Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

may+v+en

  • 1 May

    subs.
    P. Θαργηλιών, ὁ.
    ——————
    v. intrans.
    You may, you are allowed to: P. and V. ἔξεστί σοι (infin.), πρεστί σοι (infin.), or πρα σοι (infin.), ἔνεστί σοι (infin.).
    In wishes: see would that.
    You may be right: P. κινδυνεύεις ἀληθῆ λέγειν (Plat., Sym. 205D).
    You may never have seen a state governed by a tyrant: P. ὑμεῖς δὲ τάχα οὐδὲ τεθέασθε τυραννουμένην πόλιν (Plat., Legg. 711A).
    This reproach may perhaps have come extorted by anger: V. ἀλλʼ ἦλθε μὲν δὴ τοῦτο τοὔνειδος τάχ’ ἄν ὀργῇ βιασθέν (Soph., O.R. 523).
    You may get you gone where you will: V. σὺ μὲν κομίζοις ἂν σεαυτὸν ᾗ θέλεις (Soph., Ant. 444).
    My method may be worse or it may be better: P. ἴσως μὲν γὰρ (ὁ τρόπος) χείρων, ἴσως δὲ βελτίων ἂν εἴη (Plat., Ap. 18A).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > May

  • 2 may

    [mei]
    (-)
    1) (to have the permission to: You may go home now.) μπορώ,μου επιτρέπεται(να)
    2) (used to express a possibility in the present or future: He may be here, I don't know.) μπορεί,ενδέχεται,είναι πιθανό(να)
    3) (used to express a wish: May you live a long and happy life.) είθε(να)
    - may have

    English-Greek dictionary > may

  • 3 May

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) Μάιος
    - maypole

    English-Greek dictionary > May

  • 4 May be

    adv.
    See Perhaps.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > May be

  • 5 May Day

    (the first day of May, an especially socialist holiday or festival in many countries.) πρωτομαγιά

    English-Greek dictionary > May Day

  • 6 may have

    (used to express a possibility in the past: He may have been here, but we cannot be sure.) πιθανόν να(ήταν κλπ.)

    English-Greek dictionary > may have

  • 7 may as well

    (might as well.) θα μπορούσα

    English-Greek dictionary > may as well

  • 8 come what may

    (whatever happens: I'll give you my support, come what may!) ό,τι και αν συμβεί

    English-Greek dictionary > come what may

  • 9 danger

    ['dein‹ə]
    1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) κίνδυνος,απειλή
    2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) κίνδυνος

    English-Greek dictionary > danger

  • 10 inclusive

    [-siv]
    adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) που συμπεριλαμβάνει, συμπεριλαμβάνων

    English-Greek dictionary > inclusive

  • 11 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) ίσως(να)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) θα μπορούσα
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) θα μπορούσες(;)
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) ισχύς
    - mightily
    - mightiness

    English-Greek dictionary > might

  • 12 suffocate

    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) πνίγω/-ομαι,ασφυκτιώ

    English-Greek dictionary > suffocate

  • 13 Communicable

    adj.
    That may be taught: P. and V. διδακτός, P. μαθητός, παιδευτός.
    That may be spoken: P. and V. ῥητός, Ar. and V. λεκτός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Communicable

  • 14 Might

    v. intrans.
    Be able: P. and V. δύνασθαι, ἔχειν; see Able.
    As a mild form of command: use V. ν (with optative).
    Might have: see may have, under May.
    As might well have been, as is probable: P. and V. ὡς εἰκός.
    You might have, it was open to you: P. and V. ἐξῆν σοι (infin.), παρῆν σοι (infin.), παρεῖχέ σοι (infin.); see under Open.
    But for so and so the Phocians might have been saved: P. εἰ μὴ διὰ τὸ καὶ τὸ ἐσώθησαν ἂν οἱ Φωκεῖς (Dem. 364).
    ——————
    subs.
    Strength: P. and V. δύναμις, ἡ, ἰσχς, ἡ, ῥώμη, ἡ, V. σθένος, τό, ἀλκή, ἡ, μένος, τό (also Plat. but rare P.); see Strength.
    Power, authority: P. and V. κρτος, τό. δύναμις, ἡ, ἰσχς, ἡ, ἐξουσία, ἡ. V. σθένος, τό.
    Rule: P. and V. ἀρχή, ἡ, κρτος, τό.
    With might and main: P. κατὰ κράτος, παντὶ σθένει. Ar. κατ τὸ καρτερόν; see Vigorously.
    Might, as opposed to right: P. and V. βία, ἡ, ἰσχς, ἡ, τὸ καρτερόν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Might

  • 15 Reap

    v. trans.
    P. and V. θερίζειν,V. ἐξαμᾶν, P. ἐκθερίζειν.
    Reap the fruits of ( as reward): P. and V. καρποῦσθαι, ἐκκαρποῦσθαι (Thuc. 5, 28), πολαύειν (gen.), V. ἐπαυρέσθαι (gen.) ( 2nd aor. mid. of ἐπαυρίσκειν), καρπίζεσθαι (Eur., Hipp. 432).
    You have reaped the fruits of his complaisance: P. τῆς φιλανθρωπίας τοὺς καρπούς κεκόμισθε (Dem. 304).
    Reap a harvest: καρπὸν θερίζειν (Plat., Phaedr. 260D), Ar. μᾶν θέρος, V. ἐξαμᾶν θέρος, μᾶσθαι θέρος.
    That Greece may prosper and ye may reap the fruits of your resolve: V. ὡς ἂν ἡ μὲν Ἑλλὰς εὐτυχῇ ὑμεῖς δʼ ἔχηθʼ ὁμοῖα τοῖς βουλεύμασιν (Eur., Hec. 330).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Reap

  • 16 -wise

    1) (in respect of or as regards: This new idea may prove to be difficult costwise.) όσον αφορά
    2) (in a (particular) way: The stripes run crosswise.) με (κάποιο) τρόπο

    English-Greek dictionary > -wise

  • 17 anxious

    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) ανήσυχος
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) αγωνιώδης
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) που αδημονεί
    - anxiety

    English-Greek dictionary > anxious

  • 18 as soon as

    ((not later than the moment) when: You may have a biscuit as soon as we get home.) μόλις

    English-Greek dictionary > as soon as

  • 19 assure

    [ə'ʃuə]
    1) (to tell positively: I assured him (that) the house was empty.) διαβεβαιώνω
    2) (to make (someone) sure: You may be assured that we shall do all we can to help.) διαβεβαιώνω
    - assured

    English-Greek dictionary > assure

  • 20 at (a person's) own risk

    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) με ευθύνη

    English-Greek dictionary > at (a person's) own risk

См. также в других словарях:

  • may v — May n …   English expressions

  • May'n — Concert in Anime Expo 2010 at Nokia Theater LA Live Background information Birth name May Nakabayashi Also known as …   Wikipedia

  • May J. — May J. Birth name May (Jamileh) Hashimoto Also known as May J. Born June 20, 1988 (1988 06 20) (age 23) Origin Yokohama, Japan …   Wikipedia

  • May It Be — Chanson par Enya extrait de l’album Bande originale de La Communauté de l anneau Sortie 19 février 2002 Enregistrement 2001 …   Wikipédia en Français

  • May — May, n. [F. Mai, L. Maius; so named in honor of the goddess Maia (Gr. Mai^a), daughter of Atlas and mother of Mercury by Jupiter.] 1. The fifth month of the year, containing thirty one days. Chaucer. [1913 Webster] 2. The early part or springtime …   The Collaborative International Dictionary of English

  • May — ist: ein Familienname, siehe May (Familienname) – dort auch zu Namensträgern eine Berner Patrizierfamilie, siehe May (Patrizierfamilie) ein US amerikanischer Film von Lucky McKee: May (Film) ein englischer weiblicher Vorname, siehe May (Vorname)… …   Deutsch Wikipedia

  • May'n — Nom 中林芽依 May Nakabayashi Naissance 21 octobre 1989 (1989 10 21) (22 ans) Nagoya …   Wikipédia en Français

  • May It Be — Single by Enya from the album The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Released …   Wikipedia

  • may — may, might 1. With reference to present or future possibility, may and might are both used, but with may the possibility is more open and with might it is more tentative or remote: (may) • The ACLU may have a strong case Economist, 1980 • The… …   Modern English usage

  • May 8 — << May 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 5 …   Wikipedia

  • May 15 — << May 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 5 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»