-
21 current carrying capacity
- пропускная способность по току
- пропускаемый ток магнитоуправляемого контакта
- допустимый длительный ток кабеля (провода)
- допустимая токовая нагрузка
допустимая токовая нагрузка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
допустимый длительный ток кабеля (провода)
-
[Интент]
допустимый длительный ток (проводника)
Максимальный электрический ток, который проводник способен проводить в продолжительном режиме без превышения его установившейся температурой определённого значения.
Допустимый длительный ток является одной из основных характеристик проводника. Он представляет собой максимальный электрический ток, который проводник может проводить длительно (неделями, месяцами, годами) не перегреваясь. Значение допустимого длительного тока зависит от сечения проводника, материалов из которых выполнены проводник и его изоляция, способов монтажа проводника в электроустановке здания. Допустимый длительный ток проводника фактически является его номинальным током. В электроустановках зданий выполняют защиту проводников от сверхтоков, протекание которых по проводникам сопровождается их перегревом.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C4/view/11/]EN
current carrying capacity
maximum current a cable circuit (one or several conductors) can support resulting in a specified increase of the surface temperature of the conductor beyond the ambient temperature, not exceeding the maximum allowed operating temperature of the cable
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]FR
courant maximal admissible
courant maximal qu’un circuit de câble (un ou plusieurs conducteurs) peut supporter avec une augmentation spécifiée de la température de surface du conducteur au delà de la température ambiante, et ne dépassant pas la température maximale de fonctionnement autorisée du câble
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]Номинальный ток устройств защиты от короткого замыкания может превышать допустимый длительный ток кабеля.
[ ГОСТ Р 50571. 5-94 ( МЭК 364-4-43-77)]Допустимые длительные токи для проводов и кабелей, проложенных в коробах, а также в лотках пучками, должны приниматься...
[ПУЭ]Тематики
- кабели, провода...
- электроустановки
EN
- ampere capacity
- current carrying capacity
- current carrying capacity of the cable
- current carrying capacity of the conductors
- current-carrying capacity of the cable
FR
пропускаемый ток магнитоуправляемого контакта
Ток, длительное время пропускаемый через замкнутые контакт-детали магнитоуправляемого контакта и не приводящей к его отказам
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
пропускная способность по току
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current carrying capacity
-
22 current carrying capacity of the cable
допустимый длительный ток кабеля (провода)
-
[Интент]
допустимый длительный ток (проводника)
Максимальный электрический ток, который проводник способен проводить в продолжительном режиме без превышения его установившейся температурой определённого значения.
Допустимый длительный ток является одной из основных характеристик проводника. Он представляет собой максимальный электрический ток, который проводник может проводить длительно (неделями, месяцами, годами) не перегреваясь. Значение допустимого длительного тока зависит от сечения проводника, материалов из которых выполнены проводник и его изоляция, способов монтажа проводника в электроустановке здания. Допустимый длительный ток проводника фактически является его номинальным током. В электроустановках зданий выполняют защиту проводников от сверхтоков, протекание которых по проводникам сопровождается их перегревом.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C4/view/11/]EN
current carrying capacity
maximum current a cable circuit (one or several conductors) can support resulting in a specified increase of the surface temperature of the conductor beyond the ambient temperature, not exceeding the maximum allowed operating temperature of the cable
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]FR
courant maximal admissible
courant maximal qu’un circuit de câble (un ou plusieurs conducteurs) peut supporter avec une augmentation spécifiée de la température de surface du conducteur au delà de la température ambiante, et ne dépassant pas la température maximale de fonctionnement autorisée du câble
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]Номинальный ток устройств защиты от короткого замыкания может превышать допустимый длительный ток кабеля.
[ ГОСТ Р 50571. 5-94 ( МЭК 364-4-43-77)]Допустимые длительные токи для проводов и кабелей, проложенных в коробах, а также в лотках пучками, должны приниматься...
[ПУЭ]Тематики
- кабели, провода...
- электроустановки
EN
- ampere capacity
- current carrying capacity
- current carrying capacity of the cable
- current carrying capacity of the conductors
- current-carrying capacity of the cable
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current carrying capacity of the cable
-
23 current carrying capacity of the conductors
допустимый длительный ток кабеля (провода)
-
[Интент]
допустимый длительный ток (проводника)
Максимальный электрический ток, который проводник способен проводить в продолжительном режиме без превышения его установившейся температурой определённого значения.
Допустимый длительный ток является одной из основных характеристик проводника. Он представляет собой максимальный электрический ток, который проводник может проводить длительно (неделями, месяцами, годами) не перегреваясь. Значение допустимого длительного тока зависит от сечения проводника, материалов из которых выполнены проводник и его изоляция, способов монтажа проводника в электроустановке здания. Допустимый длительный ток проводника фактически является его номинальным током. В электроустановках зданий выполняют защиту проводников от сверхтоков, протекание которых по проводникам сопровождается их перегревом.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C4/view/11/]EN
current carrying capacity
maximum current a cable circuit (one or several conductors) can support resulting in a specified increase of the surface temperature of the conductor beyond the ambient temperature, not exceeding the maximum allowed operating temperature of the cable
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]FR
courant maximal admissible
courant maximal qu’un circuit de câble (un ou plusieurs conducteurs) peut supporter avec une augmentation spécifiée de la température de surface du conducteur au delà de la température ambiante, et ne dépassant pas la température maximale de fonctionnement autorisée du câble
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]Номинальный ток устройств защиты от короткого замыкания может превышать допустимый длительный ток кабеля.
[ ГОСТ Р 50571. 5-94 ( МЭК 364-4-43-77)]Допустимые длительные токи для проводов и кабелей, проложенных в коробах, а также в лотках пучками, должны приниматься...
[ПУЭ]Тематики
- кабели, провода...
- электроустановки
EN
- ampere capacity
- current carrying capacity
- current carrying capacity of the cable
- current carrying capacity of the conductors
- current-carrying capacity of the cable
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current carrying capacity of the conductors
-
24 current-carrying capacity of the cable
допустимый длительный ток кабеля (провода)
-
[Интент]
допустимый длительный ток (проводника)
Максимальный электрический ток, который проводник способен проводить в продолжительном режиме без превышения его установившейся температурой определённого значения.
Допустимый длительный ток является одной из основных характеристик проводника. Он представляет собой максимальный электрический ток, который проводник может проводить длительно (неделями, месяцами, годами) не перегреваясь. Значение допустимого длительного тока зависит от сечения проводника, материалов из которых выполнены проводник и его изоляция, способов монтажа проводника в электроустановке здания. Допустимый длительный ток проводника фактически является его номинальным током. В электроустановках зданий выполняют защиту проводников от сверхтоков, протекание которых по проводникам сопровождается их перегревом.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C4/view/11/]EN
current carrying capacity
maximum current a cable circuit (one or several conductors) can support resulting in a specified increase of the surface temperature of the conductor beyond the ambient temperature, not exceeding the maximum allowed operating temperature of the cable
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]FR
courant maximal admissible
courant maximal qu’un circuit de câble (un ou plusieurs conducteurs) peut supporter avec une augmentation spécifiée de la température de surface du conducteur au delà de la température ambiante, et ne dépassant pas la température maximale de fonctionnement autorisée du câble
[IEC 61156-1, ed. 3.0 (2007-06< size="2">)]Номинальный ток устройств защиты от короткого замыкания может превышать допустимый длительный ток кабеля.
[ ГОСТ Р 50571. 5-94 ( МЭК 364-4-43-77)]Допустимые длительные токи для проводов и кабелей, проложенных в коробах, а также в лотках пучками, должны приниматься...
[ПУЭ]Тематики
- кабели, провода...
- электроустановки
EN
- ampere capacity
- current carrying capacity
- current carrying capacity of the cable
- current carrying capacity of the conductors
- current-carrying capacity of the cable
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-carrying capacity of the cable
-
25 current-carrying capacity
(длительный) допустимый ток
Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их температуры в установившемся режиме
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
Этот ток обозначают IZ
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
(continuous) current-carrying capacity
ampacity (US)
maximum value of electric current which can be carried continuously by a conductor, a device or an apparatus, under specified conditions without its steady-state temperature exceeding a specified value
[IEV number 826-11-13]
ampacity
The current in amperes that a conductor can carry continuously under the conditions of use without exceeding its temperature rating.
[National Electrical Cod]FR
courant (permanent) admissible, m
valeur maximale du courant électrique qui peut parcourir en permanence, un conducteur, un dispositif ou un appareil, sans que sa température de régime permanent, dans des conditions données, soit supérieure à la valeur spécifiée
[IEV number 826-11-13]Ampacity, the term is defined as the maximum amount of current a cable can carry before sustaining immediate or progressive deterioration. Also described as current rating or current-carrying capacity, is the RMS electric current which a device can continuously carry while remaining within its temperature rating. The ampacity of a cable depends on:
- its insulation temperature rating;
- conductor electrical properties for current;
- frequency, in the case of alternating currents;
- ability to dissipate heat, which depends on cable geometry and its surroundings;
- ambient temperature.
Electric wires have some resistance, and electric current flowing through them causes voltage drop and power dissipation, which heats the cable. Copper or aluminum can conduct a large amount of current before melting, but long before the conductors melt, their insulation would be damaged by the heat.
The ampacity for a power cable is thus based on physical and electrical properties of the material & construction of the conductor and of its insulation, ambient temperature, and environmental conditions adjacent to the cable. Having a large overall surface area may dissipate heat well if the environment can absorb the heat.
In a long run of cable, different conditions govern, and installation regulations normally specify that the most severe condition along the run governs the cable's rating. Cables run in wet or oily locations may carry a lower temperature rating than in a dry installation. Derating is necessary for multiple circuits in close proximity. When multiple cables are near, each contributes heat to the others and diminishes the amount of cooling air that can flow past the individual cables. The overall ampacity of the insulated conductors in a bundle of more than 3 must be derated, whether in a raceway or cable. Usually the de-rating factor is tabulated in a nation's wiring regulations.
Depending on the type of insulating material, common maximum allowable temperatures at the surface of the conductor are 60, 75 and 90 degrees Celsius, often with an ambient air temperature of 30°C. In the U.S., 105°C is allowed with ambient of 40°C, for larger power cables, especially those operating at more than 2 kV. Likewise, specific insulations are rated 150, 200 or 250°C.
The allowed current in cables generally needs to be decreased (derated) when the cable is covered with fireproofing material.
For example, the United States National Electric Code, Table 310-16, specifies that up to three 8 AWG copper wires having a common insulating material (THWN) in a raceway, cable, or direct burial has an ampacity of 50 A when the ambient air is 30°C, the conductor surface temperature allowed to be 75°C. A single insulated conductor in air has 70 A rating.
Ampacity rating is normally for continuous current, and short periods of overcurrent occur without harm in most cabling systems. The acceptable magnitude and duration of overcurrent is a more complex topic than ampacity.
When designing an electrical system, one will normally need to know the current rating for the following:- Wires
- Printed Circuit Board traces, where included
- Fuses
- Circuit breakers
- All or nearly all components used
Some devices are limited by power rating, and when this power rating occurs below their current limit, it is not necessary to know the current limit to design a system. A common example of this is lightbulb holders.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Ampacity]
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Dauerstrombelastbarkeit, f
- Strombelastbarkeit, f
FR
- courant admissible, m
- courant permanent admissible, m
предельно допустимый ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прочность печатной платы к токовой нагрузке
Свойство печатной платы сохранять электрические и механические характеристики после воздействия максимально допустимой токовой нагрузки на печатный проводник или металлизированное отверстие печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-carrying capacity
-
26 maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)
максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока)
Ожидаемый пиковый ток, возникающий в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение.
Примечание. В многофазной цепи многополюсного аппарата максимальный ожидаемый ток характеризует только один полюс
МЭК 60050(441-17-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)
the prospective peak current when initiation of the current takes place at the instant which leads to the highest possible value
NOTE – For a multiple device in a polyphase circuit, the maximum prospective peak current refers to a single pole only.
[IEV number 441-17-04]FR
valeur maximale de crête du courant présumé (d'un circuit à courant alternatif)
valeur de crête du courant présumé quand l'établissement du courant a lieu à l'instant qui conduit à la plus grande valeur possible
NOTE – Pour un appareil multipolaire dans un circuit polyphasé, la valeur maximale de crête du courant présumé ne se rapporte qu'à un seul pôle.
[IEV number 441-17-04]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- электротехника, основные понятия
EN
- maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)
DE
FR
- valeur maximale de crête du courant présumé (d'un circuit à courant alternatif)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)
-
27 current discrimination
селективность по сверхтокам
Координация рабочих характеристик двух или нескольких устройств для защиты от сверхтоков с таким расчетом, чтобы в случае возникновения сверхтоков в пределах указанного диапазона срабатывало только устройство, предназначенное для оперирования в данном диапазоне, а прочие не срабатывали.
Примечание. Различаются последовательная селективность, когда через различные устройства для защиты от сверхтоков проходит практически одинаковый сверхток, и параллельная селективность, когда через тождественные защитные устройства проходят различные доли сверхтока.
МЭК 60050(441-17-15).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
селективность при сверхтоке
Координация соответствующих характеристик двух или более устройств для защиты от сверхтоков с таким расчетом, чтобы при появлении сверхтоков в установленных пределах срабатывало устройство, рассчитанное на эти пределы, в то время как другое (ие) устройство (а) не срабатывало (и).
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
селективность при сверхтоке предохранителей
Координация соответствующих характеристик двух или нескольких предохранителей, или предохранителей и других защитных устройств, обеспечивающая при появлении сверхтоков, находящихся в данных пределах, состояние срабатывания предохранителя, предусмотренного для срабатывания в этих пределах, тогда как другие предохранители не срабатывают.
[ ГОСТ 17242-86]EN
over-current discrimination
co-ordination of the operating characteristics of two or more over-current protective devices such that, on the incidence of over-currents within stated limits, the device intended to operate within these limits does so, while the other(s) does (do) not
NOTE Distinction is made between series discrimination involving different over-current protective devices passing substantially the same over-current and network discrimination involving identical protective devices passing different proportions of the over-current.
[IEV 441-17-15]FR
sélectivité lors d'une surintensité
coordination entre les caractéristiques de fonctionnement de plusieurs dispositifs de protection à maximum de courant de telle façon qu'à l'apparition de surintensités comprises dans des limites données, le dispositif prévu pour fonctionner entre ces limites fonctionne, tandis que le ou les autres ne fonctionnent pas
NOTE On distingue la sélectivité série réalisée par différents dispositifs de protection à maximum de courant soumis pratiquement à la même surintensité et la sélectivité de réseau réalisée par des dispositifs de protection à maximum de courant identiques soumis à des fractions différentes de la surintensité
[IEV 441-17-15]Параллельные тексты EN-RU
Discrimination Method
Appropriate when downstream CB is capable of 100% fault current break within the entire range of protection.
[LS Industrial Systems]Селективность по сверхтокам
Данный метод применяется в том случае, когда автоматический выключатель, расположенный со стороны нагрузки, может в течение времени срабатывания выдержать 100 % тока короткого замыкания.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- предохранитель
- электротехника, основные понятия
- электроустановки
EN
- current discrimination
- discrimination method
- over-current discrimination
- overcurrent discrimination
- selectivity
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current discrimination
-
28 current setting range (of an over-current or overload relay or release)
диапазон токовых уставок максимального реле или расцепителя тока
Диапазон между минимальным и максимальным значениями, в котором можно регулировать уставку тока реле или расцепителя.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
current setting range (of an over-current or overload relay or release)
range between the minimum and maximum values over which the current setting of the relay or release can be adjusted
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
domaine du courant de réglage (d'un relais ou d'un déclencheur à maximum de courant ou de surcharge)
domaine limité par les valeurs minimales et maximales entre lesquelles on peut choisir la valeur du courant de réglage du relais ou du déclencheur
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
EN
FR
- domaine du courant de réglage (d'un relais ou d'un déclencheur à maximum de courant ou de surcharge)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current setting range (of an over-current or overload relay or release)
-
29 maximum permissible values of the input current and voltage
максимально допустимые значения входного тока и напряжения
-
[IEV number 314-04-05]EN
maximum permissible values of the input current and voltage
values of current and voltage assigned by the manufacturer which the transducer will withstand indefinitely without damage
[IEV number 314-04-05]FR
valeurs maximales admissibles du courant et de la tension d’entrée
valeurs du courant et de la tension indiquées par le constructeur comme étant les valeurs que le transducteur peut supporter indéfiniment sans dommage
[IEV number 314-04-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
- valeurs maximales admissibles du courant et de la tension d’entrée
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum permissible values of the input current and voltage
-
30 maximum demand current
максимальное среднее значение тока
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
maximum demand current—highest demand current measured in amperes since the last reset of demand.
[Schneider Electric]максимальное среднее значение тока – максимальное среднее значение тока в амперах за весь период с момента последнего сброса средних значений.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum demand current
-
31 current-setting (of an over-current or overload relay or release)
ток уставки максимального реле или максимального расцепителя тока
Значение тока в главной цепи, к которому отнесены рабочие характеристики реле или расцепителя и на которые настроено реле или расцепитель.
Примечание. Реле или расцепитель могут характеризоваться несколькими токовыми уставками, устанавливаемыми с помощью регулятора со шкалой, сменных нагревателей и т. п
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
current-setting (of an over-current or overload relay or release)
value of current of the main circuit to which the operating characteristics of the relay or release are referred and for which the relay or release is set
NOTE A relay or release may have more than one current setting, provided by an adjustment dial, interchangeable heaters, etc.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
courant de réglage (d'un relais ou d'un déclencheur à maximum de courant ou de surcharge)
valeur de courant du circuit principal à laquelle se rapportent les caractéristiques de fonctionnement du relais ou du déclencheur et pour laquelle le relais ou le déclencheur est réglé
NOTE Un relais ou un déclencheur peut avoir plus d'un courant de réglage, fixé par un cadran de réglage, des filaments chauffants interchangeables, etc.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
EN
FR
- courant de réglage (d'un relais ou d'un déclencheur à maximum de courant ou de surcharge)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-setting (of an over-current or overload relay or release)
-
32 maximum peak collector current
максимально допустимый импульсный ток коллектора
-
Обозначение
IК,и max
ICMmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
69. Максимально допустимый импульсный ток коллектора
D. Maximal zulässiger Kollektorimpulsstrom
E. Maximum peak collector current
F. Courant de crête de collecteur maximal
IК,и max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum peak collector current
-
33 maximum peak emitter current
максимально допустимый импульсный ток эмиттера
-
Обозначение
IЭ,и max
IEM max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
70. Максимально допустимый импульсный ток эмиттера
D. Maximal zulässiger Emitterimpulsstrom
E. Maximum peak emitter current
F. Courant de crête d’emetteur maximal
IЭ,и max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum peak emitter current
-
34 maximum saturation base current
максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения
-
Обозначение
IБ нас max
IB sat max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
72. Максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения
E. Maximum saturation base current
F. Courant de saturation base maximal
IБ нас max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum saturation base current
-
35 maximum collector (d.с.) current
максимально допустимый постоянный ток коллектора
-
Обозначение
IКmax
ICmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- maximum collector (d.с.) current
DE
FR
66. Максимально допустимый постоянный ток коллектора
D. Maximal zulässiger Kollektorgleichstrom
E. Maximum collector (d.с.) current
F. Courant continu de collecteur maximal
IКmax
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum collector (d.с.) current
-
36 maximum saturation collector current
максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения
-
Обозначение
IК нас max
IC sat max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
71. Максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения
E. Maximum saturation collector current
F. Courant de saturation collecteur maximal
IК нас max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum saturation collector current
-
37 current
1) течение; поток4) вчт. текущая запись•-
absorption current
- ac anode current -
action current
-
active current
-
actuating current
-
admissible continuous current
-
air current
-
alongshore current
-
alternate current
-
anode current
-
arbitrary noise current
-
arc current
-
arc-back current
-
arcing ground fault current
-
armature current
-
ascending current
-
audio-frequency current
-
avalanche current
-
back current
-
back short circuit current
-
backward current
-
barogradient current
-
base current
-
beam current
-
bearing currents
-
beating current
-
beat current
-
biasing current
-
bias current
-
biphase current
-
bleeder current
-
blind current
-
blowing current
-
body current
-
bottom current
-
boundary current
-
braking current
-
branch current
-
break induced current
-
breakaway starting current
-
breakdown current
-
breaking current
-
bucking current
-
bulk current
-
bypass current
-
capacitance current
-
capacitive current
-
capacity current
-
carrier current
-
cathode current
-
channel current
-
charging current
-
circulating current
-
circumpolar current
-
collector current
-
complex sinusoidal current
-
complex current
-
conduction current
-
conjugate complex sinusoidal current
-
conjugate complex current
-
constant current
-
consumption current
-
continuous current
-
continuous traction current
-
control current
-
convection current
-
core-loss current
-
creeping current
-
critical current
-
cross current
-
crystal current
-
current of realm
-
current of run-unit
-
current of set
-
cutoff current
-
damped alternating current
-
damped current
-
dark current
-
deep-water current
-
deep current
-
delta currents
-
density current
-
descending current
-
design current
-
dielectric absorption current
-
dielectric current
-
diffusion current
-
direct current
-
direct-axis current
-
discharge current
-
discontinuous current
-
displacement current
-
downward current
-
drift current
-
drive current
-
drop-away current
-
earth current
-
earth fault current
-
eddy currents
-
effective current
-
electric current
-
electrode current
-
electrolysis current
-
electron current
-
electron-beam induced current
-
emission current
-
emitter current
-
equalizing current
-
equivalent input noise current
-
excess current
-
exchange current
-
excitation current
-
external current
-
extra current
-
extraction current
-
extraneous current
-
feedback current
-
field current
-
filament current
-
firing current
-
flood current
-
fluctuating current
-
focusing-coil current
-
focus current
-
fold back current
-
follow current
-
forced alternating current
-
forced current
-
foreign currents
-
forward current
-
Foucault currents
-
free alternating current
-
free current
-
full-load current
-
fusing current
-
galvanic current
-
gas current
-
gate current
-
gate nontrigger current
-
gate trigger current
-
gate turnoff current
-
generation-recombination current
-
gradient current
-
grib current
-
ground current
-
ground-return current
-
harmonic current
-
heat current
-
heater current
-
high-frequency current
-
high-level input current
-
high-level output current
-
holding current
-
hold current
-
hold-on current
-
hole current
-
idle current
-
image current
-
impressed current
-
incident current
-
induced current
-
initial current
-
injection current
-
inphase current
-
input current
-
input leakage current
-
input offset current
-
inrush current
-
inshore current
-
instantaneous carrying current
-
instantaneous current
-
insulation current
-
interference current
-
intermittent current
-
inverse current
-
ion production current
-
ionic current
-
ion current
-
ionization current
-
irradiation-saturation current
-
lagging current
-
latching current
-
leading current
-
leakage current
-
let-go current
-
light current
-
lightning current
-
line charging current
-
linear current
-
load current
-
locked-rotor current
-
loop current
-
loss current
-
low-level input current
-
low-level output current
-
magnetization current
-
majority-carrier current
-
majority current
-
make induced current
-
make-and-brake current
-
making current
-
maximum power current
-
minority-carrier current
-
minority current
-
motor inrush current
-
nearshore current
-
near-surface current
-
net current
-
neutral current
-
neutron current
-
neutron diffusion current
-
noise current
-
no-load current
-
nonsinusoidal current
-
nontrigger current
-
non-turn-off
-
offset current
-
offshore current
-
off-state current
-
on-state current
-
open-circuit current
-
operating current
-
output current
-
overload current
-
parasitic current
-
peak arc current
-
peak current
-
peak switching current
-
peak withstand current
-
peak-point current
-
peak-to-peak current
-
perception current
-
periodic current
-
persistent current
-
phase current
-
phase-fault current
-
phasor current
-
photo-electric current
-
photo current
-
photo-generated current
-
photo-induced current
-
pickup current
-
piezoelectric current
-
pinch current
-
plasma current
-
polarization current
-
polyphase current
-
postarc current
-
power current
-
power follow current
-
prebreakdown current
-
preconduction current
-
primary current
-
principal current
-
probe current
-
pull-in current
-
pulsating current
-
pulse current
-
pyroelectric current
-
quadrature-axis current
-
quiescent current
-
rated current
-
rated temperature-rise current
-
reactive current
-
read current
-
recombination current
-
rectified current
-
reflected current
-
regulated current
-
relative short-circuit current
-
release current
-
residual current
-
rest current
-
return current
-
reverse current
-
reverse-biased current
-
reverse-induced current
-
RF current
-
ringing current
-
rip current
-
ripple current
-
root-mean-square current
-
running current
-
rupturing current
-
saturated drain current
-
saturation current
-
saw-tooth current
-
secondary current
-
secondary-electron emission current
-
shaft currents
-
sheath current
-
shelf current
-
shield current
-
shock current
-
short-circuit current
-
short-noise current
-
short-time thermal current
-
short-time withstand current
-
sine-wave current
-
single-phase current
-
sinusoidal current
-
slope current
-
sneak current
-
spindle-motor current
-
split current
-
stalled-motor current
-
standby current
-
standing current
-
star currents
-
starter current
-
steady leakage current
-
steady surface current
-
steady volume current
-
steady-state current
-
stray current
-
stroke current
-
subsurface current
-
subsynchronous frequency current
-
subsynchronous current
-
subtransient armature current
-
superconduction current
-
superimposed current
-
supply current
-
surface current
-
surface-leakage current
-
surge current
-
suspension current
-
sustained current
-
sustaining current
-
switched current
-
switching current
-
symmetrical alternate current
-
synchronizing current
-
telluric current
-
test current
-
thermal current
-
thermal noise current
-
thermionic current
-
thermostimulated current
-
three-phase current
-
threshold current
-
through current
-
tidal current
-
tolerance current
-
traction current
-
traffic current
-
transfer current
-
transient current
-
transient-decay current
-
transmission-line current
-
trigger current
-
turbidity current
-
turnoff current
-
turn-on current
-
two-phase current
-
undulating current
-
unidirectional current
-
unsymmetrical currents
-
upward current
-
valley point current
-
variable current
-
vector current
-
virtual current
-
voice-frequency current
-
voltaic current
-
wattful current
-
wattless current
-
welding current
-
whirling currents
-
wind current
-
withdrawal current
-
working current
-
work current
-
Zener current
-
zero-sequence current -
38 maximum base (d.с.) current
максимально допустимый постоянный ток базы
-
Обозначение
IБmax
IBmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- maximum base (d.с.) current
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum base (d.с.) current
-
39 maximum drain current
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum drain current
-
40 maximum emitter (d.с.) current
максимально допустимый постоянный ток эмиттера
-
Обозначение
IЭmax
IEmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- maximum emitter (d.с.) current
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum emitter (d.с.) current
См. также в других словарях:
maximum current — didžiausioji srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias srovės stipris, kuriam esant elektros skaitiklis dar atitinka norminius tikslumo reikalavimus. atitikmenys: angl. maximum current vok. Maximalstrom, m rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum current breaker — didžiausiosios ribinės srovės išjungiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. maximum current breaker; overcurrent circuit breaker vok. Überstromschalter, m; Überstromschutzschalter, m rus. автомат максимального тока, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Current limiting — is the practice in electrical or electronic circuits of imposing an upper limit on the current that may be delivered to a load with the purpose of protecting the circuit generating or transmitting the current from harmful effects due to a short… … Wikipedia
Current density — This page is about the electric current density in electromagnetism. For the probability current density in quantum mechanics, see Probability current. Current density is a measure of the density of flow of a conserved charge. Usually the charge… … Wikipedia
Maximum power point tracking — Current voltage characteristics of a solar cell at a particular light level, and in darkness. The area of the yellow rectangle gives the output power. Pmax denotes the maximum power point Maximum power point tracking (MPPT) is a technique that… … Wikipedia
Maximum Fighting Championship — Type Private Industry Mixed martial arts promotion Founded 2001 Founder(s) … Wikipedia
Current Issues and Events — (commonly known as Current Events) is one of several academic events sanctioned by the University Interscholastic League. The contest began in the 1990 91 scholastic year.Current Events is designed to test students knowledge and understanding of… … Wikipedia
Maximum parsimony — Maximum parsimony, often simply referred to as parsimony, is a non parametric statistical method commonly used in computational phylogenetics for estimating phylogenies. Under maximum parsimony, the preferred phylogenetic tree is the tree that… … Wikipedia
Maximum PC — September 2010 cover Editor in Chief George Jones Categories Computing Frequency Monthly Total … Wikipedia
Maximum-Football — Cover art Developer(s) Wintervalley Software Publisher(s) Matrix Games … Wikipedia
Maximum Destruction — ost the Monster Jam in Stafford Springs, CT Owner and Driver Information Owner Tom Meents Driver(s) Tom Meents and Neil Elliott Home … Wikipedia