-
1 maturity date
фин. срок [дата\] платежа [погашения\] (срок погашения векселя или другого долгового обязательства, т. е. дата, когда финансовый инструмент или заем подлежит погашению наличными деньгами в размере его стоимости на момент погашения)Syn:See:
* * *
срок платежа (погашения) векселя или другой ценной бумаги; см. days of grace.* * ** * *. Как правило, употребляется по отношению к облигациям. Дата, когда облигация прекращает свое существование и погашается . The date on which a loan, mortgage, bond, etc. is due and any outstanding principal must be paid. Инвестиционная деятельность .* * * -
2 maturity date
фин., банк. срок [дата] платежа [погашения] (срок погашения векселя или другого долгового обязательства, т. е. дата, когда финансовый инструмент или заем подлежит погашению наличными деньгами в размере его стоимости на момент погашения)bond maturity date — дата погашения облигации (дата выплаты основной суммы долга, оформленного в виде облигации)
Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > maturity date
-
3 maturity date
комм.срок платежа (дата, на которую истекает срок погашения кредита, облигации или любого другого долгового инструмента, после которой сумма задолженности должна быть полностью выплачена)срок выполнения (контракта и т. п.)This letter is transferable and irrevocable until maturity date of the contract. — Данный аккредитив переводной и безотзывной до срока выполнения контракта.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > maturity date
-
4 maturity date
-
5 maturity date
1) Общая лексика: дата окончания векселя, срок исполнения (договора)2) Юридический термин: дата наступления срока платежа, срок (напр. векселя), дата окончательного погашения (например, для случаев, когда в том же документе фигурирует “repayment date” — дата любого погашения, как частичного, так и последнего)3) Экономика: срок уплаты4) Бухгалтерия: дата погашения векселя5) Финансы: срок расчётов6) Страхование: дата выплаты страховой суммы7) Биржевой термин: дата расчёта8) Банковское дело: срок платежа, срок погашения, дата погашения обязательства9) Деловая лексика: дата истечения срока, дата платежа, дата погашения10) Макаров: дата погашения (по ссуде, по ценным бумагам и т. п), срок платежа (по ссуде, по ценным бумагам и т. п)11) SAP.тех. оставшийся срок погашения -
6 MATURITY DATE
(срок платежа,погашения) Дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация ( bond), переводной вексель ( bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/ погашаемых государственных ценных бумаг, такой день называется срок выкупа/погашения (redemption date). См. также: redemption (выкуп/погашение). -
7 Maturity Date
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Maturity Date
-
8 maturity date
срок погашения (дата, когда эмитент обязуется выкупить свои долговые обязательства по номинальной цене)Большой англо-русский и русско-английский словарь > maturity date
-
9 maturity date
дата наступления срока платежа; дата выплаты страховой суммы -
10 maturity date
дата погашения (облигаций); дата наступления срока обязательств SWIFTCORP дата, в которую эмитент облигаций должен полностью выплатить основную сумму долгаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > maturity date
-
11 maturity date
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > maturity date
-
12 maturity date
срок (напр. векскеля) -
13 maturity date
дата погашениядата, на которую истекает срок погашения кредита, облигации или любого другого долгового инструмента, после которой сумма задолженности должна быть полностью выплачена (см. debt instrument, loan, principal) -
14 maturity date
дата наступления срока; срок уплаты, срок погашения (займа, векселя, облигации)English-russian dctionary of contemporary Economics > maturity date
-
15 maturity date
срок платежа, срок погашения (займа, векселя, облигации) -
16 maturity date
срок погашения(векселя облигации) -
17 maturity date
дата платежа; срок погашения долга по ценным бумагам.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > maturity date
-
18 Maturity Date of Deposit
Банковское дело: дата наступления срока депозитаУниверсальный англо-русский словарь > Maturity Date of Deposit
-
19 maturity date falls on
ЕБРР: срок погашения наступаетУниверсальный англо-русский словарь > maturity date falls on
-
20 maturity date for interest
Банковское дело: срок получения процентного доходаУниверсальный англо-русский словарь > maturity date for interest
См. также в других словарях:
Maturity date — is a finance term referring to the date when a principal amount of a note, draft, acceptance bond, or other debt instrument becomes due or payable. It is also a termination or due date on which an installment loan must be paid in full. For… … Wikipedia
maturity date — n. The date on which a note or other commercial obligation comes due. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
maturity date — The date a financial instrument s contractual term expires. The date on which the principal or last principal payment on a debt is due and payable. For mortgage related securities, see final distribution date and final maturity. American Banker… … Financial and business terms
Maturity Date — The date on which the principal amount of a note, draft, acceptance bond or other debt instrument becomes due and is repaid to the investor and interest payments stop. It is also the termination or due date on which an installment loan must be… … Investment dictionary
maturity date — The date on which a document, such as a bond, bill of exchange, or insurance policy, becomes due for payment. In some cases, especially for redeemable government stocks, the maturity date is known as the redemption date. See also: redemption … Accounting dictionary
maturity date — The date on which a document, such as a bond, bill of exchange, or insurance policy, becomes due for payment. In some cases, especially for redeemable government stocks, the maturity date is known as the redemption date. See also redemption … Big dictionary of business and management
Maturity date — Date on which the principal amount of a note, draft, acceptance, bond or other debt instrument becomes due and payable. Also, termination or due date on which an instalment loan must be paid on full. The date when there is a change in… … International financial encyclopaedia
maturity date — date when something must be paid (i.e. a loan, bill, etc.) … English contemporary dictionary
Maturity date and amount collected — An ISO term. The maturity date of the collection and the amount paid by the drawee. 6n 35x or 6n 3a32d or 2*35x … International financial encyclopaedia
maturity date — noun the date on which an obligation must be repaid • Syn: ↑maturity, ↑due date • Hypernyms: ↑date, ↑day of the month … Useful english dictionary
maturity date — /mə tʃυərɪti deɪt/ noun a date when a government stock, an assurance policy or a debenture will become due for payment. Also called date of maturity … Dictionary of banking and finance
