-
1 ■ keep to
■ keep toA v. i. + prep.1 restare in ( un dato luogo); tenersi da (o su): to keep to one's room, restare in camera; non uscire dalla propria camera; to keep to one's bed, restare a letto; to keep to one side, tenersi da una parte; tenersi discosto; to keep to the main road, restare (o tenersi) sulla strada principale2 ( del traffico, ecc.) tenere: Traffic keeps to the right in Italy, il traffico tiene la destra in Italia3 rispettare; osservare; attenersi a: to keep to the rules, rispettare le (o attenersi alle) regole; to keep to sb. 's decisions, attenersi alle decisioni di q.; to keep to the facts, attenersi ai fatti; to keep to the point, restare in argomento; non divagare; to keep to a diet, osservare una dieta4 restare fedele a; mantenere: to keep to one's beliefs, restare fedele alle proprie convinzioni; to keep to a promise, mantenere una promessaB v. t. + prep.1 mantenere (qc. ) entro ( un dato limite); limitare (qc.) a: I'd rather keep the group to ten maximum, preferirei mantenere il gruppo a non più di dieci; to keep st. to a minimum, mantenere qc. al minimo2 tenere (q. ) vincolato a (qc.); fare mantenere (qc. ) a (q.): You cannot keep me to this unfair agreement, non potete tenermi vincolato a questo accordo iniquo; to keep sb. to his promise, fare mantenere una promessa a q. □ to keep st. to oneself, tenere qc. per sé; non divulgare qc. □ to keep to oneself (o to keep oneself to oneself), starsene per conto proprio; non socializzare; fare i fatti propri; fare vita ritirata.
См. также в других словарях:
Maximum-Minimum Thermometer — maksimumo ir minimumo termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kuriuo per tam tikrą laiko tarpą sužinoma didžiausia ir mažiausia temperatūra. atitikmenys: angl. maximum minimum thermometer vok. Maximum… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum-minimum thermometer — maksimumo ir minimumo termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kuriuo per tam tikrą laiko tarpą sužinoma didžiausia ir mažiausia temperatūra. atitikmenys: angl. maximum minimum thermometer vok. Maximum… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Maximum-Minimum Thermometer — maksimumo ir minimumo termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum minimum thermometer vok. Maximum Minimum Thermometer, n rus. максимально минимальный термометр, m pranc. thermomètre à maxima minima, m; thermomètre à maximum… … Fizikos terminų žodynas
maximum-minimum thermometer — maksimumo ir minimumo termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum minimum thermometer vok. Maximum Minimum Thermometer, n rus. максимально минимальный термометр, m pranc. thermomètre à maxima minima, m; thermomètre à maximum… … Fizikos terminų žodynas
Maximum-Minimum Verhältnis — didžiausiosios ir mažiausiosios verčių santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. peak to valley ratio vok. Maximum Minimum Verhältnis, n rus. отношение максимума к минимуму, n pranc. rapport de maximum au minimum, m … Fizikos terminų žodynas
Maximum-Minimum-Thermometer — Mạ|xi|mum Mị|ni|mum Ther|mo|me|ter 〈n. 13〉 Thermometer, das die tiefste u. höchste (an einem Tag usw.) gemessene Temperatur anzeigt * * * Mạ|xi|mum Mi|ni|mum Ther|mo|me|ter, das: Thermometer, das jeweils die tiefste u. die höchste gemessene… … Universal-Lexikon
Maximum-Minimum-Thermometer — Mạ|xi|mum Mị|ni|mum Ther|mo|me|ter 〈n.; Gen.: s, Pl.: 〉 Thermometer, das die tiefste u. höchste (an einem Tag usw.) gemessene Temperatur anzeigt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Maximum-Minimum-Thermometer — Ma|xi|mum Mi|ni|mum Ther|mo|me|ter das; s, : ↑Thermometer, das die tiefste u. die höchste gemessene Temperatur festhält … Das große Fremdwörterbuch
minimum — [ minimɔm ] n. m. et adj. • déb. XVIIIe; mot lat. « le plus petit » I ♦ N. m. 1 ♦ Math. Valeur d une fonction inférieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement (opposé à maximum).⇒ extremum. Minimum minimorum : le plus petit des… … Encyclopédie Universelle
Minimum-Maximum (video) — Minimum Maximum Video by Kraftwerk Released December 2, 2005 Rec … Wikipedia
Maximum wage — A maximum wage, also often called a wage ceiling, is a legal limit on how much income an individual can earn.[1] This is a related economic concept that is complementary to the minimum wage used currently by some states to enforce minimum… … Wikipedia
