-
1 ausreden
I vt 1. müzakirə etmək; məsləhətləşmək; 2. (j-m) fikrindən daşındırmaq; rəydən salmaq; das lasse ich mir nicht \ausreden mən bu fikrimdən dönmərəm; məni bu fikirdən daşındıra bilməzsiniz; 3. fikrini axıra qədər söyləmək; 4. təmizə çıxartmaq, haqq qazandırmaq; II vi nitqini qurtarmaq; sözünü deyib qurtarmaq; j-n \ausreden lassen kiməsə fikrini söyləməyə imkan vermək; III sich \ausreden 1. söyləmək, danışmaq; 2. boyun qaçırmaq; bəhanə etmək; özünü təmizə çıxarmaq -
2 bieten
I vt 1. təklif etmək; 2. vermək (pul); imkan vermək; (dem König) Schach \bieten 1) şahm. şah elan etmək; 2. məc. kiməsə meydan oxumaq, zidd getmək; das lasse ich mir nicht \bieten mən buna yol vermərəm, mən buna dözmərəm; j-m die Stirn \bieten (kiminsə) ağzından vurmaq, rədd etmək; II sich \bieten özünü təqdim etmək; es bot sich eine günstige Gelegenheit əlverişli füsət düşdü -
3 einreden
I vt beyninə yeritmək; II vi (auf A) təkidlə dilə tutmaq, inandırmaq; das lasse ich mir nicht \einreden məni boş yerə inandırmağa lüzum yox -
4 lassen
I 1. (inf ilə) məcbur etmək; er hat mich schreiben \lassen o mənə yazdırıb; 2. (inf ilə) icazə vermək, ixtiyar vermək, imkan vermək; laß mich schreiben qoy yazım; 3. vt əl çəkmək, boşlamaq, tərk etmək; laß mich in Ruhe; məni dinc burax!; außer Acht \lassen nəzərdən qaçırmaq, etina etməmək; das Leben \lassen ölmək; laß das Weinen; ağlamağı kəs!; j-n nicht aus den Augen \lassen kimisə gözdən qoymamaq, kiməsə gözlərini zilləyib baxmaq; məc. kimisə nəzərdən qaçırmamaq; \lassen Sie diese Scherze! zarafat bir yana qalsın!; das muß man ihm \lassen bunu onun əlindən almaq olmaz (həmç. məc.); sich (D) Zeit \lassen tələsməmək; wo hast du das Buch gelassen? kitabı harda qoymusan? ◊ das läßt sich hören bu haqda danışmaq olar; das lasse ich mir nicht bieten mən buna dözə bilmərəm; sich etw. (A) gefallen \lassen bir şeyə dözmək, səbir etmək; sich sehen \lassen görünmək, görsənmək; im Stich \lassen darda qoymaq; II vi: von etw. (D) \lassen nədənsə boyun qaçırmaq -
5 verklapsen
vt: ich lasse mich nicht \verklapsen dan. mən özümü axmaq yerinə qoydurmaram -
6 vorschreiben
vt göstəriş vermək; ich lasse mir nichts \vorschreiben qoymaram, mənə əmr etsinlər
См. также в других словарях:
Lasse — ist ein skandinavischer männlicher Vorname. Er ist wie Lars eine skandinavische bzw. finnische Kurzform des lateinischen Vornamens Laurentius[1]; zur ursprünglichen Bedeutung des Namens siehe dort. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1… … Deutsch Wikipedia
Lasse Hessel — (b. 1940 in Denmark) also known as the family doctor , is a Danish inventor, author and MD noted for such inventions as the Femidom and the Femi X pill, and an internationally acknowledged expert on nutrition and dietary fibre.He studied medicin… … Wikipedia
Lasse (Pyrenees-Atlantiques) — Lasse (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Lasse. Lasse … Wikipédia en Français
Lasse (pyrénées-atlantiques) — Pour les articles homonymes, voir Lasse. Lasse … Wikipédia en Français
Lasse Hansen — Lasse Svan Hansen Spielerinformationen Voller Name Lasse Svan Hansen Geburtstag 31. August 1983 Geburtsort Klippinge, Dänemark Staatsbürgerschaft dänisch … Deutsch Wikipedia
Lasse — is a common given name in the Nordic countries. It is also often a nickname for people named Lars. Notable people named Lasse include: *Lasse Åberg, Swedish actor, musician, film director and artist *Lasse Gjertsen, a Norwegian animator. *Lasse… … Wikipedia
Lasse Samström — Lasse Samström; eigentlich: Albrecht Lahme;[1] (* 23. Januar 1969[2]) ist ein deutscher Poetry Slam Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Zitate 3 … Deutsch Wikipedia
Lasse Svan Hansen — beim Torwurf (2010) Spielerinformationen Voller Name Lasse Svan Hansen Geburtstag 3 … Deutsch Wikipedia
Lasse Lindh — (* 1974 in Malmö) ist ein schwedischer Indiepop Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang … Deutsch Wikipedia
Lasse Braun — Données clés Surnom Alberto Ferro, Falcon Stuart Naissance 1936 Alger Nationalité France … Wikipédia en Français
Lasse Braun — (bürgerlicher Name Alberto Ferro, * 1936 in Algier) ist ein italienischer Filmregisseur. Er wird von seinen Fans häufig als einer der stilvollsten Regisseure des Porno Chic und als der „König der modernen Pornographie“ bezeichnet. Er ist der… … Deutsch Wikipedia
