-
61 статистический вес
[lang name="Russian"]прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
[lang name="Russian"]нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
[lang name="Russian"]нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
-
62 эквивалентный вес
[lang name="Russian"]прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
[lang name="Russian"]нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
[lang name="Russian"]нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
-
63 молекулярный вес
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Русско-английский военно-политический словарь > молекулярный вес
-
64 подъемный вес
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Русско-английский военно-политический словарь > подъемный вес
-
65 единица веса
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > единица веса
-
66 разбивка взлетного веса
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разбивка взлетного веса
-
67 выгруженный вес
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выгруженный вес
-
68 избыточный вес
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > избыточный вес
-
69 максимальный
1. maximum2. as much as possibleБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > максимальный
-
70 натурный вес
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > натурный вес
-
71 таблица мер и весов
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таблица мер и весов
-
72 максимальный вес
Engineering: maximum weight, weight capacity -
73 предельный вес
Engineering: maximum weight, weight limit -
74 находить
find, determine
(величину на графике)
при известной величине "р" на графике рис. 1 находим (определяем) максимальный вес, равный... кг. пользуясь графиком, находим величину взлетного веса, — using figure 1, and with value of r previously obtained the maximum weight is found to be... kg. use the chart illustrated in figure to determine the takeoff weight.
- (деталь на иллюстрации) — locate (the part and its item number on illustration), find the part on face of illustration
- (номер детали или номер позиции в каталоге) — find (part number or item number)
refer to the numerical index and find the part number.
- дефектный блок (в системе в процессе отыскания дефекта) — isolate the trouble into...
- по оглавлению — turn /refer/ to table of contents and find...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > находить
-
75 определять
fix
(величину no пересечению линий графика) — where the two lines finally intersect, fixes the value of d and v1/r1.
- (величину no шкале графика) — read off (on the scale below the maximum weight)
- (значение величин) — determine
- (устанавливать формулировку понятия или термина) — define
- величину повреждения — determine the extent of damage
- величину по показаниям прибора — determine value by the instrument reading
- дефект в блоке, узле (точно устанавливать отказавший блок или узел и т.д.) — isolate the trouble into the unit (assembly)
- знак девиации — determine the sign of deviation
- наличие воздуха в системе — determine air in the system
- на слух — hear
should engine surging be heard, a log book entry should be made.
-, ориентировочно (напр., вес ла) — determine (aircraft weight) approximately
- отказавший двигатель — recognize engine failed
- отношением — define by the relation
- положение точки (системой координат) — define а point (by system of coordinates)
- работоспособность — determine serviceability
- систему (напр., с недостаточным давлением) — identify system (having low pressure)
- соответствие (требованиям) — determine compliance (with requirements)
- член уравнения — determine the equation termРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > определять
-
76 алгоритм построения паросочетания с максимальным весом
Mathematics: maximum weight matching algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм построения паросочетания с максимальным весом
-
77 допустимый максимальный вес заряда
Mining: permitted maximum weight of charge (при взрывании в шахтах, опасных по газу и пыли)Универсальный русско-английский словарь > допустимый максимальный вес заряда
-
78 максимальная масса груза
Economy: maximum weightУниверсальный русско-английский словарь > максимальная масса груза
-
79 паросочетание с максимальным весом
Information technology: maximum weight matchingУниверсальный русско-английский словарь > паросочетание с максимальным весом
-
80 покрытие с максимальным весом
Mathematics: maximum weight coveringУниверсальный русско-английский словарь > покрытие с максимальным весом
См. также в других словарях:
Maximum Weight Convention, 1967 — ILO Convention C127 Maximum Weight Convention, 1967 Date of adoption June 28, 1967 Date in force March, 1970 Classification Physical Hazards, Noise and Vibration Subject Occupational Safety and Health Previous Next … Wikipedia
design maximum weight — The maximum weight beyond which permanent airframe deformity is likely to take place … Aviation dictionary
Maximum Takeoff Weight — The Maximum Takeoff Weight (MTOW) or Maximum Takeoff Mass of an aircraft is the maximum weight at which the pilot of the aircraft is allowed to attempt to take off, due to structural or other limits. The analogous term for rockets is Gross Lift… … Wikipedia
Maximum Zero-Fuel Weight — The Zero Fuel Weight (ZFW) of an airplane is the total weight of the airplane and all its contents, minus the total weight of the fuel on board. For example, if an airplane is flying at a weight of 5,000 lb and the weight of fuel on board is … Wikipedia
Maximum coverage problem — The maximum coverage problem is a classical question in computer science and computational complexity theory. It is a problem that is widely taught in approximation algorithms. As input you are given several sets and a number k. The sets may have … Wikipedia
Maximum Ramp Weight — The Maximum Ramp Weight (MRW) (also known as the Maximum Taxi Weight (MTW)) is the maximum weight authorised for manoeuvring (taxiing or towing) an aircraft on the ground as limited by aircraft strength and airworthiness requirements. It includes … Wikipedia
maximum landing weight — The greatest weight an aircraft is allowed to have for landing. It is often less than the maximum takeoff weight, and the pilot may have to dump fuel or jettison some stores before executing a landing shortly after takeoff. A landing with a… … Aviation dictionary
Maximum satisfiability problem — In computational complexity theory, the Maximum Satisfiability problem (MAX SAT) is the problem of determining the maximum number of clauses, of a given Boolean formula, that can be satisfied by some assignment. It is an FNP generalization of SAT … Wikipedia
weight limit — / weɪt ˌlɪmɪt/ noun the maximum weight ● The packet is over the weight limit for letter post, so it will have to go by parcel post … Marketing dictionary in english
Maximum Fighting Championship — Type Private Industry Mixed martial arts promotion Founded 2001 Founder(s) … Wikipedia
Maximum parsimony — Maximum parsimony, often simply referred to as parsimony, is a non parametric statistical method commonly used in computational phylogenetics for estimating phylogenies. Under maximum parsimony, the preferred phylogenetic tree is the tree that… … Wikipedia