-
1 nu intră în sfera mea de activitate
Română-Engleză dicționar expresii > nu intră în sfera mea de activitate
-
2 pe legea mea!
as I live by bread! by my truth! in truth! of (a) truth! in all conscience! upon my honour / soul / word!by (the living) Jingo! by Jove! dog my cats! As I am a sinner! upon my conscience!înv. 'sdeath! By cock (and pie) -
3 pe viaţa mea!
-
4 a face mea culpa
to put / to stand in a white sheet. -
5 asta nu e de competenţa mea
that does not come within my sphere.Română-Engleză dicționar expresii > asta nu e de competenţa mea
-
6 comoara mea!
my darling / love! -
7 după părerea mea
in my opinion / judgement / view / regardto my mind / thinkingto my way of thinkingas I take itas it strikes meaccording to my reckoningin my sightamer. sl. for my money. -
8 după părerea mea personală
in my private opinion.Română-Engleză dicționar expresii > după părerea mea personală
-
9 după umila mea părere glumeţ
in my poor opinion.Română-Engleză dicționar expresii > după umila mea părere glumeţ
-
10 ghici (ghicitoarea mea)!
riddle-me-ree!riddle-me-this!Română-Engleză dicționar expresii > ghici (ghicitoarea mea)!
-
11 gândeşte-te la mirarea / surprinderea / uimirea / uluirea mea
judge of my surprise!Română-Engleză dicționar expresii > gândeşte-te la mirarea / surprinderea / uimirea / uluirea mea
-
12 la vârsta mea
at my time of life. -
13 lasă asta în grija mea
leave (the care of) that to meleave it to me. -
14 lăsaţi pe mine / pe seama mea
leave it to me.Română-Engleză dicționar expresii > lăsaţi pe mine / pe seama mea
-
15 nu e treaba mea
it's none of my businessit is no concern of mineit's not my funeral. -
16 nu intră în domeniul meu / în sfera mea de activitate
that is not (within) my provincethat is beyond my province.Română-Engleză dicționar expresii > nu intră în domeniul meu / în sfera mea de activitate
-
17 nu intră în sarcina mea / în obligaţiile mele
it is not my place to do it.Română-Engleză dicționar expresii > nu intră în sarcina mea / în obligaţiile mele
-
18 nu stă în puterea mea
it does not lie / rest with meit is not in my power. -
19 ochi i s-au oprit asupra mea
his eyes dwelt on me.Română-Engleză dicționar expresii > ochi i s-au oprit asupra mea
-
20 omul din faţa mea
the man (now) facing me.
См. также в других словарях:
mea — (izg. mȅa) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA mea culpa (izg. mea kȕlpa) moj grijeh, moja krivnja; mea maxima culpa (izg. mea mȁksima kȕlpa) moj preveliki grijeh; mea parvitas (izg. mea pȁrvitas) moja malenkost; mea tenuitas (izg. mea tenùitas) moja… … Hrvatski jezični portal
mea — mea. (De mear). f. coloq. p. us. Voz con que el niño indica querer orinar. Pedir la mea … Enciclopedia Universal
MEA — MEA, Abkürzung für Monoäthanolamin, Alkanolamine. * * * MEA = Middle East Airlines (libanesische Luftfahrtgesellschaft) … Universal-Lexikon
mea — (De mear). f. coloq. p. us. Voz con que el niño indica querer orinar. Pedir la mea … Diccionario de la lengua española
MEA — es una sigla que puede referirse a: Middle East Airlines, una aerolínea del Líbano (Código IATA: ME). Altitud mínima en ruta, por sus siglas en inglés Minimum Enroute Altitude. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
Mea — (13. Dec.), eine heiligmäßige Wittwe und Büßerin des dritten Ordens des hl. Franciscus, welche nach dem Seraph. Martyrol. um d.J. 1289 zu Siena lebte und starb. Sie soll mit allen Tugenden und auch mit der Wundergabe geschmückt gewesen seyn. Bei… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
MEA — Abreviatura de adenomatosis endocrina múltiple. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
meã — adj. Feminino de meão … Dicionário da Língua Portuguesa
mea — ad·mea·sure; ad·mea·sure·ment; blu·mea; com·mea·sur·able; com·mea·sure; fra·mea; mam·mea; ma·nu·mea; MEA; mea·cock; mea; mea·ger; mea·ger·ly; mea·ger·ness; mea·sle; mea·sled; mea·sles; mea·sly; mea·sur·abil·i·ty; mea·sur·able; mea·sur·ably;… … English syllables
MEA — In Wikipedia, MEA can refer to Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles MEA or Mea may refer to: Manx Electricity Authority Materials and Equipment Acceptance, an agency that examines and provides approval for certain manufactured… … Wikipedia
Mea — This most interesting surname is of Irish origin. It is developed form of the Old Gaelic name O Miadhaigh, composed of the prefix O , meaning male descendant of, and the personal name Miadhach , the honourable one. It was first anglicized as O… … Surnames reference