Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

meander+along

  • 1 meander

    intransitive verb
    1) [Fluss:] sich schlängeln od. winden
    2) [Person:] schlendern
    * * *
    [mi'ændə]
    1) ((of a river) to flow slowly along with many bends and curves: The stream meandered through the meadows.) sich winden
    2) ((of people etc) to wander about in various directions: His writing meanders all over the page.) sich winden
    * * *
    me·ander
    [miˈændəʳ, AM -ɚ]
    I. n Windung f, Krümmung f, Mäander m fachspr
    II. vi
    1. (flow in curves) sich akk schlängeln [o winden], mäandern fachspr
    2. (wander) [umher]schlendern
    3. (digress) abschweifen
    * * *
    [mɪ'ndə(r)]
    vi
    (river) sich (dahin)schlängeln, mäandern; (person) wirr sein; (= go off subject) (vom Thema) abschweifen; (walking) schlendern
    * * *
    meander [mıˈændə(r)]
    A v/i
    1. sich schlängeln oder winden, GEOG mäandern, mäandrieren (Fluss)
    2. schlendern:
    the conversation meandered along das Gespräch plätscherte dahin
    B s
    1. Windung f, GEOG Mäander(schlinge) m(f)
    2. ARCH, KUNST Mäander(band) m(n)
    * * *
    intransitive verb
    1) [Fluss:] sich schlängeln od. winden
    2) [Person:] schlendern
    * * *
    n.
    Biegung -en f.
    Mäander - m. v.
    schlängeln v.

    English-german dictionary > meander

  • 2 kószál

    (DE) bummeln; bummelt; gebummelt; geschlendert; herumtrödeln; schlendern; schweife; schweifen; schweifende; schweift; umhergestreift; umhergestrichen; umherstreichen; schlenzen; schwalken; (EN) bum; divagate; fool about; fool around; go about loose; go on the loose; hang about; hang around; hang, hung; loll; lollop; lounge; maroon; maunder; maunder along; meander; ramble; roam; roam about; rove; saunter; saunter along; stroll; stroll about; trollop about

    Magyar-német-angol szótár > kószál

См. также в других словарях:

  • Meander — ist ein veraltete Schreibung von Mäander, Fluss Maiandros, griechische Gottheit Siehe auch Mäander (Begriffsklärung) Meander Along Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Oregon Menander …   Deutsch Wikipedia

  • Meander — For other uses, see Meander (disambiguation). A hypothetical stream bed following a tilted valley. The maximum gradient is along the down valley axis represented by a hypothetical straight channel. Meanders develop, which lengthen the course of… …   Wikipedia

  • meander — me|an|der [miˈændə US ər] v [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: maeander, from [i]Greek, from Maiandros (now Menderes), river in Turkey] 1.) if a river, stream, road etc meanders, it has a lot of bends rather than going in a straight line meander… …   Dictionary of contemporary English

  • meander — UK [mɪˈændə(r)] / US [mɪˈændər] verb [intransitive] Word forms meander : present tense I/you/we/they meander he/she/it meanders present participle meandering past tense meandered past participle meandered 1) a river or road that meanders follows… …   English dictionary

  • meander — me|an|der [ mi ændər ] verb intransitive 1. ) a river or road that meanders follows a path with a lot of turns and curves 2. ) to move slowly without a particular direction or purpose in mind: meander along/through/about: Visitors can meander… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • meander — [[t]miæ̱ndə(r)[/t]] meanders, meandering, meandered 1) VERB If a river or road meanders, it has a lot of bends, rather than going in a straight line from one place to another. [V prep/adv] ...roads that meandered round the edges of the fields...… …   English dictionary

  • Meander River, Alberta — Meander River   Settlement   …   Wikipedia

  • Meander cutoff — Animation of the formation of an oxbow lake A meander cutoff occurs when a meander bend in a river is breached by a chute channel that connects the two closest parts of the bend. This causes the flow to abandon the meander and to continue… …   Wikipedia

  • meander — verb (I) 1 if a river or stream meanders, it turns a lot as it flows: a flat plain of meandering rivers 2 (always + adv/prep) to walk in a slow, relaxed way, not in any particular direction (+ along/through etc): We meandered aimlessly along the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • meander scroll —     a) One of a series of long, parallel, close fitting, crescent shaped ridges and troughs formed along the inner bank of a stream meander as the channel migrated laterally down valley and toward the outer bank.    Compare: meander belt, point… …   Glossary of landform and geologic terms

  • meander line — A line established by a survey, defining the sinuosities of a stream which constitutes a land boundary. A line established in surveying land adjacent to a river or stream, whether navigable or not, running from one point to another along or near… …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»