Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

mber

  • 21 улетать

    несов.; сов. улете́ть flíegen flog, ist geflógen; о вылете самолёта тж. áb|fliegen

    Я улета́ю за́втра. — Ich flíege mórgen.

    Э́тот самолёт улета́ет сего́дня ве́чером. — Díese Maschíne fliegt héute Ábend áb.

    Он улете́л в командиро́вку в Берли́н. — Er ist díenstlich nach Berlín geflógen.

    Он улете́л в США, в Австрию. — Er ist in die USA, nach Österreich geflógen.

    Из э́тих мест пти́цы улета́ют на юг в конце́ сентября́. — Aus díeser Gégend flíegen die Vögel Énde Septémber nach (dem) Süden.

    Русско-немецкий учебный словарь > улетать

  • 22 учебный

    предназначенный для учебных целей Léhr..., Únterrichts..., Lern...; относящийся к школе тж. Schul...

    уче́бные посо́бия — Léhrmittel

    уче́бный материа́л — das Léhrmaterial [Lérnmaterial]

    уче́бный фильм — der Léhrfilm

    уче́бная програ́мма — школьная der Léhrplan, вузовская, университетская der Stúdi|enplan

    уче́бное заведе́ние — die Bíldungseinrichtung

    вы́сшее уче́бное заведе́ние — die Hóchschule

    испо́льзовать како́й-л. фильм для уче́бных це́лей — éinen Film für Léhrzwecke [für Únterrichtszwecke] benútzen

    уче́бный год в шко́ле начина́ется пе́рвого сентября́. — Das Schúljahr [Die Schúle] begínnt am érsten Septémber.

    В конце́ уче́бного го́да у студе́нтов экза́мены. — Am Énde des Stúdi|enjahres háben die Studénten Prüfungen.

    Русско-немецкий учебный словарь > учебный

См. также в других словарях:

  • Mber. — Monatsbericht(e) EN monthly report(s) …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • MBer. — Monatsbericht(e) EN monthly report(s) …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • ch'mmèr o ch'mbèr — comare e compare, madrina o padrino di battesimo, cresima e matrimonio …   Dizionario Materano

  • Elfter September — Elfter Septẹmber,   11. Septẹmber, amerikanisch September Eleven, 9 11, Datum der verheerenden, 2001 von islamistischen Extremisten verübten Terroranschläge auf das World Trade Center in New York und das Pentagon, in deren Folge sich eine… …   Universal-Lexikon

  • Quetico Provincial Park — Infobox protected area | name = Quetico Provincial Park iucn category = II caption = base width = 300 locator x = locator y = location = nearest city = Atikokan lat degrees = 48 lat minutes = 23 lat seconds = 47 lat direction = N long degrees =… …   Wikipedia

  • Christchurch (UK Parliament constituency) — Christchurch County constituency for the House of Commons Boundary of Christchurch in Dorset …   Wikipedia

  • Emergency vehicle lighting — refers to any of several visual warning devices, which may be known as light bars or beacons, fitted to a vehicle and used when the driver wishes to convey to other road users the urgency of their journey, to provide additional warning of a… …   Wikipedia

  • Ptyctolaemus gularis — Taxobox | name = Green Fan throated lizard regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata subordo = Iguania familia = Agamidae genus = Ptyctolaemus species = P. gularis binomial = Ptyctolaemus gularis binomial authority =… …   Wikipedia

  • Typhlops tenuicollis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Subphylum: Vertebrata …   Wikipedia

  • Uropeltis macrolepis — Taxobox name = Bombay Earth Snake regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata subordo = Serpentes familia = Uropeltidae genus = Uropeltis species = U. macrolepis binomial = Uropeltis macrolepis binomial authority =… …   Wikipedia

  • 2/11th Australian Infantry Battalion — The 2/11th Australian Infantry Battalion was a battalion of the 6th Australian Division raised as part of the Second Australian Imperial Force for World War II. It was raised at Northam, Western Australia mber 1939. The battalion saw action in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»