-
1 holy
∎ to swear by all that is holy jurer par tous les saints∎ that child is a holy terror (mischievous) cet enfant est un vrai démon;∎ the new headmaster is a holy terror (intimidating) le nouveau principal est redoutable□ ;∎ to have a holy fear of sth avoir une sainte peur de qch;∎ American pejorative he's a real holy roller il est vraiment prêchi-prêcha;∎ holy smoke!, holy mackerel!, holy cow! mince alors!, ça alors!, Seigneur!;2 noun∎ Religion the Holy of Holies le saint des saints; figurative humorous (inner sanctum) sanctuaire m, antre m sacré; (special place) lieu m saint►► Religion the Holy Bible la Sainte Bible;the Holy City la Ville sainte;Religion Holy Communion la Sainte Communion;∎ to take Holy Communion communier, recevoir la Sainte Communion;Religion the Holy Family la Sainte Famille;Religion the Holy Father le Saint-Père;Religion the Holy Ghost le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;the Holy Grail le (Saint) Graal;Religion Holy Innocents' Day la fête des saints Innocents;Holy Island Lindisfarne;the Holy Loch = loch écossais, au nord-ouest de Glasgow, qui servit à entreposer des sous-marins nucléaires américains;holy matrimony les liens mpl sacrés du mariage;∎ to be joined in holy matrimony être unis par les liens mpl sacrés du mariage;holy orders ordres mpl;∎ to take holy orders entrer dans les ordres;History the Holy Roman Empire le Saint-Empire romain;Religion the Holy Rood la Sainte Croix;Religion the Holy See le Saint-Siège;Bible the Holy Sepulchre le Saint-Sépulcre;the Holy Spirit le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;Religion the Holy Synod le saint-synode;Religion the Holy Trinity la Sainte Trinité;holy war guerre f sainte;Religion Holy Week la Semaine sainte;∎ figurative it's not Holy Writ! ce n'est pas parole d'évangile! -
2 holy
holy [ˈhəʊlɪ]• they were joined in holy matrimony ils ont été unis par les liens sacrés du mariage ► Holy See noun Saint-Siège m* * *['həʊlɪ]adjective [place, day, city, person] saint; [water] bénitholy picture — image f pieuse
-
3 matrimony
-
4 matrimony
matrimony, US [transcription][-m\@UnI] n mariage m ; to be united in holy matrimony être uni dans le sacrement du mariage. -
5 matrimony
-
6 matrimony
['mætriməni, ]( American[) -mouni](the state of being married: holy matrimony.) mariage -
7 joined in holy matrimony
Rel. unis par les liens (sacrés) du mariageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > joined in holy matrimony
-
8 estate
estate n2 = housing estate ;3 ( assets) biens mpl ; to divide one's estate partager ses biens ; a large estate une grande fortune ;4 ( condition) état m ; the (holy) estate of matrimony le saint état de mariage ; to reach man's estate† atteindre l'âge adulte ;5 ‡ou Hist ( class) état m ; the three estates of the realm les trois états ; of high/low estate de haute/basse condition ;6 GB = estate car.
См. также в других словарях:
Matrimony, Holy — See Marriage … American Church Dictionary and Cyclopedia
matrimony — Synonyms and related words: a world without end bargain, alliance, baptism, bed, bond of matrimony, bridebed, cohabitation, confirmation, conjugal bond, conjugal knot, coverture, extreme unction, holy matrimony, holy orders, holy wedlock,… … Moby Thesaurus
matrimony — [[t]mæ̱trɪməni, AM moʊni[/t]] N UNCOUNT Matrimony is marriage. [FORMAL] ...the bonds of matrimony. ...holy matrimony … English dictionary
Holy Matrimony — is a phrase used by Christians to describe marriage. See also Christian views of marriage. It may also refer to:* Holy Matrimony (film), a 1943 comedy starring Monty Woolley and Gracie Fields * Holy Matrimony (1994 film), a comedy directed by… … Wikipedia
Holy Matrimony — Filmdaten Deutscher Titel: Holy Days Originaltitel: Holy Matrimony Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Holy Days — Filmdaten Deutscher Titel Holy Days Originaltitel Holy Matrimony Produktio … Deutsch Wikipedia
Holy Days - Ich heirate eine Nervensäge — Filmdaten Deutscher Titel: Holy Days Originaltitel: Holy Matrimony Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
matrimony — marriage, matrimony, wedlock, wedding, nuptial, espousal are comparable though not always synonymous because they all refer directly or indirectly to acts by which a man and woman become husband and. wife or to the state of being husband and wife … New Dictionary of Synonyms
Holy Matrimony (film) — Infobox Film name = Holy Matrimony caption = director = John M. Stahl producer = Nunnally Johnson writer = Arnold Bennett Nunnally Johnson narrator = starring = Monty Woolley Gracie Fields music = Cyril J. Mockridge cinematography = Lucien… … Wikipedia
Holy Orders — The term Holy Orders is used by many Christian churches to refer to ordination or to those individuals ordained for a special role or ministry. In the Roman Catholic (Latin: sacri ordines), Eastern Catholic, Eastern Orthodox (ιερωσύνη [hierōsynē] … Wikipedia
holy order — ▪ Christianity any of several grades in the ordained ministry of some of the Christian churches, comprising at various times the major orders of bishop, priest, deacon, and subdeacon and the minor orders of porter (doorkeeper), lector,… … Universalium