-
1 maturo
maturo agg 1) зрелый; спелый, созревший troppo maturo -- переспелый 2) созревший, назревший( о нарыве) 3) зрелый, взрослый uomo maturo -- зрелый мужчина anni maturi -- зрелые годы 4) fig зрелый, обдуманный, выношенный dopo matura deliberazione -- по зрелом размышлении dopo maturo esame -- после тщательного обдумывания -
2 maturo
maturo agg 1) зрелый; спелый, созревший troppo maturo — переспелый 2) созревший, назревший ( о нарыве) 3) зрелый, взрослый uomo maturo — зрелый мужчина anni maturi — зрелые годы 4) fig зрелый, обдуманный, выношенный dopo matura deliberazione — по зрелом размышлении dopo maturo esame — после тщательного обдумывания -
3 maturo
agg.1.1) (maturato) спелый, зрелыйl'uva è matura per la vendemmia — виноград поспел (созрел), можно приступать к сбору
2) (adulto) созревший3) (savio) зрелый, развитой; (equilibrato) уравновешенный2.•◆
non erano maturi i tempi — тогда ещё время не подоспело -
4 maturo
-
5 MATURO
-
6 maturo
зрелый, взвешенный, обдуманный -
7 maturo
-
8 maturo
1) зрелый, спелый, созревший2) зрелый, зрелого возраста3) зрелый, глубокий* * *прил.1) общ. взрослый, зрелый, спелый, назревший (о нарыве и т.п.)2) перен. обдуманный3) фин. созревший -
9 maturo
зрелый, созревшийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > maturo
-
10 bosco maturo
-
11 calcestruzzo maturo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcestruzzo maturo
-
12 legno maturo
-
13 non maturo
сырой ( несозревший) -
14 avere gli anni di maturo
гл.общ. быть очень старымИтальяно-русский универсальный словарь > avere gli anni di maturo
-
15 capitalismo maturo
сущ.экон. зрелый капитализм -
16 cogliere il frutto quand'e maturo
гл.общ. делать (что-л.) своевременноИтальяно-русский универсальный словарь > cogliere il frutto quand'e maturo
-
17 dopo maturo esame
предл. -
18 l'eta di maturo
сущ.общ. мафусаилов век -
19 mercato maturo
-
20 prodotto maturo
сущ.экон. "зрелый" продукт, "зрелый" товар, товар, известный на рынке
См. также в других словарях:
maturo — [lat. matūrus ]. ■ agg. 1. [della frutta, del grano e sim., che è giunto a maturazione] ▶◀ maturato. ◀▶ acerbo, (non com.) immaturo. 2. (estens.) [del vino, del formaggio, ecc., che ha acquisito determinate caratteristiche durante la… … Enciclopedia Italiana
maturo — adj. Maduro … Dicionário da Língua Portuguesa
maturo — ma·tù·ro agg. 1a. AU TS bot. di organo vegetale che ha raggiunto il completo sviluppo morfologico e fisiologico | AU di frutto, seme e sim., che ha acquisito le proprietà che lo rendono commestibile: pesche, pere mature, l uva non è ancora matura … Dizionario italiano
maturo — {{hw}}{{maturo}}{{/hw}}A agg. 1 Giunto a completo sviluppo, detto di prodotto agricolo; CONTR. Acerbo, immaturo. 2 Detto di chi si trova in età adulta, avanzata: uomo –m; essere maturo di anni. 3 Che ha raggiunto un completo sviluppo psichico e… … Enciclopedia di italiano
maturo — agg. 1. (di frutto) giunto a maturazione, fatto, pronto □ (di salume, di formaggio, ecc.) stagionato □ (di vino) invecchiato CONTR. acerbo, immaturo, verde □ nuovo, novello, giovane 2. (di persona, ecc.) adulto, gran … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Maturo — Joseph A. Maturo, Jr. James Maturo of Denver, Colorado was the 1912 billiards champion This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to… … Wikipedia
maturo — pl.m. maturi sing.f. matura pl.f. mature … Dizionario dei sinonimi e contrari
Joseph A. Maturo, Jr. — Joseph Maturo Jr. is the former mayor of East Haven, Connecticut. He is a Republican and is a life long resident of East Haven, He is a graduate of the East Haven High School, class of 1970. He has attended South Central Community College (which… … Wikipedia
Roberto Drago Maturo — Saltar a navegación, búsqueda Roberto Drago Maturo Nombre Roberto Mario Drago Maturo Apodo Titín Nacimiento 12 de septi … Wikipedia Español
East Haven, Connecticut — Town Seal … Wikipedia
immaturo — im·ma·tù·ro agg. AD 1. di frutto, non maturo, acerbo Sinonimi: acerbo, verde. Contrari: maturo. 2a. fig., di qcn., che non ha le qualità fisiche, intellettive o spirituali o il grado di esperienza propri di una certa età: un quarantenne immaturo … Dizionario italiano