-
101 Corte de Justicia
сущ.юр. Верховный суд -
102 corte
сущ.1) общ. (действие) прорезывание, (запруживание) запруда (del rìo, etc.), (место) обруб, (место) сруб, (разрезание) нарезка, двор (царский), закройная мастерская, кройка, купюра (сокращение, пропуск), надрубка, обрез, обрубание, обрубка, перерез, подрез, прекращение, прорез (место), прорезь, разрез, разрезывание, разрубание, рубка, стойло, стрижка, фасон, обрезание (acción), загон (для скота), кортесы (испанский парламент), отрез (материи), раскрой (металл, ткани, кожа), остриё (ножа и т. п.), покрой (платья), свита, лезвие2) амер. суд3) устар. престольный город4) перен. жало5) тех. выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, высекание, обработка режущим инструментом, отключение, отрезание, отсекание, отсечка, отсоединение, пропил, профиль, разбивка, разрезание, распиловка, рез, резка, сечение, срезание, надрез, пиление, прерывание, рассекание, резание, срез (напр., кристалла), проход (режущего инструмента)6) ист. двор (королевский)7) экон. резкое сокращение, урезывание8) горн. вруб9) Чили. вознаграждение за услугу, услуга -
103 corte a escuadra
сущ. -
104 corte a lo largo de hilos
сущ.тех. продольное резаниеИспанско-русский универсальный словарь > corte a lo largo de hilos
-
105 corte a traves de los hilos
сущ.тех. поперечное сечениеИспанско-русский универсальный словарь > corte a traves de los hilos
-
106 corte autógeno
сущ.тех. газовая резка -
107 corte con plantilla
сущ.тех. вырезка по контуруИспанско-русский универсальный словарь > corte con plantilla
-
108 corte de acabado
сущ.тех. снятие чистовой стружки, чистовой проход (резца) -
109 corte de altas frecuencias
сущ.электр. отсечка высоких частотИспанско-русский универсальный словарь > corte de altas frecuencias
-
110 corte de alzada
сущ.юр. апелляционная судебная инстанция, апелляционный суд, вышестоящий суд, суд второй инстанции -
111 corte de apelación
сущ. -
112 corte de audio
сущ.СМИ. фрагмент аудиозаписи -
113 corte de casación
сущ.экон. кассационный суд -
114 corte de corriente
сущ.тех. отключение тока -
115 corte de cristal
сущ.тех. срез кристалла -
116 corte de desbaste
сущ.тех. обдирка, черновой проход (резца) -
117 corte de distrito
сущ.юр. окружной суд -
118 corte de energìa
сущ. -
119 corte de engranajes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > corte de engranajes
-
120 corte de equidad
сущ.юр. суд "права справедливости", суд системы "права справедливости"
См. также в других словарях:
Corte Suprema de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Escalera de acceso a la Corte Suprema, en el Palacio de los Tribunales de Justicia de Santiago de Chile La Corte Suprema de Justicia de Chile es el máximo órgano jurisdiccional dentro de los tribunales integrantes… … Wikipedia Español
Corte Suprema de Justicia de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Corte Suprema de Justicia de la República de Guatemala … Wikipedia Español
Corte de Apelaciones de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Corte de Apelaciones de la República de Guatemala … Wikipedia Español
Corte de Constitucionalidad de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Corte de Constitucionalidad de la República de Guatemala … Wikipedia Español
Corte Suprema de Justicia de Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda Corte Suprema de Justicia Tipo Tribunal Supremo del Poder Judicial Fundación 25 de enero de 1825 Sede Primer Circuito Judicial San José, Cost … Wikipedia Español
Corte noble — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere a la corte como conjunto de personas dependientes del rey o de un noble. Para otros usos del término, véase Corte. Por corte, generalmente real o noble (Del lat. cors, cortis, o cohors,… … Wikipedia Español
Corte — Corte … Deutsch Wikipedia
Corte Centroamericana de Justicia — Saltar a navegación, búsqueda La Corte Centroamericana de Justicia es el órgano judicial principal y permanente del Sistema de la Integración Centroamericana . Inició sus funciones el 12 de octubre de 1994 en el Reparto Bolonia No. 1804 de la… … Wikipedia Español
Corte de Justicia Centroamericana — Saltar a navegación, búsqueda La Corte de Justicia Centroamericana, que no debe confundirse con la Corte Centroamericana de Justicia, fue el primer tribunal permanente de Derecho Internacional en la historia del mundo y también el primer tribunal … Wikipedia Español
corte — sustantivo masculino 1. Filo de un instrumento cortante: Esta navaja es peligrosa porque tiene el corte oxidado. 2. Herida producida por un instrumento cortante: Me he hecho un corte con un cuchillo y me han dado que dar cuatro puntos de sutura… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Corte Interamericana de Derechos Humanos — Saltar a navegación, búsqueda «CIDH» redirige aquí. Para la Comisión del mismo acrónimo, véase Comisión Interamericana de Derechos Humanos. La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) es un órgano judicial de la Organización de los Estados … Wikipedia Español