Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

me+too

  • 61 as well

    (in addition; too: If you will go, I'll go as well.) de asemenea

    English-Romanian dictionary > as well

  • 62 assertive

    [-tiv]
    adjective ((too) inclined to assert oneself.) sigur pe sine

    English-Romanian dictionary > assertive

  • 63 bad

    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) prost, slab
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) rău, ticălos
    3) (unpleasant: bad news.) neplăcut
    4) (rotten: This meat is bad.) stricat, alterat
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) nociv, dăunător
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) bolnav
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) rău, prost
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) grav
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) îndo­ielnic
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad

    English-Romanian dictionary > bad

  • 64 badly off

    (not having much especially money: We can't go on holiday - we are too badly off.) probleme financiare

    English-Romanian dictionary > badly off

  • 65 be lacking

    1) (to be without or not to have enough: He is lacking in intelligence.) a fi deficitar (în), a-i lipsi
    2) (to be absent; to be present in too little an amount: Money for the project is not lacking but enthusiasm is.) a lipsi

    English-Romanian dictionary > be lacking

  • 66 belated

    [bi'leitid]
    (happening etc, late or too late: a belated birthday card; belated thanks.) întârziat; cu întârziere

    English-Romanian dictionary > belated

  • 67 belch

    [bel ] 1. verb
    1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) a râgâi, a eructa
    2) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) a arunca afară
    2. noun
    (an act of belching.) râgâit

    English-Romanian dictionary > belch

  • 68 beside

    1. preposition
    1) (by the side of or near: beside the window; She sat beside her sister.) lângă, alături de
    2) (compared with: She looks ugly beside her sister.) faţă de
    2. adverb
    (also: These shoes are expensive - besides, they're too small; She has three sons and an adopted one besides.) în plus, pe lângă toate acestea
    - be beside oneself with
    - be beside oneself
    - be beside the point

    English-Romanian dictionary > beside

  • 69 bilious

    ['biljəs]
    adjective (of, or affected by, too much bile: a bilious attack.) biliar

    English-Romanian dictionary > bilious

  • 70 blind

    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) orb
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) orb (la)
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) fără vizibilitate
    4) (of or for blind people: a blind school.) pen­tru orbi
    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) stor
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) înşelăciune
    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) a orbi
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold
    4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) a lega pe cineva la ochi cu o bandă
    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.)
    - the blind leading the blind

    English-Romanian dictionary > blind

  • 71 boast

    [bəust] 1. verb
    (to talk with too much pride: He was always boasting about how clever his son was.) a se lăuda
    2. noun
    (the words used in talking proudly about something: His boast is that he has never yet lost a match.) fală
    - boastfully
    - boastfulness
    - boasting

    English-Romanian dictionary > boast

  • 72 bring (something) out into the open

    (to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) a scoate la lumină

    English-Romanian dictionary > bring (something) out into the open

  • 73 bring (something) out into the open

    (to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) a scoate la lumină

    English-Romanian dictionary > bring (something) out into the open

  • 74 bulky

    adjective (large in size, awkward to carry etc: a bulky parcel; This is too bulky to send by post.) voluminos

    English-Romanian dictionary > bulky

  • 75 by half

    (by a long way: He's too clever by half.) (cu) mult (prea)

    English-Romanian dictionary > by half

  • 76 candy

    ['kændi]
    plural - candies; noun
    1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) zahăr candel
    2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) dulciuri
    - candy floss

    English-Romanian dictionary > candy

  • 77 chance

    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) întâmplare
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) ocazie
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) şansă
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) risc
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) a risca
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) a (se) întâm­pla (să)
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) neaşteptat
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Romanian dictionary > chance

  • 78 chlorine

    ['klo:ri:n]
    (an element, a yellowish-green gas with a suffocating smell, used as a disinfectant etc: They put too much chlorine in the swimming-pool.) clor

    English-Romanian dictionary > chlorine

  • 79 choke

    [ əuk] 1. verb
    1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) a (se) sufoca; a (se) îneca
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) a astupa
    2. noun
    (an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) şoc

    English-Romanian dictionary > choke

  • 80 cliché

    ['kli:ʃei, ]( American[) kli:'ʃei]
    (a phrase which has been used too often, and has become meaningless.) clişeu

    English-Romanian dictionary > cliché

См. также в других словарях:

  • Too $hort — faisant une apparition surprise au Martin Luther s Rebel Soul Fest de San Francisco, juillet 2008 Surnom $hort Dog …   Wikipédia en Français

  • Too Short — Too $hort Too $hort Nom Todd Anthony Shaw Naissance 28 avril 1966, Los Angeles, Californie, États Unis Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Too $hort — en el DNA Lounge de San Francisco, julio de 2008 Datos generales Nacimiento 28 de Septiembre, 1966 (43 años) …   Wikipedia Español

  • too — W1S1 [tu:] adv [: Old English; Origin: to to, too ] 1.) [+ adjective/adverb] more than is acceptable or possible ▪ Do you think the music s too loud? ▪ You ve put too much salt in the soup. ▪ There are too many cars on the road. much/far too ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • too — [ tu ] adverb *** Too is used in the following ways: as an ordinary adverb (before an adjective or adverb or before much, many, few, etc.): You re too young to understand politics. as a way of showing how a sentence, clause, or phrase is related… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Too Old to Rock ’n’ Roll: Too Young to Die! — Too Old to Rock ’n’ Roll: Too Young to Die! …   Википедия

  • Too Much Coffee Man — is an American satirical comic strip, created by Shannon Wheeler. It is also the name of an accompanying magazine.The strip most often presented as a single page in comic books, alternative press newspapers and other publications, though… …   Wikipedia

  • Too Old to Rock ’n’ Roll: Too Young to Die! — Studioalbum von Jethro Tull Veröffentlichung 1976 Label Chrysalis …   Deutsch Wikipedia

  • Too — Too, adv. [The same word as to, prep. See {To}.] [1913 Webster] 1. Over; more than enough; noting excess; as, a thing is too long, too short, or too wide; too high; too many; too much. [1913 Webster] His will, too strong to bend, too proud to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Too too — Too Too, adv. [The same word as to, prep. See {To}.] [1913 Webster] 1. Over; more than enough; noting excess; as, a thing is too long, too short, or too wide; too high; too many; too much. [1913 Webster] His will, too strong to bend, too proud to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Too Close for Comfort (TV series) — Too Close for Comfort Title sequence Also known as The Ted Knight Show (season 6 title) Genre Sitcom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»