-
1 Maulbeerbaum
m тут(овое дерево) -
2 дерево тутовое
weißfrüchtiger Maulbeerbaum m ; weißer Maulbeerbaum mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево тутовое
-
3 шелковица белая
weißer Maulbeerbaum m; weißfrüchtiger Maulbeerbaum mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица белая
-
4 тутовое дерево
adjforestr. Maulbeerbaum (Morus L.) -
5 шелковица
-
6 шелковица белая
nforestr. weißer Maulbeerbaum (Morus alba L.) -
7 шелковица красная
nforestr. roter Maulbeerbaum (Morus rubra L.) -
8 шелковица чёрная
nforestr. schwarzer Maulbeerbaum (Morus nigra L.) -
9 шелковица белая
жweißer Maulbeerbaum (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > шелковица белая
-
10 тутовое дерево
сweißer Maulbeerbaum (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > тутовое дерево
-
11 шелковица
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица
-
12 шелковица красная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица красная
-
13 шелковица чёрная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица чёрная
-
14 тутовое дерево
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тутовое дерево
-
15 тут2
m Maulbeerbaum -
16 шелковица
f Maulbeerbaum m
См. также в других словарях:
Maulbeerbaum — Maulbeerbaum, ein aus Asien stammender, durch Einführung des Seidenbaues bei uns sehr wichtig gewordener Baum, den Europa zuerst als Fruchtbaum kennen lernte, als die Römer ihn aus Persien in ihr Vaterland brachten. Späterhin, als die Zucht der… … Damen Conversations Lexikon
Maulbeerbaum — (Morus), Baum in Südeuropa u. Asien: a) Schwarzer M. (M. nigra), aus Persien stammender, auch in Deutschland cultivirter Baum, mit herzförmigen od. 5lappigen, eingeschnittenen, oben rauhen, unten haarigen Blättern u. schwarzrothen, sehr saftigen … Pierer's Universal-Lexikon
Maulbeerbaum — Maulbeerbaum, s. Morus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maulbeerbaum — Maulbeerbaum, s. Morus [Abb. 1198] … Kleines Konversations-Lexikon
Maulbeerbaum — (morus), bekannter Baum aus der Familie der Nesselpflanzen, stammt aus dem wärmeren Asien, läßt sich aber leicht im ganzen gemäßigten Europa acclimatisiren. Der schwarze M. wird hauptsächlich seiner wohlschmeckenden Beeren wegen cultivirt; die… … Herders Conversations-Lexikon
Maulbeerbaum — Maul|beer|baum 〈m. 1u; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Maulbeergewächse (Moraceae) mit grobgezähnten Blättern: Morus [<mhd. mulber, mengl. mulberie, ahd. murberi <lat. morum <grch. moron] * * * Maul|beer|baum, der [spätmhd.… … Universal-Lexikon
Maulbeerbaum — 1. Es ist besser ein Maulbeerbaum zu sein als ein Mandelbaum. – Winckler, V, 60. *2. Er ist wie ein Maulbeerbaum, der trifft s immer mit Blüt und Frucht; er schlägt nicht aus, es sei denn die Kälte vorüber. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Wo der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Maulbeerbaum — Maulbeeren Illustration von Morus nigra, Maulbeeren Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Maulbeerbaum — šilkmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos augalų gentis (Morus). atitikmenys: lot. Morus angl. mulberry; mulberry tree; mulberry tree vok. Erdbeerbaum; Maulbeerbaum; Maulbeere; Seidbaum rus. тут; тутовое… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Maulbeerbaum von Schermen — Wappen von Schermen mit Maulbeerbaum Der Maulbeerbaum von Schermen ist eine ungewöhnlich alte … Deutsch Wikipedia
Maulbeerbaum — Maul|beer|baum … Die deutsche Rechtschreibung