Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

maturant

  • 1 maturant

    maturant
    bachelier m

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > maturant

  • 2 maturo

    [st1]1 [-] mātūro, āre, āvi, ātum: - tr. - [abcl][b]a - faire mûrir, mûrir, hâter, accélérer. - intr. - [abcl]b - devenir mûr, murir; se hâter, se presser.[/b]    - venire maturat: il se hâte de venir.    - mortem alicui maturare: hâter la mort de qqn.    - maturato opus est: il faut se presser. [st1]2 [-] mātūrō, adv.: c. mature.
    * * *
    [st1]1 [-] mātūro, āre, āvi, ātum: - tr. - [abcl][b]a - faire mûrir, mûrir, hâter, accélérer. - intr. - [abcl]b - devenir mûr, murir; se hâter, se presser.[/b]    - venire maturat: il se hâte de venir.    - mortem alicui maturare: hâter la mort de qqn.    - maturato opus est: il faut se presser. [st1]2 [-] mātūrō, adv.: c. mature.
    * * *
        Maturo, maturas, pen. prod. maturare. Terent. Haster, Advancer, Se despescher.
    \
        Romam profecturus maturauit. Liu. Se hasta, ou S'advanca d'aller à Rome.
    \
        Maturare coepta. Liu. Se haster d'achever ce qui est commencé.
    \
        Fugam maturare. Virgil. S'enfuir hastivement, Se haster de s'enfuir.
    \
        Maturare alicui mortem. Cic. Luy advancer sa mort.
    \
        Ni maturatum ab Dictatore Romano esset. Liu. S'il ne se fust hasté.
    \
        Arbores quaedam maturant celeriter, sicut morus. Plin. Meurissent leur fruict, ou Hastent leur fruict.
    \
        Annus in apricis maturat collibus vuas. Tibullus. Meurist tost, Haste de meurir.

    Dictionarium latinogallicum > maturo

См. также в других словарях:

  • maturant — matùrant (maturȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA učenik završnog razreda srednje škole, učenik pred maturom ETIMOLOGIJA vidi matura …   Hrvatski jezični portal

  • Maturant — Mat u*rant, n. [L. maturans, p. pr. See {Maturate}.] (Med.) A medicine, or application, which promotes suppuration. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • matùrant — (maturȁnt) m (matùrantica ž) 〈G mn nātā〉 učenik završnog razreda srednje škole, učenik pred maturom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Maturant — Maturant,der:⇨Abiturient …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Maturant — Die Matura beziehungsweise Maturität (lat. maturitas ‚die Reife‘, maturus ‚reif‘) bezeichnet die Reifeprüfung nach Abschluss einer höheren Schulausbildung. Die Bezeichnung Matura/Maturität für den höchsten Schulabschluss wird im deutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Maturant — Abiturient * * * Ma|tu|rạnt 〈m. 16; schweiz., österr.〉 = Maturand * * * Ma|tu|rạnt, der; en, en [zu ↑ Matura] (österr.): Abiturient. * * * Ma|tu|rạnt, der; en, en [zu ↑ …   Universal-Lexikon

  • Maturant — Ma|tu|rạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; österr.〉 = Maturand …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Maturant — Ma|tu|rant der; en, en <zu ↑...ant> (österr.) jmd., der die Reifeprüfung gemacht hat od. in der Reifeprüfung steht …   Das große Fremdwörterbuch

  • maturánt — a m, im. mn. maturánti in maturántje (ā á) kdor opravlja ali je pred kratkim opravil maturo: spraševati maturante; letošnji maturanti / pog. tretješolci in maturanti učenci zadnjega razreda srednje šole …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Maturant — Ma|tu|rạnt, der; en, en (österreichisch für Abiturient) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • maturant — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»