Перевод: с русского на английский

с английского на русский

maximum+section

  • 41 опорная конструкция (для крепления кабельных коробов, лотков)

    1. support

     

    опорная конструкция
    -
    [Интент]

    Короба на опорных конструкциях располагают так, чтобы опора находилась под нижней соединительной скобой короба, либо на расстоянии не более 1/3 длины короба.
    Шаг опор на горизонтальных и вертикальных участках - 2 м. Крепление к опорам через отверстия в дне лотка винтами М6.

    [РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
     

    Параллельные тексты EN-RU

    Straight section lengths shall be used such that a maximum of one splice joint is between any two tray supports.

    Прямые секции лотков необходимо расположить таким образом, чтобы между двух опор находилось не более одного соединительного элемента.
    [Перевод Интент]





     

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция (для крепления кабельных коробов, лотков)

  • 42 уровень исполнения элемента

    1. grades of execution (GOE)

     

    уровень исполнения элемента
    качество исполнения элемента

    Часть Новой судейской системы ISU в фигурном катании. На соревнованиях каждый судья в бригаде присуждает каждому элементу программы один из семи уровней качества (GOE). Каждый уровень имеет свое положительное (+) или отрицательное (-) численное значение, приведенное в таблице SOV. Качество исполнения элемента, определенное бригадой, получается путем вычисления «усеченного среднего» численных значений GOE, данных максимум девятью судьями, участвующими в определении результата.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    grades of execution (GOE)
    Part of the ISU Judging System. Each judge at the competition identifies for each section/element one of the seven grades of execution. Each grade has its own + or – numerical value also indicated in the SOV chart. The panel's grade of execution is determined by calculating the trimmed mean of numerical values of the grades of execution awarded by the maximum of nine scoring judges.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень исполнения элемента

См. также в других словарях:

  • Maximum PC — September 2010 cover Editor in Chief George Jones Categories Computing Frequency Monthly Total …   Wikipedia

  • Section 179 depreciation deduction — Section 179 of the United States Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 179), allows a taxpayer to elect to deduct the cost of certain types of property on their income taxes as an expense, rather than requiring the cost of the property to… …   Wikipedia

  • Maximum allowable operating pressure — or MAOP refers to the wall strength of a pressurized cylinder such as a pipeline or storage tank and how much pressure the walls may safely hold in normal operation. The MAOP is less than the MAWP (maximum allowable working pressure). MAWP being… …   Wikipedia

  • Maximum City — Bombay Lost and Found   …   Wikipedia

  • Maximum The Hormone — Pays d’origine  Japon, Hachiōji Genre(s) Hardcore, Punk, Progressive, neo metal Années actives …   Wikipédia en Français

  • Maximum The hormone — Pays d’origine  Japon, Hachiōji Genre(s) Hardcore, Punk, Progressive, neo metal Années actives …   Wikipédia en Français

  • Maximum the hormone — Pays d’origine  Japon, Hachiōji Genre(s) Hardcore, Punk, Progressive, neo metal Années actives …   Wikipédia en Français

  • section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… …   Encyclopédie Universelle

  • Maximum tolerable period of disruption — (MTPOD) is the maximum amount of time that an enterprise s key products or services can be unavailable or undeliverable after an event that causes disruption to operations, before its stakeholders perceive unacceptable consequences. Contents 1… …   Wikipedia

  • Section Eleven of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — is the section of the Canadian Constitution s Charter of Rights that protects a person s legal rights in criminal and penal matters. This includes both criminal as well as regulatory offences, as it provides rights for those accused by the state… …   Wikipedia

  • Section Four of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — is one of three democratic rights sections in the Charter . Section 4 guarantees that federal and provincial elections must take place from time to time. Subsection 4(1) provides that the maximum term of the House of Commons, and of all the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»