-
1 obciążenie maksymalne
• maximum loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obciążenie maksymalne
-
2 nośność
• carrying capacity• lifting capacity• load capacity• load-carrying ability• maximum load -
3 największe obciążenie użytkowe
• maximum permissible loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > największe obciążenie użytkowe
-
4 dopuszczalny
adjpermissible, acceptable* * *a.permissible, allowable; prawn. admissible; dopuszczalna całkowita masa pojazdu mot. maximum total weight authorized; dopuszczalna prędkość mot. speed limit; dopuszczalne obciążenie techn. maximum loading capacity, safe load; dopuszczalny poziom promieniowania med. permissible level of radiation; najwyższe dopuszczalne stężenie chem. maximum allowable concentration, MAC.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopuszczalny
-
5 ładownoś|ć
f sgt (statku, samolotu) (carrying) capacity; (ciężarówki, wagonu) (carrying a. load) capacity- statek o ładowności (do) 10 000 ton a ship with a capacity of (up to) 10,000 tons- ciężarówka o maksymalnej ładowności dwudziestu ton a truck with a maximum (carrying) capacity of twenty tonsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ładownoś|ć
См. также в других словарях:
maximum load — maksimalioji apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum load; peak load vok. Höchslast, f; Höchstbelastung, f; Lastspitze, f; Spitzenbelastung, f; Spitzenlast, f rus. максимальная нагрузка, f; максимум нагрузки, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
maximum load — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias krūvis, kurį sportininkas gali pakelti, nepadarydamas žalos savo organizmui. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
maximum load — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausiasis krūvis, kurį gali pakelti raumuo ar raumenų grupė vienu bandymu. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
maximum load — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ugdomieji fiziniai krūviai, labai veikiantys pagrindines funkcines sportininko organizmo sistemas ir sukeliantys stiprų nuovargį. Didžiausiasis krūvis gali turėti integralų … Sporto terminų žodynas
Load regulation — is the capability to maintain a constant voltage (or current) level on the output channel of a power supply despite changes in load [cite web|title=Line and Load Regulation for Programmable DC Power Supplies and Precision DC Sources Developer… … Wikipedia
Load factor (aerodynamics) — Load factor is the ratio of the lift on an aircraft to the weight of the aircraft.Clancy, L.J., Aerodynamics , section 5.22] Hurt, H.H., Aerodynamics for Naval Aviators , page 37] The load factor is expressed in multiples of g where one g… … Wikipedia
Load Factor — The ratio of average energy demand (load) to maximum demand (peak load) during a specific period. The ratio of the average load supplied to the peak or maximum load during a designated period. Load factor, in percent, also may be derived by… … Energy terms
load — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, light ▪ He has a heavy teaching load this year. ▪ full ▪ The plane took off with a full load. ▪ … Collocations dictionary
load — A sales charge paid by an investor in some mutual fund shares or annuities. The sales charge may be a front end charge, a back end charge, or a 12b 1 charge. Also, an expression used to describe a mutual fund that imposes sales charges on… … Financial and business terms
maximum — 01. Currently, the [maximum] number of students in our classes in the English Language Program is 18. 02. The cost to repair your car should be no more than $500, [maximum]. 03. Ching wen obtained a score of 89 out of a [maximum] of 110 on the… … Grammatical examples in English
maximum de charge — maksimalioji apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum load; peak load vok. Höchslast, f; Höchstbelastung, f; Lastspitze, f; Spitzenbelastung, f; Spitzenlast, f rus. максимальная нагрузка, f; максимум нагрузки, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas