Перевод: со всех языков на итальянский

mattone+di+scorie

1 шлаковый кирпич

mattone di scorie [di loppa]

Русско-итальянский строительный словарь > шлаковый кирпич
2 известково-шлаковый кирпич

mattone di calce e scorie

Dictionnaire technique russo-italien > известково-шлаковый кирпич
3 известково-шлаковый кирпич

mattone di calce e scorie

Русско-итальянский строительный словарь > известково-шлаковый кирпич
4 clinker

['klɪŋkə(r)]
nome U (ash) scoria f., scorie f.pl.

* * *
clinker /ˈklɪŋkə(r)/
n.

1 (edil., = clinker brick) clinker ( mattone duro usato per rivestimenti)

2 scoria ( di fornace): basic, vitreous clinker, scoria basica, vetrosa

3 (geol.) massa di lava indurita

4 ( slang USA) fallimento; insuccesso; fiasco (fig.)

5 ( slang USA) nota falsa; stecca

6 ( slang USA) sbaglio; cantonata, granchio (fig.)

7 ( slang USA) moneta sonante; denaro; quattrini.

* * *
['klɪŋkə(r)]
nome U (ash) scoria f., scorie f.pl.

English-Italian dictionary > clinker
5 breeze block

n Brit

mattone composto di scorie di coke

English-Italian dictionary > breeze block
6 клинкер

м.
clinker m, klinker m; mattone m olandese [di scorie silicee]

Русско-итальянский строительный словарь > клинкер