-
1 MDE
-
2 чужой
1) ( принадлежащий другим) fremdна чужо́й счёт — auf frémde Réchnung
под чужи́м и́менем — únter fálschem Námen
в чужи́е ру́ки — in frémde Hände
2) ( посторонний) fremdчужи́е лю́ди — frémde Léute
••чужи́е края́ — Frémde f
чужи́ми рука́ми жар загреба́ть — sich (D) die Kastánien (von ánderen) aus dem Féuer hólen lássen (непр.)
с чужи́х слов — vom Hörensagen
-
3 portable data collection device
< edp> (portable = mobile) ■ mobiles Datenerfassungsgerät n (MDE-Gerät); MDE-Terminal n ; mobiles Datenerfassungsterminal n ; mobiles Datenterminal nEnglish-german technical dictionary > portable data collection device
-
4 portable data collection terminal
< edp> (portable = mobile) ■ mobiles Datenerfassungsgerät n (MDE-Gerät); MDE-Terminal n ; mobiles Datenerfassungsterminal n ; mobiles Datenterminal nEnglish-german technical dictionary > portable data collection terminal
-
5 portable data entry terminal
< edp> (portable = mobile) ■ mobiles Datenerfassungsgerät n (MDE-Gerät); MDE-Terminal n ; mobiles Datenerfassungsterminal n ; mobiles Datenterminal nEnglish-german technical dictionary > portable data entry terminal
-
6 portable data terminal
< edp> (portable = mobile) ■ mobiles Datenerfassungsgerät n (MDE-Gerät); MDE-Terminal n ; mobiles Datenerfassungsterminal n ; mobiles Datenterminal nEnglish-german technical dictionary > portable data terminal
-
7 someday
* * *some·day[ˈsʌmdeɪ]adv inv eines Tages, irgendwann einmal* * *['sʌmdeɪ]adveines Tages* * *someday adv eines Tages* * *adv.irgendeinmal adv. -
8 чужбина
ж высок.Frémde fна чужби́не — in der Frémde
-
9 MaЯstab der Entfernung
Artillery: MdEУниверсальный русско-немецкий словарь > MaЯstab der Entfernung
-
10 Minderung der Erwerbsfдhigkeit
Law: MdEУниверсальный русско-немецкий словарь > Minderung der Erwerbsfдhigkeit
-
11 оценка машинных параметров
neng. Maschinendatenerfassung, MDEУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка машинных параметров
-
12 пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд
nartil. Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE (Maßstab der Entfernung) (масштаба дальности)Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд
-
13 пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд
nartil. Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von Maßstab der Entfernung (масштаба дальности), Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE (масштаба дальности)Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд
-
14 Maßstab der Entfernung
Универсальный русско-немецкий словарь > Maßstab der Entfernung
-
15 Minderung der Erwerbsfähigkeit
Универсальный русско-немецкий словарь > Minderung der Erwerbsfähigkeit
-
16 мобильная система сбора данных
adjlogist. MDE (Mobile Datenerfassung)Универсальный русско-немецкий словарь > мобильная система сбора данных
-
17 someday
-
18 mobile data entry
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mobile data entry
-
19 mobile data acquisition
mobile data acquisition (MDE) DAT mobile Datenerfassung f (mit portablem Barcodeleser, kopierbar in ein Excel-Datenblatt)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mobile data acquisition
-
20 mobile data gathering
mobile data gathering KO MDE f, mobile Datenerfassung f (z. B. durch mobilen Barcode-Scanner der Barcode-Etiketten)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mobile data gathering
См. также в других словарях:
MDE — may refer to:* MDE, Mexican Dance Ensemble, dance company in Chicago * MDEA, 3,4 methylenedioxy N ethylamphetamine, is a psychedelic hallucinogenic drug and empathogen entactogen * In Microsoft Access, .mde, the file extension for protected… … Wikipedia
MDE — steht als Abkürzung für: 3,4 Methylendioxy N ethylamphetamin, ein potenzieller Ecstasy Wirkstoff Flughafen José María Córdova in Kolumbien (IATA Code) Maschinendatenerfassung, Schnittstelle zwischen Maschinen der Produktionstechnik und der… … Deutsch Wikipedia
Mde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
mde — interj. Cuvânt care exprimă o afirmaţie, un sentiment, o atitudine de şovăială, de sfială etc. (într o situaţie delicată). – Din de2. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mde interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
mde — mde·wa·kan·ton; … English syllables
MDE — Maryland Department of the Environment (Governmental » State & Local) Mississippi Department of Education (Governmental » State & Local) **** Michigan Department of Education (Governmental » State & Local) **** Michigan Department of Education… … Abbreviations dictionary
MDE — abbr. Mobile DatenErfassung Syn: mDE acronym Modular Design Environment … United dictionary of abbreviations and acronyms
mDE — abbr. Mobile DatenErfassung Syn: MDE … United dictionary of abbreviations and acronyms
MDe Millénaire Av. J.-C. — MDe millénaire av. J. C. MMMMe millénaire av. J. C. | MMMe millénaire av. J. C. | MMDe millénaire av. J. C. | MMe millénaire av. J. C … Wikipédia en Français
MDe millenaire av. J.-C. — MDe millénaire av. J. C. MMMMe millénaire av. J. C. | MMMe millénaire av. J. C. | MMDe millénaire av. J. C. | MMe millénaire av. J. C … Wikipédia en Français
Mde millénaire av. j.-c. — MDe millénaire av. J. C. MMMMe millénaire av. J. C. | MMMe millénaire av. J. C. | MMDe millénaire av. J. C. | MMe millénaire av. J. C … Wikipédia en Français