Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

mauser

  • 1 Mauser

    Mauser® [ˈmaʊzə(r)] s Mausergewehr n, -pistole f

    English-german dictionary > Mauser

  • 2 molt

    (Amer.) see academic.ru/48247/moult">moult
    * * *
    n, vt, vi AM see moult
    moult, AM molt
    [məʊlt, AM moʊlt]
    vi birds [sich akk] mausern, in der Mauser sein; snakes, insects, crustaceans sich akk häuten; cats, dogs haaren
    * * *
    (US) [məʊlt]
    1. n
    (of birds) Mauserf (ALSO COMPUT); (of mammals) Haarwechselm; (of snakes) Häutungf
    2. vt
    hairs verlieren; feathers, skin abstreifen
    3. vi
    (bird) sich mausern; (mammals) sich haaren; (snake) sich häuten
    * * *
    molt, besonders Br moult [məʊlt]
    A v/i
    1. (sich) mausern
    2. sich häuten
    B v/t Federn, Haare, Haut etc abwerfen, verlieren
    C s
    1. Mauser(ung) f:
    be in molt in der Mauser sein
    2. Häutung f
    3. beim Mausern abgeworfene Federn pl, beim Haarwechsel verlorene Haare pl, abgestoßene Haut
    * * *
    (Amer.) see moult
    * * *
    v.
    sich federn (Vogel) v.
    sich mausern v.

    English-german dictionary > molt

  • 3 moult

    1. transitive verb
    1) (Ornith.) verlieren [Federn, Gefieder]
    2) (Zool.) verlieren [Haar]; abstreifen [Haut]; abwerfen [Horn, Geweih]
    2. intransitive verb
    [Vogel:] sich mausern; [Hund, Katze:] sich haaren
    * * *
    [məult]
    ((of birds, dogs or cats, snakes etc) to shed feathers, hair, a skin etc.) sich mausern, sich häuten
    * * *
    moult, AM molt
    [məʊlt, AM moʊlt]
    vi birds [sich akk] mausern, in der Mauser sein; snakes, insects, crustaceans sich akk häuten; cats, dogs haaren
    * * *
    (US) [məʊlt]
    1. n
    (of birds) Mauserf (ALSO COMPUT); (of mammals) Haarwechselm; (of snakes) Häutungf
    2. vt
    hairs verlieren; feathers, skin abstreifen
    3. vi
    (bird) sich mausern; (mammals) sich haaren; (snake) sich häuten
    * * *
    moult besonders Br für academic.ru/47622/molt">molt
    molt, besonders Br moult [məʊlt]
    A v/i
    1. (sich) mausern
    2. sich häuten
    B v/t Federn, Haare, Haut etc abwerfen, verlieren
    C s
    1. Mauser(ung) f:
    be in molt in der Mauser sein
    2. Häutung f
    3. beim Mausern abgeworfene Federn pl, beim Haarwechsel verlorene Haare pl, abgestoßene Haut
    * * *
    1. transitive verb
    1) (Ornith.) verlieren [Federn, Gefieder]
    2) (Zool.) verlieren [Haar]; abstreifen [Haut]; abwerfen [Horn, Geweih]
    2. intransitive verb
    [Vogel:] sich mausern; [Hund, Katze:] sich haaren
    * * *
    v.
    sich federn (Vogel) v.
    sich mausern v.

    English-german dictionary > moult

  • 4 moult

    [məʊlt, Am moʊlt] vi
    birds [sich akk] mausern, in der Mauser sein; snakes, insects, crustaceans sich häuten akk; cats, dogs haaren

    English-German students dictionary > moult

См. также в других словарях:

  • Mauser — Industry Defence industry Genre Guns Predecessor Königlich Württembergische Gewehrfabrik Successor …   Wikipedia

  • Mauser M 98 — Type Bolt action rifle Place of origin  Germany …   Wikipedia

  • Mauser 98 — o Gewehr 98 Un Gewehr 98 y su bayoneta, junto a un peine de 5 cartuchos. Tipo Fusil de cerrojo País de origen …   Wikipedia Español

  • Mauser 98 — Тип: магазинная винтовка Страна …   Википедия

  • Mauser C-96 — ранний вариант с курком с конусными боковинами Mauser C 96 ранние варианты неотъемных магазинов на 20 и 6 патронов Mauser C 96 вариант с присоединенной кобурой прикладом Mauser C 96 вариант под патрон 9мм Парабеллум для Германской армии (1я… …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • Mauser — ist der Name von: Hans Jörg Mauser (* 1927), deutscher Politiker der CDU Konrad Mauser (* um 1500; † 1548), deutscher Rechtswissenschaftler Norbert Mauser (* 1964), österreichischer Mathematiker Peter Paul Mauser (1838–1914), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • Mauser-cz — Le fusil Vzor 1924 En 1924, suite aux Traité de Versailles interdisant l exportation d armes par l Allemagne, le marché mondial du fusil militaire est partagé entre la FN Herstal et la Ceská Zbrojovka Brno, qui produisent toutes les deux des… …   Wikipédia en Français

  • Mauser Vz 24 — Mauser CZ Le fusil Vzor 1924 En 1924, suite aux Traité de Versailles interdisant l exportation d armes par l Allemagne, le marché mondial du fusil militaire est partagé entre la FN Herstal et la Ceská Zbrojovka Brno, qui produisent toutes les… …   Wikipédia en Français

  • mauser — [ mozɛr ] n. m. • fin XIXe; du n. de l inventeur all. ♦ Fusil en usage dans l armée allemande de 1870 à 1945. Modèle de pistolet automatique. Des mausers. ● mauser nom masculin (de von Mauser, nom propre) Fusil adopté en 1872 par l Allemagne pour …   Encyclopédie Universelle

  • Mauser BK-27 — The Mauser BK 27 Type Revolver cannon Place of origin …   Wikipedia

  • Mauser 86 SR — Тип: снайперская винтовка Страна:   …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»