Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

maul+around

  • 1 behandeln

    - {to attend} dự, có mặt, chăm sóc, phục vụ, phục dịch, đi theo, đi kèm, theo hầu, hộ tống, + to) chú trọng, chăm lo - {to deal (dealt,dealt) + out) phân phát, phân phối, chia, ban cho, giáng cho, nện cho, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, giao dịch buôn bán với, buôn bán - chia bài, giải quyết, đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử - {to handle} cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển, luận giải, nghiên cứu, bàn về, quản lý, xử lý, chỉ huy - {to manage} trông nom, chế ngự, kiềm chế, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi, xoay xở được, giải quyết được, dùng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách - {to manipulate} vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động - {to process} chế biến gia công, kiện, in ximili, diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước = behandeln (Wunde) {to dress}+ = behandeln (Medizin) {to vet}+ = behandeln [mit,wegen] {to treat [with,for]}+ = grob behandeln {to maul}+ = barsch behandeln {to brusque}+ = gemein behandeln {to do the dirty}+ = brutal behandeln {to brutalize; to savage}+ = unsanft behandeln {to bang; to knock about}+ = ärztlich behandeln {to doctor}+ = ungnädig behandeln {to disfavour}+ = chemisch behandeln {to process}+ = schlecht behandeln {to blunder; to maltreat; to mistreat; to misuse; to slight; to use ill}+ = anständig behandeln {to give a square deal}+ = teuflisch behandeln {to bedevil}+ = jemanden gut behandeln {to behave towards someone}+ = jemanden grob behandeln {to treat someone roughly}+ = etwas pfleglich behandeln {to handle something carefully}+ = jemanden schlecht behandeln {to fuck around}+ = jemanden ungerecht behandeln {to wrong someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > behandeln

См. также в других словарях:

  • Maul (Wildstorm) — Maul Publication information Publisher Wildstorm Comics First appearance …   Wikipedia

  • maul — [v] mangle, abuse bang, bash, batter, beat, beat up, bludgeon, break face, buffet, claw, clean, drub, flagellate, flail, handle roughly, hit, hurt, ill treat, knock about*, knock around*, lacerate, lash, lean on*, let have it*, maltreat, molest,… …   New thesaurus

  • maul — ► VERB 1) wound by scratching and tearing. 2) handle or treat savagely or roughly. ► NOUN Rugby Union ▪ a loose scrum formed around a player with the ball off the ground. ORIGIN from Latin malleus hammer …   English terms dictionary

  • maul — verb 1》 (of an animal) wound by scratching and tearing.     ↘handle or treat savagely or roughly. 2》 Rugby Union take part in a maul. noun 1》 Rugby Union a loose scrum formed around a player with the ball off the ground. Compare with ruck1. 2》… …   English new terms dictionary

  • maul — /mɔl / (say mawl) noun 1. a heavy hammer as for driving piles. 2. Obsolete a heavy club or mace. 3. Rugby Union a loose scrum around the ball carrier. –verb (t) 4. to handle roughly; to injure by rough treatment. 5. (of animals) to attack… …  

  • maul — n 1. sledge hammer, sledge; mace, club, cudgel, bludgeon, Inf. billy or billy club, mallet. v 2. manhandle, rough up, bully, bullyrag, Sl. knock around or about, Sl. give one the works; batter, beat, beat up, pound, lay on, pommel, pummel, thrash …   A Note on the Style of the synonym finder

  • maul — Synonyms and related words: abrade, abuse, assault, attack, bang, barbarize, bark, bash, baste, batter, beat, blemish, bloody, break, broil, bruise, brutalize, buffet, bung, bung up, burn, butcher, carry on, chafe, check, chip, claw, contuse,… …   Moby Thesaurus

  • maul — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. manhandle, pummel, batter, beat up. See punishment. II (Roget s IV) n. Syn. mallet, club, sledge; see hammer , tool 1 . v. Syn. mangle, manhandle, batter, rough up; see beat 2 , hurt 1 , paw 3 .… …   English dictionary for students

  • knock around — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To be rough or brutal with: manhandle, rough (up), slap around. Slang: mess up. See ATTACK, STRIKE. 2. To injure or damage, as by abuse or heavy wear: batter, mangle1, maul, rough up. See ATTACK, HELP, STRIKE. 3.… …   English dictionary for students

  • Line-out — A line out is the means by which, in rugby union, the ball is put back into play after it has gone into touch. It is the equivalent of the throw in in association football. Rugby league does not have line outs. Instead, a scrum takes place 20… …   Wikipedia

  • Playing rugby union — A typical passage of rugby union takes the following form. One team will initially gain possession of the ball, either from the kick off, a restart kick or a set piece (scrum and line out, see below). Although the team in possession may choose to …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»