-
1 Camino de un día o una jornada
Maya ikiki, maya ikisinaki saraña, maya uru thaki, maya urutha puriña. -
2 En una significación
Maya jamut'asina, maya jamut'añana. -
3 Jornada cuando no es más de una
Maya uru puriña. + Si son dos, tres, cuatro, &c. maya, paya, kimsa ikisina puriña.Vocabulario Spanish-Aymara > Jornada cuando no es más de una
-
4 Ajustarse los cabos o puntas
Maya t'imuxaki, juskaxaki, chikaxaki, jani pillaxaki, jani jilusu jilantataxakiwa. -
5 Alterar innovando cosas
Maya jamu irajaña. 3 -ji -
6 Avecindado en una misma casa con otro
Maya utani, abl. -mpi.Vocabulario Spanish-Aymara > Avecindado en una misma casa con otro
-
7 Ciento y tanto más te dará Dios por uno que des
Maya churawimatha Dios apusa patakana jiliskipajatpa, patakampi churxajatpana.Vocabulario Spanish-Aymara > Ciento y tanto más te dará Dios por uno que des
-
8 Espacio de un día, dos y tres
Maya, paya, kimsa uru. -
9 Hilar sin torcer mucho
Maya, paya, qimsa, aya qapuña. -
10 Innovar
Maya jamu luraxaña, mäwkiptäxaña. -
11 Luna menguante de dos o tres días
Maya iki, paya iki, kimsa iki misturi phaxsi. Y según las horas de la noche van diciendo. Chika jaqhukipta, jila atawallpa aru, arumanti manqa qhantata, intimpi misturi phaxsi.Vocabulario Spanish-Aymara > Luna menguante de dos o tres días
-
12 Otro tanto
Maya jukha. -
13 Par de zapatos, &c
Maya jaqi. -
14 Pesar algo una onza, dos, tres, &c
Maya warkhuru jiskhutana.Vocabulario Spanish-Aymara > Pesar algo una onza, dos, tres, &c
-
15 Sueño, el rato de tiempo que pasa hasta despertar
Maya ikira.Vocabulario Spanish-Aymara > Sueño, el rato de tiempo que pasa hasta despertar
-
16 Tardarse un día, dos días, &c
Maya uruña, paya uruña, &c. -
17 Tarea de un día, dos, &c
Maya, paya uru iranaqaña. + Darla: iranaqaña chimpurapiña vel churaña, tupurapiña, unancharapiña. -
18 Trastrocar la palabra
Maya aruskxaña. -
19 Un par de zapatos, de medias, de cubiletes o vasos compañeros, &c
Maya jaqi zapato, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Un par de zapatos, de medias, de cubiletes o vasos compañeros, &c
-
20 Unánimes
Maya chuymaniki, ñatiniki, amawañaniki.
См. также в других словарях:
maya — maya … Dictionnaire des rimes
Maya — Maya … Deutsch Wörterbuch
MAYA — Qualifiés de «Grecs du Nouveau Monde» par un anthropologiste moderne, les Maya atteignirent, bien longtemps avant la découverte de l’Amérique, un niveau intellectuel et artistique des plus remarquables. Cependant, les conquistadores du XVIe… … Encyclopédie Universelle
Maya — may refer to: Contents 1 Peoples, languages, numerical systems 2 Religion and mythology 3 Historical person … Wikipedia
Maya — У этого термина существуют и другие значения, см. Майя. Maya Тип Редактор трёхмерной графики Разработчик Autodesk … Википедия
Maya — puede referirse a: Contenido 1 Ciencias sociales 2 Literatura 3 Personas 4 Lugares geográficos … Wikipedia Español
Māya — Maya ist ein weiblicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Im Altjapanischen bedeutet der Mädchenvorname Māya soviel wie Goldene Locke . In der Kokugaku wurde dieser Name wiederentdeckt und erfreut sich seitdem steigender Beliebtheit. Als arabischer … Deutsch Wikipedia
Mâyâ — (Sanskrit माया), a plusieurs sens dans les religions indiennes. Mâyâ est la déité principale qui crée, perpétue et régit l illusion de la dualité dans l univers phénoménal. Pour les mystiques indiens, cette manifestation est réelle, mais c est… … Wikipédia en Français
maya — MÁYA s.m., adj. invar. 1. s.m. Nume al unei vechi populaţii indiene din America Centrală. ♦ Limba indiană americană vorbită de această populaţie. 2. adj. invar. Care aparţine populaţiei maya (1), care se referă la această populaţie. – Din fr., sp … Dicționar Român
Māyā — (bouddhisme) Le rêve de Māyā ; art du Gandhara La reine Māyā, encore appelée Māyādevī (devī : « déesse », titre honorifique des reines) ou Mahāmāyā (mahā : « grande »), est la première épouse du roi Shuddhodana… … Wikipédia en Français
MAYA-II — (Molecular Array of YES and AND logic gates) is a DNA computer, developed by scientists at Columbia University and the University of New Mexico.Replacing the normally silicon based circuits, this chip has DNA strands to form the circuit. It is… … Wikipedia