-
1 singe
nm.1. maymun; prov. on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace ayyor odamga ayyorlikni o‘rgataman dema; loc. payer en monnaie de singe birovning qo‘ynini puch yong‘oqqa to‘ldirmoq; être malin comme un singe tulkiday ayyor bo‘lmoq; faire le singe qiliq qilmoq, qiyshanglamoq2. xunuk, badbashara odam, maymun; c'est un vieux singe bu qari maymun3. fam. go‘shtli konserva; une boîte de singe bir banka go‘shtli konserva. -
2 anthropoïde
I adj. odamsimon (maymunlar)II nm. odamsimon maymun; le gorille est un anthropoïde gorilla odamsimon maymundir. -
3 babouin
nm. uzun tumshuqli maymun, babuin. -
4 coudre
vt. tikmoq, qo‘shib tikmoq, ulamoq, quramoq, tiktirmoq, tikib bermoq, qadab qo‘ymoq, qadamoq, chatmoq, yamamoq, yamab qo‘ymoq; machine à coudre tikish, tikuv mashinasi; il est cousu d'or, d'argent puli juda ko‘p, puli achib yotibdi, pulini maymun ham yemaydi. -
5 cynocéphale
nm. babuin, ittumshuq maymun. -
6 gibbon
nm. gibbon, maymun turi. -
7 gorille
nm.1. gorilla, maymun2. fam. shaxsiy soqchi. -
8 guenon
nf. urg‘ochi maymun. -
9 magot
nm.1. makakasimon dumsiz maymun2. Xitoyda yasalgan mitti haykalchalar.nm.fam. oz-ozdan tejab to‘plangan pul; un joli magot ajoyib boylik. -
10 orang-outan
ou orang-outangnm. orangutan (odamsimon yirik maymun). -
11 ouistiti
nm. uistiti (kichkina, uzun dumli maymun); fam. un drôle de ouistiti g‘alati nusxa. -
12 quadrumane
zool.I adj. to‘rt qo‘ lliII n. maymun. -
13 sapajou
nm. kaputsin (Janubiy Amerikada yashaydigan kengtumshuq maymun). -
14 simiesque
adj.litt. maymunnikiga o‘xshash, maymunsifat, maymun; un visage simiesque maymunsifat bashara.
См. также в других словарях:
maymun — is., hay. b., Ar. meymūn 1) Dört ayaklı, iki ayağı üzerinde de yürüyebilen, ormanda toplu olarak yaşayan, kuyruklu hayvan 2) mec. Taklitçi 3) sf., mec. Çirkin ve gülünç Maymun herif. Birleşik Sözler maymun balığı maymun iştahlı denizmaymunu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
maymun balığı — is., hay. b. Yuvarlak başlı bir cins köpek balığı (Squatina vulgaris) … Çağatay Osmanlı Sözlük
maymun iştahlı — sf. Hevesi çabuk geçen, kararsız … Çağatay Osmanlı Sözlük
maymun gibi — 1) tuhaf, gülünç hareketler yapan 2) taklitçi … Çağatay Osmanlı Sözlük
maymun gözünü açtı — geçen bir olaydan ders alındığını anlatan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ibn Maymun, Musa — (1138–1204) Known to his own people as Rabbi Moshe ben Maymon (i.e. Rambam) and to the Christian Latins as Moses Maimonides, Ibn Maymun is arguably the single most important thinker in the history of Jewish philosophy. Born in Cordoba, he and… … Islamic philosophy dictionary
Üç maymun — Título Tres monos (España) Tres Monos: No veo, no escucho, no hablo (México) Ficha técnica Dirección Nuri Bilge Ceylan Producción Nuri Bilge Ceylan … Wikipedia Español
Amr ibn Maymun — al Awdi ( ar. عمرو بن ميمون العودي) was one of the Ansar History of the Caliphs by Suyuti] companions of the Islamic prophet Muhammad.WorksHe is quoted as a hadith narrator in Sunnan Abu Dawood [ [http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsun… … Wikipedia
terbiyeli maymun gibi — çok saygılı, çekingen, itaatkâr … Çağatay Osmanlı Sözlük
kazan kaynamayan yerde maymun oynamaz — hiçbir iş karşılıksız yapılmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
BUZİNE — Maymun … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
