-
81 от силы
-
82 относительный максимум
adjeng. màximo libre -
83 полное торможение
adjeng. frenado màximo -
84 предельный непроходной калибр
Diccionario universal ruso-español > предельный непроходной калибр
-
85 программа-максимум
ngener. programa máximo -
86 резкий максимум
adjeng. màximo agudo -
87 резонансный максимум
adjeng. màximo de resonancia -
88 устанавливать максимальный предел расходов
vDiccionario universal ruso-español > устанавливать максимальный предел расходов
-
89 экзотермический максимум
adjeng. màximo exotérmicoDiccionario universal ruso-español > экзотермический максимум
-
90 вовсю
нареч. разг.con todas las fuerzas, al máximoбежа́ть вовсю́ — correr a toda prisa (a todo vapor); no poner los pies en el suelo (fam.)
* * *разг.de toutés mes (tes) forces, de tout mon (ton) possibleдождь припусти́л вовсю́ — il a plu à verse
-
91 выключатель с максимальным расцепителем тока
rus выключатель (м) с максимальным расцепителем токаspa relé (m) de máximo de corrienteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > выключатель с максимальным расцепителем тока
-
92 допустимые значения шума
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)spa límite (m) de exposición al ruido, límite (m) máximo permisible de ruidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > допустимые значения шума
-
93 допустимые уровни шума
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)spa límite (m) de exposición al ruido, límite (m) máximo permisible de ruidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > допустимые уровни шума
-
94 максимальная скорость воздушного потока на выдохе
rus максимальная скорость (ж) выдоха, максимальная скорость (ж) воздушного потока на выдохеspa flujo (m) espiratorio máximoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальная скорость воздушного потока на выдохе
-
95 максимальная скорость выдоха
rus максимальная скорость (ж) выдоха, максимальная скорость (ж) воздушного потока на выдохеspa flujo (m) espiratorio máximo__________rus максимальная скорость (ж) выдоха, максимальная скорость (ж) потока на выдохеspa flujo (m) espiratorio de punta, pico (m) de flujo espiratorioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальная скорость выдоха
-
96 максимально допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКspa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимально допустимая концентрация
-
97 максимальное потребление кислорода
rus максимальное потребление (с) кислородаspa consumo (m) máximo de oxígeno, admisión (f) máxima de oxígenoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальное потребление кислорода
-
98 максимальный безопасный зазор
rus максимальный безопасный зазор (м)spa intersticio (m) límite, intersticio (m) máximo de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальный безопасный зазор
-
99 объем воздуха, выдыхаемый за первую секунду форсированного выдоха
rus объем (м) форсированного выдоха за первую секунду, объем (м) воздуха, выдыхаемый за первую секунду форсированного выдоха; ОФВ1spa volumen (m) espiratorio máximo en un segundo, VEMSБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > объем воздуха, выдыхаемый за первую секунду форсированного выдоха
-
100 объем форсированного выдоха за первую секунду
rus объем (м) форсированного выдоха за первую секунду, объем (м) воздуха, выдыхаемый за первую секунду форсированного выдоха; ОФВ1spa volumen (m) espiratorio máximo en un segundo, VEMSБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > объем форсированного выдоха за первую секунду
См. также в других словарях:
Máximo — puede referirse a: Contenido 1 Antropónimos 2 Topónimos 3 Conceptos matemáticos 4 Conceptos informáticos … Wikipedia Español
Maximo — or Máximo may refer to: People Maximo Blanco (born 1983), Venezuelan professional Mixed Martial Artist Máximo Gómez (1836–1905), military commander of the Cuba independence campaign Maximo V. Lorenzo (born 1982), comic artist. Máximo Macapobre,… … Wikipedia
máximo — máximo, ma adjetivo 1. (superlativo de grande, antepuesto / pospuesto) Que es tan grande en su especie que no lo hay mayor o igual: Este es el tamaño máximo. Tú eres el máximo responsable. sustantivo masculino 1. Límite o grado superior al que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Maximo — Para otros usos de este término, véase Máximo. Caius Julius Verus Maximus o Máximo I (216 238 d.C.). Máximo, el único hijo de Maximino el Tracio, fue designado César y sucesor de su padre con la subida al trono de ést … Wikipedia Español
máximo — máximo, ma (Del sup. de grande; lat. maxĭmus). 1. adj. Se dice de lo más grande en su especie. 2. m. Límite superior o extremo a que puede llegar algo. ☛ V. círculo máximo, conjunción máximo, máximo común divisor, termómetro de máxima … Diccionario de la lengua española
Máximo V — Máximo V, (* Sinope, 1897). – † Suiza, 1 de enero de 1972). Patriarca de Constantinopla de 1946 a 1948. Nombrado Patriarca de Constantinopla el 20 de enero de 1946, según la versión oficial renunció al cargo, por motivos de salud, el 18 de… … Wikipedia Español
máximo — máximo, ma adjetivo sumo. sustantivo masculino máximum, límite. ≠ mínimo. * * * Sinónimos: ■ Supremo, culminante, mayúsculo … Diccionario de sinónimos y antónimos
máximo — |ss| adj. 1. Muito grande. ≠ ÍNFIMO, MÍNIMO 2. Que é o maior de todos. = SUMO ≠ ÍNFIMO, MÍNIMO • s. m. 3. O maior, o mais alto grau. 4. [Automobilismo] Cada um dos faróis destinados a iluminar a via à frente do veículo automóvel num mínimo de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Maximo — (Del lat. maximus.) ► adjetivo 1 Que es lo más grande de su especie: ■ tiene la máxima altura de su equipo. SINÓNIMO extremo ANTÓNIMO mínimo 2 Que es o está en el límite o grado superior al que se puede llegar: ■ el cargo máximo de esta empresa… … Enciclopedia Universal
Máximo — (Del lat. maximus.) ► adjetivo 1 Que es lo más grande de su especie: ■ tiene la máxima altura de su equipo. SINÓNIMO extremo ANTÓNIMO mínimo 2 Que es o está en el límite o grado superior al que se puede llegar: ■ el cargo máximo de esta empresa… … Enciclopedia Universal
máximo — (adj) (Básico) que llega a un punto superior o al extremo de algo Ejemplos: Este año alcanzó su nivel máximo en la disposición física. Jugar este partido fue un máximo esfuerzo. (m) (Básico) extremo o punto final y superior al cual puede llegar… … Español Extremo Basic and Intermediate