
    • cheerful
    • ebullient
    • exuberant
    • even-tempered
    • enthusiastic
    • complaisant
    • cosy
    • cordial
    • convivial
    • congenial

    Suomi-Englanti sanakirja > hyväntahtoinen

  • 5 merkitys

    yks.nom. merkitys; yks.gen. merkityksen; yks.part. merkitystä; yks.ill. merkitykseen; mon.gen. merkitysten merkityksien; mon.part. merkityksiä; mon.ill. merkityksiin
    account (noun)
    bearing (noun)
    consequence (noun)
    import (noun)
    importance (noun)
    meaning (noun)
    moment (noun)
    sense (noun)
    significance (noun)
    value (noun)
    weight (noun)
    * * *
    • consequence
    • bearing
    • sense
    • account
    • weight
    • value
    • val
    • sensus
    • consideration
    • relevance
    • point
    • moment
    • meaning
    • interest
    • importance
    • import
    • significance

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitys

  • 6 perusmerkitys

    • basic meaning
    • primary meaning
    • primary sense

    Suomi-Englanti sanakirja > perusmerkitys

  • 7 sivumerkitys

    yks.nom. sivumerkitys; yks.gen. sivumerkityksen; yks.part. sivumerkitystä; yks.ill. sivumerkitykseen; mon.gen. sivumerkitysten sivumerkityksien; mon.part. sivumerkityksiä; mon.ill. sivumerkityksiin
    connotation (noun)
    secondary meaning (noun)
    * * *
    • secondary meaning
    • connotation

    Suomi-Englanti sanakirja > sivumerkitys

  • 8 tarkoitus

    yks.nom. tarkoitus; yks.gen. tarkoituksen; yks.part. tarkoitusta; yks.ill. tarkoitukseen; mon.gen. tarkoitusten tarkoituksien; mon.part. tarkoituksia; mon.ill. tarkoituksiin
    aim (noun)
    drift (noun)
    function (noun)
    import (noun)
    intent (noun)
    intention (noun)
    meaning (noun)
    object (noun)
    objective (noun)
    point (noun)
    purport (noun)
    purpose (noun)
    view (noun)
    * * *
    • objective
    • view
    • significance
    • resolution
    • purpose
    • purport
    • project
    • point
    • import
    • plan
    • meaning
    • intent
    • intention
    • function
    • end
    • drift
    • aim
    • object

    Suomi-Englanti sanakirja > tarkoitus

  • 9 hyvää tarkoittava

    • well-intentioned
    • well-meaning
    • well-meant

    Suomi-Englanti sanakirja > hyvää tarkoittava

  • 10 kaksimielisyys

    yks.nom. kaksimielisyys; yks.gen. kaksimielisyyden; yks.part. kaksimielisyyttä; yks.ill. kaksimielisyyteen; mon.gen. kaksimielisyyksien; mon.part. kaksimielisyyksiä; mon.ill. kaksimielisyyksiin
    ambiguity (noun)
    double entendre (noun)
    double-talk (noun)
    equivocality (noun)
    * * *
    • double-talk
    • ambiguity
    • double entendre
    • double meaning
    • equivocality

    Suomi-Englanti sanakirja > kaksimielisyys

  • 11 kaksiselitteinen

    • enigmatic
    • multivocal
    • equivocal
    • double-meaning
    • double-barreled
    • ambiguous
    • ambivalent
    • dubious

    Suomi-Englanti sanakirja > kaksiselitteinen

  • 12 lisämerkitys

    • secondary meaning

    Suomi-Englanti sanakirja > lisämerkitys

  • 13 määritelmä

    • clarification
    • type of meaning
    • specification
    • definition

    Suomi-Englanti sanakirja > määritelmä

  • 14 merkitsevä

    • meaningful
    • meaning
    • indicative
    • important
    • pointed
    • expressive
    • suggestive
    • significant
    • purposeful
    • relevant
    • valid

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitsevä

  • 15 puhuva

    • significant
    • meaning
    • telling
    • suffice it to say
    • expressive
    • eloquent
    • speaking

    Suomi-Englanti sanakirja > puhuva

  • 16 rikassisältöinen

    • rich in meaning

    Suomi-Englanti sanakirja > rikassisältöinen

  • 17 samanmerkityksellinen

    • equivalent in meaning synonymous

    Suomi-Englanti sanakirja > samanmerkityksellinen

  • 18 sisällökäs

    • full of meaning

    Suomi-Englanti sanakirja > sisällökäs

  • 19 sisältö

    yks.nom. sisältö; yks.gen. sisällön; yks.part. sisältöä; yks.ill. sisältöön; mon.gen. sisältöjen; mon.part. sisältöjä; mon.ill. sisältöihin
    content (noun)
    contents (noun)
    implication (noun)
    purport (noun)
    substance (noun)
    * * *
    • theme
    • purport
    • substance
    • subject matter
    • significance
    • loading
    • loading contents
    • index
    • implication
    • content
    • meaning
    • contents

    Suomi-Englanti sanakirja > sisältö

  • 20 tahtomattani

    • unintentionally
    • not meaning to

    Suomi-Englanti sanakirja > tahtomattani

См. также в других словарях:

  • Meaning — may refer to: Meaning (linguistics), meaning which is communicated through the use of language Meaning (non linguistic), extra linguistic meaning (intentional communication without the use of language), and natural meaning, where no intentions… …   Wikipedia

  • meaning — meaning, sense, acceptation, signification, significance, import are comparable when they denote the idea which something (as a word, a passage, a facial expression, an action, or a situation) conveys to the mind or is intended to convey to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • meaning — meaning, meaningful action It would be difficult to imagine any sociological study which did not, implicitly or explicitly, look at how people think about the social world and social relationships in other words at the meanings that the social… …   Dictionary of sociology

  • Meaning — Mean ing, n. 1. That which is meant or intended; intent; purpose; aim; object; as, a mischievous meaning was apparent. [1913 Webster] If there be any good meaning towards you. Shak. [1913 Webster] 2. That which is signified, whether by act… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meaning — I noun acceptation, connotation, content, definition, denotation, drift, explanation, idea, import, interpretation, purport, semantics, semasiology, sense, sententia, significance, significatio, signification, substance, tenor, text, vis… …   Law dictionary

  • meaning — [mē′niŋ] n. 1. what is meant; what is intended to be, or in fact is, signified, indicated, referred to, or understood; signification, purport, import, sense, or significance [the meaning of a word] 2. Archaic intention; purpose adj. 1. that has… …   English World dictionary

  • meaning — [n1] message, signification acceptation, allusion, bearing, bottom line*, connotation, content, context, definition, denotation, drift, effect, essence, explanation, force, gist, heart*, hint, implication, import, interpretation, intimation, meat …   New thesaurus

  • meaning — (n.) sense, import, intent, c.1300, from MEAN (Cf. mean) (v.) …   Etymology dictionary

  • meaning — ► NOUN 1) what is meant by a word, idea, or action. 2) worthwhile quality; purpose. ► ADJECTIVE ▪ expressive …   English terms dictionary

  • meaning — noun 1 what sth means ADJECTIVE ▪ clear, exact, precise ▪ The context makes the meaning clear. ▪ What is the exact meaning of this phrase? ▪ intended …   Collocations dictionary

  • Meaning — (Roget s Thesaurus) >Idea to be conveyed. >Thing signified. < N PARAG:Meaning >N GRP: N 1 Sgm: N 1 meaning meaning Sgm: N 1 signification signification significance Sgm: N 1 sense sense expression Sgm: N 1 import import …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»