-
1 mean
[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) nærig; fedtet2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) ondskabsfuld3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) uvenlig; ondskabsfuld; led4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) tarvelig•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) middel-2) (average: the mean annual rainfall.) gennemsnitlig2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) gennemsnitIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) betyde; mene2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) have til hensigt; være beregnet til•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) sigende- meaningless
- be meant to
- mean well* * *[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) nærig; fedtet2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) ondskabsfuld3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) uvenlig; ondskabsfuld; led4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) tarvelig•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) middel-2) (average: the mean annual rainfall.) gennemsnitlig2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) gennemsnitIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) betyde; mene2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) have til hensigt; være beregnet til•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) sigende- meaningless
- be meant to
- mean well -
2 mean
ond -
3 mean nothing to
(not to be understandable to: These mathematical figures mean nothing to me.) ikke sige noget* * *(not to be understandable to: These mathematical figures mean nothing to me.) ikke sige noget -
4 mean something
(to have meaning; to be significant: Do all these figures mean something?) betyde noget* * *(to have meaning; to be significant: Do all these figures mean something?) betyde noget -
5 mean well
(to have good intentions: He meant well by what he said.) mene det godt* * *(to have good intentions: He meant well by what he said.) mene det godt -
6 London Interbank Mean Rate
-
7 to mean
at betyde -
8 to mean
at mene -
9 London Interbank Mean Rate
English-Danish financial dictionary > London Interbank Mean Rate
-
10 intend
[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) mene; have til hensigt2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) mene3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.) mene; beregne•- intent2. noun(purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) hensigt- intentional
- intentionally
- intently* * *[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) mene; have til hensigt2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) mene3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.) mene; beregne•- intent2. noun(purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) hensigt- intentional
- intentionally
- intently -
11 sign
1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) tegn; symbol2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) skilt; -skilt3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) tegn4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) tegn2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) underskrive2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) skrive sit navn3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) gøre tegn•- signpost
- sign in/out
- sign up* * *1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) tegn; symbol2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) skilt; -skilt3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) tegn4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) tegn2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) underskrive2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) skrive sit navn3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) gøre tegn•- signpost
- sign in/out
- sign up -
12 -tempered
(having a (certain) state of mind: good-tempered; mean-tempered; sweet-tempered.) behagelig; ubehagelig* * *(having a (certain) state of mind: good-tempered; mean-tempered; sweet-tempered.) behagelig; ubehagelig -
13 AD
[,ei 'di:]( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) efter Kristus; e.Kr* * *[,ei 'di:]( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) efter Kristus; e.Kr -
14 as sure as
(used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) så sikkert som* * *(used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) så sikkert som -
15 bear with
(to be patient with (someone): Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.) bære over med* * *(to be patient with (someone): Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.) bære over med -
16 clear
[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) klar; gennemsigtig2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) klar3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) klar; tydelig4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) klar; åben5) (free from guilt etc: a clear conscience.) ren6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) klar over7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) fri8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) fri for2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) rydde; rømme2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) renvaske; frikende3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) klare op4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) klare; komme over; hoppe over•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear* * *[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) klar; gennemsigtig2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) klar3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) klar; tydelig4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) klar; åben5) (free from guilt etc: a clear conscience.) ren6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) klar over7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) fri8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) fri for2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) rydde; rømme2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) renvaske; frikende3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) klare op4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) klare; komme over; hoppe over•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear -
17 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tæt; nær2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tæt2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) nær2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tæt3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) nøje; omhyggelig4) (tight: a close fit.) trang; tæt5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) indelukket; lummer6) (mean: He's very close (with his money).) fedtet; smålig7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tæt•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) lukke2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) slutte; afslutte3) (to complete or settle (a business deal).) afslutte2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slutning- close up* * *I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tæt; nær2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tæt2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) nær2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tæt3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) nøje; omhyggelig4) (tight: a close fit.) trang; tæt5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) indelukket; lummer6) (mean: He's very close (with his money).) fedtet; smålig7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tæt•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) lukke2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) slutte; afslutte3) (to complete or settle (a business deal).) afslutte2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slutning- close up -
18 cotton on
-
19 denote
[di'nəut](to be the sign of or to mean: Do you think his silence denotes guilt?) være tegn på; tyde på* * *[di'nəut](to be the sign of or to mean: Do you think his silence denotes guilt?) være tegn på; tyde på -
20 dirty
1) (not clean: dirty clothes.) beskidt2) (mean or unfair: a dirty trick.) beskidt3) (offensive; obscene: dirty books.) smudsig; uanstændig4) ((of weather) stormy.) stormfuld* * *1) (not clean: dirty clothes.) beskidt2) (mean or unfair: a dirty trick.) beskidt3) (offensive; obscene: dirty books.) smudsig; uanstændig4) ((of weather) stormy.) stormfuld
См. также в других словарях:
Mean — Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a mean… … The Collaborative International Dictionary of English
Mean — «Mean» Sencillo de Taylor Swift del álbum Speak Now Publicación 31 de marzo, 2011 Grabación 2010 Género(s) Country pop Duración 3:58 … Wikipedia Español
mean# — mean adj Mean, ignoble, abject, sordid can all be applied to persons, their behavior, or the conditions in which they live with the meaning so low as to be out of keeping with human dignity or generally acceptable standards of human life or… … New Dictionary of Synonyms
Mean — Mean, n. 1. That which is mean, or intermediate, between two extremes of place, time, or number; the middle point or place; middle rate or degree; mediocrity; medium; absence of extremes or excess; moderation; measure. [1913 Webster] But to speak … The Collaborative International Dictionary of English
mean — mean1 [mēn] vt. meant [ment] meaning [ME menen < OE mænan, to mean, tell, complain, akin to Ger meinen, to have in mind, have as opinion < IE base * meino , opinion, intent > OIr mian, wish, desire] 1. to have in mind; intend; purpose… … English World dictionary
Mean — (m[=e]n), a. [Compar. {Meaner} (m[=e]n [ e]r); superl. {Meanest}.] [OE. mene, AS. m[=ae]ne wicked; akin to m[=a]n, a., wicked, n., wickedness, OS. m[=e]n wickedness, OHG. mein, G. meineid perjury, Icel. mein harm, hurt, and perh. to AS.… … The Collaborative International Dictionary of English
mean — 1. In the meaning ‘to intend’, mean can be followed by a to infinitive (when the speaker intends to do something: I meant to go), by an object + to infinitive (when the speaker intends someone else to do something: I meant you to go) and, more… … Modern English usage
Méan — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. France Méan est une ancienne commune française de la Loire Atlantique, aujourd hui intégrée à Saint Nazaire … Wikipédia en Français
mean — Ⅰ. mean [1] ► VERB (past and past part. meant) 1) intend to express or refer to. 2) (of a word) have as its explanation in the same language or its equivalent in another language. 3) intend to occur or be the case. 4) have as a consequence. 5) … English terms dictionary
Mean — (m[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Meant} (m[e^]nt); p. pr. & vb. n. {Meaning}.] [OE. menen, AS. m[=ae]nan to recite, tell, intend, wish; akin to OS. m[=e]nian to have in mind, mean, D. meenen, G. meinen, OHG. meinan, Icel. meina, Sw. mena, Dan. mene … The Collaborative International Dictionary of English
mean — [adj1] ungenerous close, greedy, mercenary, mingy, miserly, niggard, parsimonious, penny pinching*, penurious, rapacious, scrimpy, selfish, stingy, tight, tight fisted*; concept 334 Ant. generous, kind, unselfish mean [adj2] hostile, rude bad… … New thesaurus
