-
101 mit Mann und Maus untergehen
mit Mann und Maus untergehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Mann und Maus untergehen
-
102 Ein Berg hat eine Maus geboren
сущ.общ. Гора родила мышьУниверсальный немецко-русский словарь > Ein Berg hat eine Maus geboren
-
103 Katz und Maus spielen
сущ.общ. (mit j-m) играть (с кем-л.) как кошка с мышкойУниверсальный немецко-русский словарь > Katz und Maus spielen
-
104 Pen-Maus
сущ.комп. перьевая мышь, перьевой манипулятор (устройство, эмулирующее работу обычной мыши), перьевой указатель -
105 eine Maus hat sich in der Falle gefangen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Maus hat sich in der Falle gefangen
-
106 liebe Maus
прил.общ. душка -
107 mit Mann und Maus untergehen
предл.общ. затонуть, пойти ко дну (с живым и мёртвым грузом)Универсальный немецко-русский словарь > mit Mann und Maus untergehen
-
108 mit spielen wie die Katze mit der Maus
предл.общ. (j-m) играть (с кем-л.), как кошка с мышьюУниверсальный немецко-русский словарь > mit spielen wie die Katze mit der Maus
-
109 mit wie die Katze mit der Maus spielen
предл.общ. (j-m) играть (с кем-л.) как кошка с мышьюУниверсальный немецко-русский словарь > mit wie die Katze mit der Maus spielen
-
110 mulne Maus!
прил.общ. любушка моя! -
111 optische Maus
прил.тех. оптическая мышь -
112 spielen wie die Katze mit der Maus
гл.общ. (mit j-m) играть (с кем-л.) как кошка с мышьюУниверсальный немецко-русский словарь > spielen wie die Katze mit der Maus
-
113 Bus-Maus
f < edv> ■ bus mouse -
114 optoelektronische Maus
f < edv> ■ optical mouseGerman-english technical dictionary > optoelektronische Maus
-
115 Katz und Maus mit jemandem spielen
(umgangssprachlich) jugar al gato y al ratón con alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Katz und Maus mit jemandem spielen
-
116 Da beißt die Maus keinen Faden ab
сущ.посл. Это просто так, и все ! Ничего тут уж не поделаешь !Универсальный немецко-русский словарь > Da beißt die Maus keinen Faden ab
-
117 Katz-und-Maus-Spiel
сущ.общ. игра в кошки-мышки -
118 da beißt die Maus keinen Faden ab
Универсальный немецко-русский словарь > da beißt die Maus keinen Faden ab
-
119 das ist Maus wie Mütter
прил.общ. что в лоб, что по лбу, это всё единоУниверсальный немецко-русский словарь > das ist Maus wie Mütter
-
120 das trägt die Maus auf dem Schwanz fort
прил.общ. (это) кот наплакалУниверсальный немецко-русский словарь > das trägt die Maus auf dem Schwanz fort
См. также в других словарях:
Maus — steht für: ein Nagetier aus der Überfamilie der Mäuseartigen, meistens aus der Familie der Langschwanzmäuse (Muridae), speziell die Hausmaus aus der Gattung der Mäuse (Mus) Kurzform für die Die Sendung mit der Maus, eine Kindersendung der ARD… … Deutsch Wikipedia
Maus — Maus: Der altgerm. Tiername mhd., ahd. mūs, niederl. muis, engl. mouse, schwed. mus geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *mūs »Maus« zurück, vgl. z. B. aind. mū̓ṣ »Maus« (↑ Moschus und ↑ Muskat), griech. mȳs… … Das Herkunftswörterbuch
Maus — die; , Mäu·se; 1 ein kleines (Nage)Tier mit langem Schwanz <eine weiße, graue Maus; die Maus piepst>: Die Maus ging in die Falle; Die Katze jagt die Maus; Die Maus knabbert, nagt am Käse || K : Mäusegift, Mäusejagd; Mausefalle, Mauseloch || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Maus — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich finde es viel leichter, die Maus zu benützen als die Tastatur. • Ich sah eine Maus in unserem Keller. • Ich spreche von der Maus, die du in deinem Zimmer hast, das ist es … Deutsch Wörterbuch
Maus — Sf std. (8. Jh.), mhd. mūs, ahd. mūs, as. mūs Stammwort. Aus g. * mūs f. Maus , auch in anord. mús, ae. mūs, afr. mūs. Aus ig. * mūs Maus , auch in ai. mūḥ m./f., mūṣa m., akslav. myšĭ, gr. mỹs m., l. mūs m. Weitere Herkunft umstritten.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Maus [1] — Maus, 1) (Mus), bei Linné weitläufiges Geschlecht der Nagethiere, begreifend die späterhin als eigne Gattungen aufgestellten: Mus (Maus, s. unten 3), Hypudaeus (Wühlmaus), Lemmus (Lemming), Loncheres (Stachelmaus), Myoxus (Schläfer), Hydromys… … Pierer's Universal-Lexikon
Maus — Maus. Dieser Feind jeder Haushaltung ist über die ganze Erde verbreitet. Man zählt gegen 70 verschiedene Arten, die sich durch Farbe und Größe unterscheiden. Uns am bekanntesten ist die Hausmaus und eine Spielart derselben, die weiße M. Sie ist… … Damen Conversations Lexikon
Maus — Maus: I.Maus,die:weißeM.:⇨Verkehrspolizist;dabeißtdieM.keinenFadenab:⇨unabänderlich(2) II.Mäuse(Pl):1.⇨Geld(1)–2.weißeM.sehen:⇨betrunken(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Maus [2] — Maus, 1) alte Bezeichnung von Muskel; 2) in gemeinem Leben der fleischige Theil zwischen den Mittelhandknochen des Daumen u. Zeigefingers; [27] 3) bei Pferdeärzten der Aufhebemuskel der Oberlippe; so Mausader, die Ader an der Nase; 4) (Seew.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Maus [3] — Maus (Thurmberg), Burgruine zwischen Welmich u. St. Goarshausen am Rhein … Pierer's Universal-Lexikon
Maus [4] — Maus, Isaak, geb. 1748, Bauer in Badenheim in Rheinhessen, starb das. 1833; er schr.: Gedichte u. Briefe, Mainz 1786; Über Ackerbau u. Landwirthschaft, Frankf. 1793; Poetische Briefe, Mainz 1819; Lyrische Gedichte, ebd. 1821 u.a … Pierer's Universal-Lexikon