-
1 matrimonial
matrimonial [‚mætrɪˈməʊnɪəl][problems] matrimonial ; [law] sur le mariage -
2 matrimonial
matrimonial adj [problems, home, state] conjugal ; [bond] conjugal, matrimonial ; matrimonial causes Jur ensemble des affaires relatives à l'état conjugal. -
3 matrimonial
Un panorama unique de l'anglais et du français > matrimonial
-
4 matrimonial
matrimonial [ˏmætrɪˊməυnɪəl] aсупру́жеский; матримониа́льный -
5 matrimonial
matrimonial adj ehelich -
6 matrimonial
матримоніальний; подружній; шлюбний; шлюборозлучний- matrimonial agency
- matrimonial assets
- matrimonial case
- matrimonial cause
- matrimonial causes act
- matrimonial causes law
- matrimonial communication
- matrimonial domicile
- matrimonial home
- matrimonial jurisdiction
- matrimonial law
- matrimonial legislation
- matrimonial order
- matrimonial property
- matrimonial property law
- matrimonial property regime
- matrimonial regime
- matrimonial relations
- matrimonial relationship
- matrimonial relief
- matrimonial suit
- matrimonial tort -
7 matrimonial
- 'mou-adjective matrimonial
matrimonial adjetivo marital ' matrimonial' also found in these entries: Spanish: agencia - enlace English: agency - marital - marriage bureau - marriage guidance - matrimonial - offer - proposaltr[mætrɪ'məʊnɪəl]1 matrimonialadj.• maridable adj.• matrimonial adj.'mætrə'məʊniəl, ˌmætrɪ'məʊniəladjective (before n) matrimonial[ˌmætrɪ'mǝʊnɪǝl]ADJ [problems] matrimonial; [vow, bed] de matrimonio; [life] conyugal* * *['mætrə'məʊniəl, ˌmætrɪ'məʊniəl]adjective (before n) matrimonial -
8 matrimonial
adjective* * *[-'mou-]adjective Ehe-...* * *mat·ri·mo·nial[ˌmætrɪˈməʊniəl, AM -ˈmoʊ-]\matrimonial difficulties Eheprobleme pl* * *["mtrI'məʊnɪəl]adjehelich* * *matrimonial agency Heiratsinstitut n;matrimonial causes JUR Ehesachen;matrimonial home ehelicher Wohnsitz;matrimonial law Eherecht n;* * *adjective* * *adj.ehelich adj. -
9 matrimonial
{,mætri'mou'njəl}
a брачен, съпружески, венчален
MATRIMONIAL differences несъгласия между съпрузи* * *{,matri'mou'njъl} а брачен, съпружески; венчален; matrimonial diffe* * *съпружески; брачен; венчален;* * *1. a брачен, съпружески, венчален 2. matrimonial differences несъгласия между съпрузи* * *matrimonial[¸mætri´mou:niəl] adj матримониален, брачен; съпружески, венчален; \matrimonial agency бюро за женитби; \matrimonial differences несъгласия между съпрузи; FONT face=Times_Deutsch◊ adv matrimonially. -
10 matrimonial
[ˌmætrɪ'məʊnɪəl]aggettivo [problems, bond] coniugalematrimonial causes — dir. cause di divorzio o separazione
* * *[-'mou-]adjective matrimoniale* * *matrimonial /mætrɪˈməʊnɪəl/a.matrimoniale; coniugale● (leg.) matrimonial work, le cause matrimonialimatrimonially avv.* * *[ˌmætrɪ'məʊnɪəl]aggettivo [problems, bond] coniugalematrimonial causes — dir. cause di divorzio o separazione
-
11 matrimonial
[ˌmætrɪˈməunjəl]matrimonial брачный, матримониальный matrimonial брачный matrimonial матримониальный matrimonial супружеский; матримониальный matrimonial супружеский -
12 matrimonial
a супружеский, брачный, матримониальныйmatrimonial suit — брачный процесс; бракоразводный процесс
Синонимический ряд:conjugal (adj.) conjugal; connubial; hymeneal; marital; married; nuptial; spousal; wedded -
13 matrimonial
[-'mou-]adjective matrimonial* * *mat.ri.mo.ni.al[mætrim'ouniəl] adj matrimonial, nupcial, conjugal. -
14 matrimonial
[-'mou-]adjective zakonski* * *[mætrimóuniəl]adjective ( matrimonially adverb)zakonskimatrimonial agency — ženitna. posredovalnica -
15 matrimonial
adj. huwelijks-[ mætrimmooniəl]♦voorbeelden: -
16 matrimonial
-
17 matrimonial
[ˌmætri΄məuniəl] a ամուս նական. matrimonial suit ամուսնալուծության հայց. matrimonial law ամուսնական իրավունք -
18 matrimonial
ˌmætrɪˈməunjəl прил. супружеский;
брачный, матримониальный Syn: conjugal, married супружеский, брачный, матримониальный matrimonial брачный, матримониальный ~ брачный ~ матримониальный ~ супружеский;
матримониальный ~ супружескийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > matrimonial
-
19 matrimonial
-
20 matrimonial
a. 결혼의, 부부의, a \matrimonial agency 결혼 상담소
См. также в других словарях:
matrimonial — matrimonial, iale, iaux [ matrimɔnjal, jo ] adj. • XIVe; bas lat. matrimonialis, de matrimonium « mariage » ♦ Qui a rapport au mariage, à la vie conjugale. ⇒ conjugal. Les affaires matrimoniales. Agence matrimoniale, qui s occupe, contre… … Encyclopédie Universelle
matrimonial — MATRIMONIÁL, Ă, matrimoniali, e, adj. (livr.) De căsătorie, privitor la căsătorie. [pr.: ni al] – Din fr. matrimonial. Trimis de claudia, 09.10.2003. Sursa: DEX 98 MATRIMONIÁL adj. v. conjugal. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
matrimonial — matrimonial, marital, conjugal, connubial, nuptial, hymeneal mean of, relating to, or characteristic of marriage. Matrimonial is the most general term applicable to whatever has to do both with matrimony and with marriage in most of its senses… … New Dictionary of Synonyms
Matrimonial — Mat ri*mo ni*al, a. [L. matrimonialis: cf. F. matrimonial. See {Matrimony}.] Of or pertaining to marriage; derived from marriage; connubial; nuptial; hymeneal; as, matrimonial rights or duties. [1913 Webster] If he relied upon that title, he… … The Collaborative International Dictionary of English
matrimonial — adjetivo 1. Del matrimonio: agencia matrimonial. La vida matrimonial no es fácil. capitulaciones* matrimoniales. enlace matrimonial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
matrimonial — matrimonial, ale (ma tri mo ni al, a l ) adj. Terme de jurisprudence. Qui appartient au mariage. Droits matrimoniaux. HISTORIQUE XVIe s. • Ils ont tiré par devers eux la cognoissance des causes matrimoniales, CALV. Instit. 1189. • Vertu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
matrimonial — (Del lat. matrimoniālis). adj. Perteneciente o relativo al matrimonio. Promesa matrimonial. ☛ V. capítulos matrimoniales, pensión matrimonial … Diccionario de la lengua española
matrimonial — (adj.) mid 15c., from M.Fr. matrimonial (14c.) and directly from L.L. matrimonialis, from L. matrimonium (see MATRIMONY (Cf. matrimony)). Earlier as a noun meaning a marriage (late 15c.). Related: Matrimonially … Etymology dictionary
Matrimonial — Matrimoniāl (lat.), die Ehe (matrimonĭum) betreffend, ehelich … Kleines Konversations-Lexikon
Matrimonial — (vom lat. matrimonium, Ehe), die Ehe betreffend, daher M.sache, M.gericht etc … Herders Conversations-Lexikon
matrimonial — index conjugal, nuptial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary