-
1 matras
-
2 matras
-
3 matras
матрац -
4 matras
матрас, матрац; тюфяк* * *v(m), o -senматрас м, тюфяк м* * *сущ.1) общ. матрац, тюфяк2) стр. фашинная постель -
5 matras
-
6 matras
-
7 matras·o
хим. колба; ср. retorto, balono.2. -
8 matras à distillation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matras à distillation
-
9 matras à distillation
сущ.тех. перегонная колбаФранцузско-русский универсальный словарь > matras à distillation
-
10 aller comme un matras désempenné
((s'en) aller comme un matras [или un trait] désempenné)идти наудачу, безрассудно, не подумав; браться не за свое делоDictionnaire français-russe des idiomes > aller comme un matras désempenné
-
11 appareil pour agiter les éprouvettes et les matras
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil pour agiter les éprouvettes et les matras
-
12 матрас, матрац
matras. -
13 колба
ж. -
14 перелиться
1) ( из одного места в другое) couler vi2) ( через край) déborder vi -
15 aller
1. vça va bouffer — см. ça bouffe dur
quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première, etc. — см. quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première
y aller de cul et de tête comme une corneille qui abat les noix — см. comme une corneille qui abat les noix
croix de bois, croix de fer si je mens, je vais en enfer — см. croix de bois, croix de fer
allons, magne-toi — см. magne-toi de là!
aller menu — см. marcher menu
aller en mesure — см. en mesure
tout va pour le mieux dans ce meilleur des mondes — см. tout est pour le mieux dans ce meilleur des mondes
aller aux mûres, sans crochet — см. aller aux mûres sans crochet
allez roulez, jeunesse! — см. roulez jeunesse!
croire qu'il n'y a qu'à souffler dessus, qu'on va y arriver en soufflant dessus — см. croire qu'il n'y a qu'à souffler
ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour — см. ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour
- y aller- allez-y!- ça va- on y va!- vas-y!- ça gaze!2. m -
16 désempenné
-
17 trait
-
18 матрац
ngener. matras -
19 тюфяк
ngener. matras -
20 фашинная постель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
matras — MATRAS. s. m. Sorte de trait qui se decoche avec une arbaleste, & n a point de fer au bout, mais une grosse teste qui ne perce pas, mais qui blesse. Decocher un matras. il fut tué d un coup de matras dans la teste. Ces matras ne sont plus en… … Dictionnaire de l'Académie française
Matras — ist der Familienname folgender Personen: Christian Matras (Philologe) (1900–1988), färöischer Linguist und Dichter Christian Matras (Kameramann) (1903–1977), französischer Kameramann Franz Eduard Matras (1862–1945), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
matras — 1. (ma trâ) s. m. Vase de verre, qui a le col long et étroit, et qui s emploie dans les opérations chimiques et pharmaceutiques. • Ragotin passa l après dîné auprès de lui qui avait un matras sur le feu, SCARR. Rom. com. II, 18. HISTORIQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
matràs — matras m. grosse flèche ; dard à tête non perforante, mais qui meurtrissait ; vase de verre à long col ; lourdaud, maladroit. expr. La caça vau pas lo matràs : le jeu n en vaut pas la chandelle … Diccionari Personau e Evolutiu
Matras — (franz., spr. trá, v. lat. kelt. matăra), s. Bolzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
matras — 1. matras [ matra ] n. m. • fin XVIe; materas fin XIIIe; probablt du lat. matara « javeline », d o. gaul. ♦ Archéol. Gros trait d arbalète terminé par une tête cylindrique ou quadrangulaire. matras 2. matras [ matra ] n. m. • matheras v. 1500; de … Encyclopédie Universelle
matras — plokščiadugnė kolba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apvali kolba plokščiu dugnu. atitikmenys: angl. flat bottom flask vok. Stehkolben, m rus. плоскодонная колба, f pranc. ballon à fond plat, m; matras, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Matras, Christian — • МАТРА (Matras) Кристиан (29.12.1903 4.5.1977) франц. оператор. С 1926 в кинохронике. В нач. 30 х гг. снимал док., с 1932 худож. фильмы. Был оператором ф. Великая иллюзия (1937), в к ром строгость и выразительность oпeрат. манеры были близки… … Кино: Энциклопедический словарь
MATRAS — s. m. Vase de verre à long cou, dont se servent les chimistes et les pharmaciens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MATRAS — n. m. Vase de verre à long col dont se servent les chimistes et les pharmaciens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
matràs — ma|tràs Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català