Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

mazo

  • 1 mazo

    m 1) голям дървен чук; 2) шепа, стиска, снопче; 3) разг. досаден човек; a mazo y escoplo уверено, неотменимо.

    Diccionario español-búlgaro > mazo

  • 2 Dios

    m 1) Бог; 2) божество; Dios Hombre Богочовек, Иисус Христос; Ўpor Dios! за Бога!; Dios me perdone да ми прости Господ; Dios se lo pague Бог да ви възнагради; a la buena de Dios разг. а) с добро; б) наслуки, както дойде; ni Dios разг. никой; a Dios rogando y con el mazo dando proverb помогни си сам, за да ти помогне и Бог; bien sabe Dios que... Бог ми е свидетел, че...; Ўvaya con Dios! хайде, сбогом! (прекъсвайки събеседника си); bendito sea el Dios слава Богу!; clamar a Dios а) отчаян съм, призовавам Бога; б) прен. много несправедливо; нещо, което вика за справедливост; dar a Dios lo que es de Dios, y al César lo que es de César proverb Божието - Богу, Цезаревото - Цезарю.

    Diccionario español-búlgaro > Dios

  • 3 machota

    f 1) вж. mazo 1); 2) разг. мъжкарана; 3) прен. силна, смела жена.

    Diccionario español-búlgaro > machota

  • 4 machote

    m 1) вж. mazo 1); 2) мин. стълб (в шахта); 3) разг. як, здрав, силен мъж; 4) Амер. модел, чернова.

    Diccionario español-búlgaro > machote

  • 5 maza

    f 1) боздуган; 2) жезъл; 3) бухалка за гръсти; 4) вж. mazo 1), 2); 5) пирог от ечемичено брашно; 6): maza de herrero боен чук; 7) прен., разг. досаден, неприятен човек; 8) дрънкулка, възрана за опашката на куче или закачена на нечия дреха (за забавление); maza de Fraga а) прен., разг. авторитетен човек; б) прен., разг. сентенции, истини, които правят голямо впечатление на слушателите; la maza y la mona прен., разг. дупе и гащи ( винаги заедно).

    Diccionario español-búlgaro > maza

См. также в других словарях:

  • mazo — sustantivo masculino 1. Martillo grande de madera: El mazo es útil para clavar estacas en la tierra. 2. Martillo de metal. 3. Ma za pequeña: el mazo del mortero, el mazo de un bombo. 4. Grupo de cosas atadas o unidas: mazo de cigarros, mazo de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mazo — de madera. Un mazo de hierro …   Wikipedia Español

  • mazo — (De maza). 1. m. Martillo grande de madera. 2. Porción de mercancías u otras cosas juntas, atadas o unidas formando grupo. Mazo de cintas, de plumas. 3. En el juego de la primera, suerte en que concurren el seis, el siete y el as de un palo, que… …   Diccionario de la lengua española

  • Mazo —   [ maθo], Juan Bautista Martinez del Mazo [mar tinɛȓ ], spanischer Maler, * Provinz Cuenca zwischen 1610 und 1615, ✝ Madrid 10. 2. 1667; Schüler seines späteren Schwiegervaters D. Velázquez, dessen Nachfolger als Hofmaler Philipps IV. er 1661… …   Universal-Lexikon

  • mazo — mazo·car·pon; mazo·pla·sia; …   English syllables

  • mazo — ► sustantivo masculino 1 Martillo grande de madera. SINÓNIMO maza 2 Maza pequeña, como la usada para machacar una cosa en el mortero: ■ trituró los granos con el mazo. 3 Manojo de cosas colocadas juntas en la misma posición: ■ tienes que cortar… …   Enciclopedia Universal

  • mazo — adv. y s. mucho, gran cantidad. ❙ «¡Pues menos mal que lo es un encanto y se enrolla mazo con...» Ragazza, n.° 101. ❙ «Soltó un mazo de guita.» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes. ❙ «Aprovecha para relajarte y dormir un mazo...»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • mazo — {{#}}{{LM M25248}}{{〓}} {{SynM25885}} {{[}}mazo{{]}} ‹ma·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Martillo grande de madera. {{<}}2{{>}} Conjunto de objetos que forman un grupo: • un mazo de cartas.{{○}} {{<}}3{{>}} Maza pequeña que sirve para machacar:… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mazo- — see maz * * * mazo (ˈmeɪzəʊ) used as comb. form of mod.L. māza placenta, a. Gr. µᾶζα cake. ‖ mazocacothesis (ˌmeɪzəkæˈkɒθɪsɪs) [Gr. κακός bad + θέσις a placing], malposition of the placenta; hence ˌmazocacoˈthetic a. ‖ mazolysis (meɪˈzɒlɪsɪs) [Gr …   Useful english dictionary

  • Mazo — Original name in latin Mazo Name in other language El Pueblo, Mazo State code ES Continent/City Atlantic/Canary longitude 28.60906 latitude 17.77801 altitude 464 Population 4805 Date 2012 01 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • mazo — 1 s m Herramienta con que se golpea fuertemente un cuerpo sólido, consistente en un mango largo de madera, al que se inserta en una de sus puntas un bloque cuadrangular pesado y grande, de hierro o de madera. 2 s m Atado compacto de objetos de la …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»