-
1 que pase lo que tenga que pasar
= que sera sera, whatever will be, will be, what's meant to be, will beEx. If you do this it should balance out some of the negative thoughts you're having and know that in the end que sera sera, what's meant to be will be.Ex. Needless to say, 'whatever will be, will be' is not adequate for most of us as an answer to that question.Ex. If you do this it should balance out some of the negative thoughts you're having and know that in the end que sera sera, what's meant to be will be.* * *= que sera sera, whatever will be, will be, what's meant to be, will beEx: If you do this it should balance out some of the negative thoughts you're having and know that in the end que sera sera, what's meant to be will be.
Ex: Needless to say, 'whatever will be, will be' is not adequate for most of us as an answer to that question.Ex: If you do this it should balance out some of the negative thoughts you're having and know that in the end que sera sera, what's meant to be will be.Spanish-English dictionary > que pase lo que tenga que pasar
-
2 que para qué
■ hace un frío que para qué it's really cold, it's so cold, it's freezing cold -
3 ¡que para qué!
¡que para qué!familiar very, really, terribly■ ¡hace un frío que para qué! it's freezing■ ¡es más torpe que para qué! she's so clumsy! -
4 que si esto que si lo otro
what with one thing and the other■ que si esto, que si lo otro, total que no lo ha traído what with one thing and another, in the end he didn't bring it -
5 ... que no veas
... que no veasfamiliar terribly, terrible -
6 que si patatín que si patatán
familiar and so on and so forth -
7 qué menos que ...
qué menos que...... is the least somebody could do/could have done -
8 ... que no veo
-
9 que le den morcilla
familiar he (she, etc) can drop dead for all I care, stuff him (her, etc)!■ que te den morcilla stuff you! -
10 ¡que me lleve el demonio si ...!
¡que me lleve el demonio si...!familiar I'll be blowed if...!■ ¡que me lleve el demonio si te entiendo! I'll be blowed if I can understand you!Spanish-English dictionary > ¡que me lleve el demonio si ...!
-
11 ¡qué ... tan!
¡qué... tan!what a...!■ ¡qué peli tan divertida! what a funny film! -
12 ¡qué lástima!
¡qué lástima!what a pity!* * *= what a pity!, what a pity!Ex. What a pity it did not develop further!.Ex. What a pity it did not develop further!.* * *= what a pity!, what a pity!Ex: What a pity it did not develop further!.
Ex: What a pity it did not develop further!. -
13 ¡qué lío!
¡qué lío!what a mess!* * *Ex. I never realised what a palaver finding the owner to something you found could cause.* * *= what a palaver!Ex: I never realised what a palaver finding the owner to something you found could cause.
-
14 ¿Qué pasa?
¿qué pasa?what's the matter?, what's wrong?* * *= What's up?, What's up?Ex. Leforte glanced at her with interest and asked: 'What's up?'.Ex. Leforte glanced at her with interest and asked: 'What's up?'.* * *= What's up?, What's up?Ex: Leforte glanced at her with interest and asked: 'What's up?'.
Ex: Leforte glanced at her with interest and asked: 'What's up?'. -
15 ¡que te zurzan!
¡que te zurzan!get lost!* * **get lost!* -
16 ¿qué tal?
¿qué tal?how are things?* * *how are you?, what's new? -
17 que Dios me perdonepero ...
que Dios me perdonepero...God forgive me, but... -
18 que corta la respiración
figurado that takes one's breath away, breathtaking -
19 que en paz descanse
rest his (her) soul -
20 que me maten si ...
que me maten si...I'll be damned if...
См. также в других словарях:
Que le spectacle commence (Buffy) — Que le spectacle commence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Once More, With Feeling Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 7 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Joss Whedon … Wikipédia en Français
Que mon cœur lâche — Single by Mylène Farmer from the album Dance Remixes … Wikipedia
Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… … Deutsch Wikipedia
Que mon cœur lâche — Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 … Wikipédia en Français
Que La Science Justifie Un Recours À L'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… … Wikipédia en Français
Que la science justifie un recours a l'ideographie — Que la science justifie un recours à l idéographie Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement… … Wikipédia en Français
Que la science justifie un recours à l'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… … Wikipédia en Français
Que mon coeur lache — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
Que mon coeur lâche — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
Que mon coeur lâche (single) — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
...Qué hago aquí? — Álbum de estudio de Gloria Trevi Publicación Agosto de 1989 Grabación 1987 … Wikipedia Español
